Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Chimbudeven

В ролях: Виджай, Судип, Шридеви, Прабху, Шрути Хасан, Хансика Мотвани, Нандита, Виджаякумар, Робо Шанкар, Сугунтан

Перевод: Многоголосый закадровый

Клан демонов Ветал во главе с королевой Яваной, мигрировав из островов Агхори, вторгается на земли мирных жителей деревни и заседает там на долгие годы, подчинив под свою власть простой люд. Староста деревни Вембунатан пытается освободить своих жителей от угнетения злобных монстров, которым чужды жалость и...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: криминал, драма

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Митхун Чакраборти, Шридеви, Шакти Капур, Рупеш Кумар, Амрит Пал, Юнус Парвез, Боб Кристо, Арун Бакши, Самир Кхакхар, Сима Део

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гуру, сын полицейского, погибшего от рук наркомафии, решает продолжить дело отца и пойти служить в полицию. Именно так завещал отец Гуру, когда умирал от бандитского ножа. Но Гуру по пути на собеседование умудрился поссориться с шефом полиции и по этой причине в ряды блюстителей порядка не попал. И тут его берет на...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Бхаратхи Раджа

В ролях: К. Бхагьяраджа, Гандиматхи, Гундамани, Камал Хаасан, Раджиникант, Сатхьярадж, Шридеви, Виджая К.Р.

Перевод: Субтитры

Этот фильм о молодой, красивой 16-летней девушке Маиль, которая мечтает стать учителем. Она активная, красивая , интеллигентная женщина, и верит в любовь. Маиль встречает молодого ветеринара приехавшего в их деревню... Он кажется богатым, процветающим и умным юнешей, который завязывает отношения с Маиль. Ради любви,...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Шамми Капур, Гуфи Пайнтал, Панкадж Дхир, Тинну Ананд, Сушма Сетх, Мангал Дхиллон, Куника

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Вахида Рехман, Дипак Малхотра, Dippy Sagoo, Лалит Тивари, Ила Арун, Радж Ганс, Манджи Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вирен впервые приезжает в Индию в свое поместье и там знакомиться с молодой и красивой соседкой Паллави. Вирен влюбляется в нее, но у девушки уже есть жених, за которого она и выходит замуж. Счастье их было недолгим, муж погибает. Умирает и Паллави, дав жизнь дочери. В память о своей любви Вирен, живущий в Лондоне,...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Тарака Рама Рао Нандамури, Шарада, Джаянти, Шридеви, Raogopalrao, Аллу Рамалингайах, Сатьянараяна Кайкала, Шридхар, Нагеш

Перевод: Одноголосый закадровый

Р.К. Чоудари, изучающий правосудие, однажды занимается убийством Ранг Рао, брата-близнеца опасного гангстера Папы Рао, и дело защищает противник Чоудари, Кайласам. Здесь Чоудари выигрывает дело и приговаривает Ранг Рао к смертной казни. У Чудари счастливая семейная жизнь со своей идеальной женой Джанаки,...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, вестерн

Режиссер: Сибте Хассан Ризви

В ролях: Санни Деол, Анил Капур, Шридеви, Минакши Шешадри, Кулбхушан Харбанда, Раджеш Вивек, Сатиендра Капур, Алок Нат, Према Нараян, Раджеш Пури

Перевод: Одноголосый закадровый

Каран и Дара мстят бандитам за погибших родителей, заодно завоевывая сердца местных деревенских красавиц....

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Р. Кришнамуртхи

В ролях: Камал Хаасан, Шридеви, Sripriya, Джайшанкар, Aachi Manorama, Амбика, Налини, Junior Balaiya, П.К. Абрахам, К. Баладжи

Перевод: Одноголосый закадровый

Их встреча произошла случайно, в аэропорту. Он избалованный сынок богатых родителей. Она простая стюардесса. Деви не принимает ухаживания Раджа. Но у него находится тысяча идей, как завоевать сердце красивой девушки. И когда уже прошла помолвка, разосланы пригласительные на свадьбу, приходит беда......

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Sobhan Babu, Рамана Муртхи Дж.В., Джаясудха, Сатьянараяна Кайкала, Ранганат, Канта Рао, Шридеви

Перевод: Одноголосый закадровый

Киран и Калпана- с виду обычная семейная пара. У них есть сын. Киран души не чает в своей второй половинке. По-другому думает Калпана- она считает, что муж и сын настоящее препятствие для её дальнейшей счастливой жизни. Деньги и отсутствие обязанностей- вот предел её мечтаний. Она бросает свою семью и выходит замуж за...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Шридеви, Джая Прада, Прем Чопра, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Нирупа Рой, Ифтекхар

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Ниши Вермы настаивает на том, чтобы она вышла замуж за двоюродного брата. Однако она влюбляется в Рамеша, которого обвиняют в убийстве ее отца. Ниша свидетельствует против Рамеша, который получает смертный приговор. Но она начинает сомневаться в его виновности и задается вопросом, как он попал в ее дом и...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Шридеви, Мандакини, Шакти Капур, Шома Ананд, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ашиш Чанна, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Падмини Колхапуре, Асрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шридеви, Тануджа, Аруна Ирани

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...