Страна: Индия | Год: 1953

Жанр: драма

Режиссер: Махеш Кол

В ролях: Шамми Капур, Шашикала, Лила Мишра, Чанд Усмани, Амир Бану, Дулари, С.Н. Банерджи, Насир Хуссэйн, Мони Чаттерджи, Lily Kelkar

Перевод: Одноголосый закадровый

Шьямсундер, сын сварливой вдовы Ганги, приезжает в дом будущей невесты Лилы для знакомства. Выбор матери пал на Лилу, поскольку после смерти родителей она унаследовала приличные деньги. Её опекуны - брат Ганги Чхотелал и его жена Вимла. По пути в дом Лилы Шамми сталкивается с милой и скромной Кишори. Это была любовь с...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Мохан Кумар

В ролях: Раджендра Кумар, Сайра Бану, Балрадж Сахни, Четан Ананд, Ом Пракаш, Бертран Расселл, Сундер, Чанд Усмани, Суреш, Саджан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Молодой врач Гаутам уезжает работать в Японию, чтобы помочь жертвам бомбардировки Хиросимы. Работая в госпитале, он изобретает лекарство, становящееся прорывом в области исцеления лучевой болезни. Однако вскоре он обнаруживает, что страшная болезнь не обошла его стороной. Его дни сочтены, но надо жить и бороться со...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рави Тандон

В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Ифтекхар, Дев Кумар, Камал Капур, Чанд Усмани, Хари Шивдасани, Шьяма, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь новичка Аджая в общежитии омрачена злыми шутками Викрама и его друзей. В конечном счете это приводит к драке, итог которой - дружба между враждовавшими до сих пор парнями. Аджая принимают в группировку Викрама, времяпровождение в которой главным образом состоит из различных розыгрышей и уловок. Однажды они...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Рамеш Бехл

В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Рандхир Капур, Тина Муним, Прем Чопра, Шрирам Лагу, П. Джайрадж, Чанд Усмани, Виджу Хоте, Шобха Кхоте

Перевод: Двухголосый закадровый

Несмотря на то, что Индия получила в 1947 году независимость, Гоа и прилежащие территории оставались под контролем Португалии. И на землях Гоа действовало освободительное революционное движение, добивающееся независимости Гоа. Рамдас, сын революционера, становится в детстве свидетелем убийства отца сподвижниками во...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Автар Бхогал

В ролях: Димпл Кападиа, Радж Баббар, Анупам Кхер, Рэма Видж, Аруна Ирани, Калпана Айер, Чанд Усмани, Бина, Сатиендра Капур, Ом Шивпури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщины очень долго терпели насилие, надругательство со стороны мужчин. Теперь пришло их время отомстить за все это горе, боль и позор....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Бридж

В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Чандер Вохра

В ролях: Санджив Кумар, Мумтаз, Дурга Кхоте, Бипин Гупта, Рамеш Део, Чанд Усмани, Шабнам Джарна Башак, Джайшри Т., Малика, Шатругхан Синха

Перевод: Одноголосый закадровый

У Тхакура Сураджа Сингха трое сыновей и дочь. Старший брат Кишор заботится о семейном бизнесе, средний сын Виджай – поэт, младший Мохан учится в колледже. Виджай любил Сапну, которая была вынуждена выйти замуж за их соседа Бихари. В ночь свадьбы она покончила жизнь самоубийством на глазах Виджая. Не выдержав смерти...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Аджит, Чанд Усмани, Дживан, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Лила Читнис, С.Н. Банерджи, Пратима Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанкар живет в отдаленной деревне с матерью и сестрой Манжу, и работает извозчиком. Основным работодателем в деревне является добрый бизнесмен Маганлал. Когда он отправляется в паломничество, его сын Кундан внедряет механизацию в производство. Это приводит к безработице рабочих. Затем он привозит в деревню автобус и...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: триллер, комедия, криминал, приключения

Режиссер: О.П. Ралхан

В ролях: О.П. Ралхан, Прем Чопра, Мадан Пури, Гаджанан Джагирдар, Рамеш Део, Чандрашекхар, Соня Сахни, Хелен, Аньяли, Чанд Усмани

Перевод: Субтитры

Как-то ночью сварщик Питер слышит, как на мосту мужчина говорит женщине: «Я убью жену, и ты станешь миссис Махеш Джетли - моей женой». Питер не хочет связываться с полицией и решает предупредить жену Махеша по телефону. В справочнике три Махеша Джетли, и он звонит жёнам всех троих. Первый Махеш работает в модельном...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: фэнтези

Режиссер: Рахунат Джхалани

В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...