Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Джанкарло Эспозито

В ролях: Фамке Янссен, Джош Дюамель, Сара Уэйн Кэллис, Джанкарло Эспозито, Кэйтлин Фицджералд, Чела Хорсдэл, Крис Эллис, Джоанна Ньюмарк, Джиллз Пэнтон, Люсия Уолтерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На телевидении запустился новый проект, который тут же взорвал эфир - реалити-шоу, где люди умирают вполне реальной, не экранной смертью. Каждый участник шоу добровольно идёт на все испытания, несмотря на то, что совершенно чётко понимает: он может не дожить до следующего эпизода. Рейтинг телепередачи растёт, желающих...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Расти Никсон

В ролях: Джеймс Клэйтон, Чела Хорсдэл, Гэри Бьюзи, Лори Триоло, Дэвид Льюис, Блейн Андерсон, Дж.Б. Бивенс, Дэйв Коллетт, Клер Гарнер, Brett Gilmour

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер - неудавшаяся звезда тенниса, изо всех сил пытается восстановить свою жизнь после того, как дорожно-транспортное происшествие ломает его спортивную карьеру. Рассерженный на весь мир и на своего отца Арни, которого он винит за то, что тот не был со своей женой в её последние дни на земле. Питер отчаянно старается...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Крис Уэдж

В ролях: Джейн Леви, Лукас Тилл, Чела Хорсдэл, Роб Лоу, Эми Райан, Томас Леннон, Барри Пеппер, Дэнни Гловер, Фрэнк Уэйли, Алийа О'Брайен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Старшеклассник Трипп мечтает сбежать из скучного городка, где родился и вырос, и увлеченно собирает монстр-трак из обломков старых авто. И когда происшествие на буровой вышке высвобождает из-под земли удивительное создание, знающее толк в скорости, у Триппа появляется реальный шанс не только наконец-то изменить жизнь,...

Страна: США, Канада | Год: 2004

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кристоффер Табори

В ролях: Кристиан Слэйтер, Джил Беллоуз, Эстелла Уоррен, Майкл Кларк Дункан, Кончита Кэмпбелл, Кевин МакНалти, Тайлер Лабин, Сара Стрэйндж, Чела Хорсдэл, Сол Рубинек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После удачной презентации своего сенсационного изобретения талантливый инженер Бен Китс становится желанной добычей для жестокого и опасного Винсента Палмера, экстравагантного охотника за «умными головами». Действуя на грани фола, Палмер хочет переманить Бена к конкурентам. Он не желает слышать слово «нет» и в ответ...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Стэнли М. Брукс

В ролях: Дрима Уокер, Майкл О'Нил, Эрни Хадсон, Мейси Грэй, Джон Кассини, Вивиана Даль Сенджио, Чела Хорсдэл, Celeste Insell, Сьюзэн Руттан, Pendo Muema

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Исследуя несколько десятков убийств, совершенных в Лос-Анджелесе в 80-е годы, журналист Кристина Пелисек приходит к выводу, что это дело рук одного и того же серийного убийцы. Когда она готовит статью, предрекающую ее звездный час и повышение по службе, обнаруживается что этот маньяк начал убивать вновь спустя 14 лет....

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Майкл Дамиан

В ролях: Трэвис Тернер, Доннелли Роудс, Алекс Захара, Джофф Густафссон, Сидни Имбо, Чела Хорсдэл, Меррилин Гэнн, Гари Чок, Кэтрин Киркпатрик, Мари Уэст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марли возвращается, и на этот раз он умеет говорить! Вместе со своим приятелем Боди Гроганом, Марли создает переполох на районном собачьем конкурсе. Перехитрив всех остальных участников, он, как обычно, с легкостью завоевывает сердца зрителей....

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: фантастика

Режиссер: Пол Зиллер

В ролях: Каван Смит, Колби Йоханнсон, Николь де Бур, Мерритт Паттерсон, Джесси Мосс, Доннелли Роудс, Дон Томпсон, Пол Макджиллион, Чела Хорсдэл, Крис Готье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Став свидетелями падения спутника на землю, братья-фермеры Джейк и Итан решают забрать его и продать местному старьевщику Эрлу, сооружающему из металлолома огромную статую для участия в городском параде. К несчастью, никто из троих не подозревает, что спутник содержит инопланетные бактерии, способные оживлять металл....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Ланёвилль

В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Тедди Сирс, Соня Беннет, Линда Бойд, Чела Хорсдэл, Хезер Дорксен, Кейси Рол, Кэндис МакКлюр, Сибилл Шепард, Энди Нез

Перевод: Двухголосый закадровый

Саманта Хортон, дамочка из Техаса, которая при всей своей красоте является ещё и физиотерапевтом. Её увольняют с работы, но предлагают место в массажном салоне в другом городе. Она соглашается, но ещё не знает, что остальные работницы салона фактически являются проститутками....