Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сурадж Пракаш

В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Прем Чопра, Мадан Пури, Камал Капур, Каран Деван, Ашвани, Vishi Kapoor, Himmat Chavan, Шинде

Перевод: Одноголосый закадровый

Красавица Сапна против воли семьи выходит замуж за Гопала. Вскоре после свадьбы ее пытаются убить. Она начинает подозревать своего мужа, узнав, что он уже был женат. Его первая жена вскоре после свадьбы погибла, а все миллионное наследство досталось Гопалу....

Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Сумитра Чаттерджи, Шармила Тагор, Алок Чакраварти, Свапан Махержи, Tushar Bandyopadhyay, Gupi Banerjee, Panchanan Bhattacharya, Шанти Баттачерджи, Jiten Bhons, Абхиджит Чаттерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взрослый Апу, став сиротой, живет в жалкой комнатке в Калькутте и стремится стать писателем. Его друг Пулу приглашает его на свадьбу своей сестры Апарны в небольшую бенгальскую деревню. Однако счастье невесты длится недолго - жених оказывается сумасшедшим. А если она не выйдет замуж в назначенный час, будет навеки...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: драма, семейный

Режиссер: А. Бхимсингх

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ашок Кумар, Девен Верма, Соня Сахни, Бипин Гупта, Шиврадж, Умеш Шарма, Н.С. Беди, Prem Kumar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Раджу, бедного, неграмотного, но святого человека это было единственным жизненным кредо. И Судьба, казалось, улыбалась ему. Каждый проходящий день приносил ему изобилие, богатство и успех. И он женился на Савитри, хорошо образованной девушке из богатой семьи. Хотя муж и жена сильно любили друг друга, между ними...

Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Bireswar Sen, Самен Бозе, Нирмал Гхош, Premangshu Bose, Сумита Саньял, Ранджит Сен, Бхарти Деви, Лали Чаудхари

Перевод: Одноголосый закадровый

Знаменитого киноактёра Ариндама, звезду бенгальского кино, приглашают в столицу, чтобы вручить ему престижную награду. Билеты на самолёт оказались распроданы, и ему приходится путешествовать из Калькутты в Нью Дели поездом. Он очень расстроен: утренние газеты написали о том, что он оказался замешанным в скандале, а...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Шатругхан Синха, Ом Пракаш, Джагдип, Шобха Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Сулочана Латкар, Roohi Berde, Jillani

Перевод: Двухголосый закадровый

Прити – одна из первых красавиц в городе. Во время поездки она знакомится с Премом. Ее совершенно не интересует его репутация и то, что говорят окружающие. Их отношения развиваются стремительно, и скоро Прити узнает, что она беременна. Отец девушки против подобного жениха для своей дочери, но Прем не привык отступать,...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К.Б. Тилак

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Нирупа Рой, Мехмуд мл., Шашикала, Мастер Сурадж, И.С. Джохар, Тарун Босе, Шиврадж, П. Джайрадж

Перевод: Субтитры

Превращение из Золушки в Принцессу происходит нечасто, но если очень захотеть, то рано или поздно произойдет замечательная история, как с героиней фильма....

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Шармила Тагор, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пурненду Махержи, Arpan Chowdhury, Анил Баг, Khagesh Chakravarti, Анил Чаттерджи, Arabinda Kumar Chowdhury

Перевод: Субтитры

История женщины, которую свекор считает воплощением богини Кали. Завороженная поклонением, она сама начинает верить в свою божественную сущность....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Kranthi Kumar

В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Минакши Шешадри, Винод Мехра, Мадхури Диксит, Акбар Кхан, Сарика, Мадху Капур, Раджа Бундела, Фероз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма

Режиссер: Басу Бхаттачария

В ролях: Санджив Кумар, Шармила Тагор, Сарика, Мастер Битту, Судха Чопра, Маник Датт, Вимал Джоши, Радж Верма, Нандлал Шарма, Р.С. Чопра

Перевод: Субтитры

Амар и Манси женаты уже десять лет. У них растет сын Баблу и еще они мечтают купить свой дом. Амар - бухгалтер, он очень бережливый и семья вынуждена жить очень экономно. И тут в офис, где работает Амар, устраивается на работу Сапна. Пораженные красотой современной красавицы, сотрудники целыми днями не спускают с нее...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мелодрама

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Аамир Кхан, Маниша Койрала, Шармила Тагор, Дипти Бхатнагар, Далип Тахил, Анил Капур, Рани Мукхерджи, Нирадж Вора, Сатиендра Капур, Анант Махадеван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Ракхи Гулзар, Прем Чопра, Мадан Пури, Ифтекхар, Манмохан, Бейби Пинки, Раджу Шреста, Манмохан Кришна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Защищая честь своей любимой жены Сонии, Сунил случайно убивает ее обидчика. Суд приговаривает его к длительному тюремному заключению, но обстоятельства позволяют ему сбежать. Скрываясь от правосудия, он находит приют в доме красивой девушки Чандни и ее отца. Для всех Сунил становится мужем Чандни и дает свое имя ее...