Страна: Италия, СССР | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Тарковский

В ролях: Олег Янковский, Эрланд Юзефсон, Домициана Джордано, Патриция Террено, Лаура Де Марки, Делия Боккардо, Милена Вукотич, Раффаель Ди Марио, Рате Фурлан, Ливио Галасси

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Поиски примет эмиграционных дней жизни музыканта - это и есть то, что связывает Горчакова c переводчицей Юдженией, беспомощно пытающейся понять причину тоски...

Страна: Великобритания, Нидерланды, Франция, Италия, Япония | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Питер Гринуэй

В ролях: Джон Гилгуд, Майкл Кларк, Мишель Блан, Эрланд Юзефсон, Изабель Паско, Том Белл, Кеннет Крэнэм, Марк Райлэнс, Херард Толен, Пьер Бокма

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После 12 лет ссылки остров Просперо стал местом иллюзий и разочарований, где ученый пытается воссоздать свое маленькое королевство Ренессанса вдали от Европы......

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: ужасы, драма, криминал, детектив

Режиссер: Карло Лиццани

В ролях: Эрланд Юзефсон, Беатрис Роман, Витторио Меццоджорно, Милена Вукотич

Перевод: Одноголосый закадровый

Франка и её муж Антонио решают продать старый жёлтый ковёр - подарок отчима Франки, так как он постоянно вызывает ревность Антонио. Они дают объявление о продаже, и однажды, когда Антонио не было дома, позвонил какой-то странный человек, представился профессором и сказал, что хочет купить ковёр. Но придя в дом, он...

Страна: Швеция | Год: 1958

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ева Дальбек, Ингрид Тулин, Биби Андерссон, Барбро Хиорт аф ОрнЭс, Эрланд Юзефсон, Макс фон Сюдов, Гуннар Шёберг, Анн-Мари Гюлленспец, Инга Ландгре, Кристина Адольфсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Киноновелла, небогатая событиями, но насыщенная неброским внутренним драматизмом, действие которой происходит в родильном доме. Лента рассказывает о трех женщинах, две из которых очень хотят родить ребенка, третья — напротив, желала бы от него избавиться, да поздно. Желания каждой из героинь оказываются невыполнимы......

Страна: Швеция | Год: 1958

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Макс фон Сюдов, Ингрид Тулин, Гуннар Бьёрнстранд, Найма Вифстранд, Бенгт Экерот, Биби Андерссон, Гертруд Фрид, Ларс Экборг, Тойво Павло, Эрланд Юзефсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Преследуемая кредиторами экстравагантная труппа «Магнетического Целебного Театра доктора Фоглера» останавливается на ночлег в доме консула Эгермана. Его именитые обитатели не прочь развлечься, а заодно и разоблачить искусство «фигляров». Альберт Фоглер молча сносит насмешки и издевательства. Но стоит только начаться...

Страна: Швеция, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Эрланд Юзефсон, Ингрид Тулин, Лена Олин, Надя Пальмстьерна-Вейсс, Бертиль Гуве

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Театральный режиссер Хенрик Воглер часто остается после репетиций один, чтобы в одиночестве поразмыслить над постановками. В этот день в театр неожиданно возвращается Анна, ведущая актриса, якобы в поисках утерянного браслета, которого у нее никогда не было. Анна рассказывает Воглеру о том, как ненавидит свою умершую...