Страна: Австралия | Год: 1980

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Йен Бэрри

В ролях: Стив Бисли, Арна-Мария Винчестер, Росс Томпсон, Ральф Коттерилл, Хью Кияс-Бёрн, Лорна Лесли, Ричард Мойр, Патрик Уорд, Лори Моран, Майкл Лонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Землетрясение в Австралии вызывает в одном из сельских районов опасную утечку ядерных отходов. Инженер Генрих Шмидт, получивший серьезные повреждения во время этого происшествия, понимает, что последствия выхода ядовитых веществ наружу будут ужасны. Грунтовые воды на сотни миль вокруг станут отравленными. Генрих...

Страна: Австралия | Год: 1974

Жанр: криминал, детектив, боевик

Режиссер: Сэнди Харбатт

В ролях: Дерек Барнс, Сэнди Харбатт, Хью Кияс-Бёрн, Лекс Митчелл, Роджер Уорд, Ребекка Гиллинг, Сьюзэн Ллойд, Джеймс Боулз, Бинди Уильямс, Rosalind Talamini

Перевод: Одноголосый закадровый

Снайпер убивает оратора, призывающего на митинге к защите окружающей среды. Случайным свидетелем оказывается обожравшийся наркоты байкер, взобравшийся на крышу. Снайпер увидел его, но убить не успел. Одного за другим мотоциклистов из этой банды, называющих себя «Могильщиками», начинают убивать. Молодой полицейский...

Страна: Австралия | Год: 1978

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Карл Шульц, Брюс Бересфорд

В ролях: Харди Крюгер, Грег Роу, Лидди Кларк, Джон Джэррэт, Хью Кияс-Бёрн, Альфред Белл, Ральф Коттерилл, Джордж Спартелс, Джок Оуэн, Элспет Бэллентайн

Перевод: Одноголосый закадровый

Единственная вещь, о которой мечтает 14-летний «Снук» - стать рыбаком, как и его отец. Но, когда отец впервые берет сына на ловлю тунца, почти все идет не так, как надо, и он убежден, что его сын не сможет стать рыбаком. Позже, вместе с небольшой командой, отец вынужден снова взять Снука в другую рыбацкую поездку....

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Фрэнк Роддэм

В ролях: Патрик Стюарт, Генри Томас, Брюс Спенс, Хью Кияс-Бёрн, Робин Каминг, Шэйн Коннор, Пирипи Варентини, Вивиан Бентон, Доминик Пёрселл, Норман Йемм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит юного Измаила на борт величественного китобойного судна «Пекод», уже много лет бороздящего бурный океан под командованием бесстрашного капитана Ахаба. Смелый парень мечтает пережить неизведанное, но он не подозревает, что ему предстоит стать свидетелем жестокого и безжалостного...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Джордж Миллер

В ролях: Трит Уильямс, Джереми Лондон, Тушка Берген, Хью Кияс-Бёрн, Брайан Браун, Тесса Уэллс, Петра Джаред, Сара Чэдуик, Питер Каа, Джо Багнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Профессор - геолог Теодор Литтон с большим трудом собирает деньги на свою очередную научную экспедицию, которая должна подтвердить Дарвиновскую теорию эволюции. Но на свое счастье, он знакомится с богатой и красивой Элис Хэйстингс. И вместе с Элис Литтон отправляется в Новую Зеландию на поиски ее мужа Каспера,...

Страна: Австралия | Год: 1979

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джордж Миллер

В ролях: Мэл Гибсон, Джоэнн Сэмюэл, Хью Кияс-Бёрн, Стив Бисли, Тим Барнс, Роджер Уорд, Лиза Альденховен, Дэвид Брэкс, Бертран Кадар, Дэвид Камерон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалёком будущем, после крупной катастрофы, поразившей нашу урбанистическую цивилизацию, вся жизнь сосредоточилась вдоль бесчисленных магистралей. Дорога стала способом существования. И дала многим возможность проявлять свои самые жестокие инстинкты. Банда байкеров на мощных мотоциклах, желая рассчитаться за своего...

Страна: США, Австралия | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Брайан Хенсон

В ролях: Рэйли Хилл, Мелисса Яффер, Пол Годдард, Тэмми МакИнтош, Дэвид Франклин, Ребекка Риггс, Дункан Янг, Франческа Буллер, Хью Кияс-Бёрн, Джонатан Харди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Украинский

Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту...

Страна: Австралия, США | Год: 2015

Жанр: боевик, фантастика, приключения

Режиссер: Джордж Миллер

В ролях: Том Харди, Шарлиз Терон, Николас Холт, Хью Кияс-Бёрн, Джош Хелман, Нэйтан Джонс, Зои Кравиц, Роузи Хантингтон-Уайтли, Райли Кио, Эбби Ли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преследуемый призраками беспокойного прошлого, Макс уверен, что лучший способ выжить - скитаться в одиночестве. Несмотря на это, он присоединяется к бунтарям, бегущим через всю пустыню на боевой фуре, под предводительством военачальника Фуриосы. Они пытаются сбежать из Цитадели, страдающей от тирании Несмертного Джо,...

Страна: Австралия | Год: 1979

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Шанталь Контури, Роберт Брюнинг, Сигрид Торнтон, Хью Кияс-Бёрн, Денис Дрисдейл, Винсент Джил, Джон Сидни, Жак Гордон, Джулия Блейк, Питер Стрэтфорд

Перевод: Одноголосый закадровый

Мать-пуританка выгоняет 19-летнюю Анжелу из дома за легкомысленное поведение и страсть ко всевозможным тусовкам Девушка не отчаивается и вскоре находит себя в модельном бизнесе. Помимо неплохого заработка новое место работы дарит ей и множество поклонников, одним из которых оказывается её бывший бойфренд, начинающий...