Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Papouf, Флоранс Бло, Жорж Шамара, Ивонн Клеш, Доминик Даврэ, Жан-Жак Делбо, Элена Мансон, Альбер Мишель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антуан и Паоло мойщики машин, решают разбогатеть и купить собственную бензоколонку. Друзья похищают сынишку миллиардера, который в результате устраивает им «веселую» жизнь. При этом папаша-богатей отнюдь не спешит забрать у них свое чадо......

Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Тото, Фернандель, Нино Безоцци, Ноэль Роквер, Леда Глория, Натали Нерваль, Лучано Марин, Альбер Динан, Анна Мария Лючани, Анри Кремьё

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Через городок Ассола проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо нарушать его. Французский таможенник Фердинанд Пасторелли живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе...

Страна: Франция, Италия | Год: 1962

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Мишель Симон, Люсьен Бару, Франсуаза Арнуль, Мел Феррер, Мишлин Прель, Клод Дофен, Шарль Азнавур, Лино Вентура, Фернандель, Ален Делон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семь увлекательных новелл представляют публике все виды современных соблазнов и все способы нарушения или соблюдения Десяти Заповедей. Новеллы объединяет история престарелого бедолаги Шамбара, живущего в монастыре. Он-то как раз и становится мишенью для змея-искусителя: потому что совершенно бесхитростен и совершенно...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать это событие...

Страна: Италия, Франция | Год: 1952

Жанр: комедия

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Вера Тальки, Франко Интерленги, Сильви, Чарльз Виссьер, Клара Отери Пепе, Итало Клеричи, Пеппино Де Мартино, Карло Дузе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся драматургия запутанных дружеско-вражеских отношений пастора с коммунистами основывается на том, что мэр Пеппоне и его соратники — простецы. Таковых же Господь любит — «блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят»......

Страна: Италия, Франция | Год: 1955

Жанр: комедия

Режиссер: Кармине Галлоне

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Клод Сильвен, Леда Глория, Умберто Спадаро, Меммо Каротенуто, Саро Урци, Гуидо Челано, Луиджи Този, Марко Тулли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета снова итальянский деревенский священник Дон Камилло и его извечный и друг, и враг, мэр Пеппоне. На этот раз они решают принять участие в выборах в местные органы власти, хотя на самом деле не заинтересованы в победе. Дон Камилло предлагает Пеппоне помочь сдать важный экзамен по квалификации в обмен на...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Леда Глория, Джанни Гарко, Саро Урци, Грациэлла Граната, Пауль Мюллер, Марко Тулли, Жак Эрлен, Силла Беттини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о поездке в СССР делегации итальянских коммунистов, в которую, естественно, затесался и переодевшийся в мирское платье дон Камилло....

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: комедия

Режиссер: Кармине Галлоне

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Леда Глория, Джина Ровере, Валерия Чанготтини, Саро Урци, Марко Тулли, Андреа Кекки, Эмма Граматика, Карл Цофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На этот раз монсеньор дон Камилло и его извечный противник сенатор Пеппоне возвращаются в родной городок из Рима, чтобы разрешить спор по поводу старой маленькой часовни. Городские власти решили снести часовню и на ее месте построить жилой дом. И снова начинаются извечные козни между непримиримыми соперниками доном...

Страна: Франция, Италия | Год: 1953

Жанр: комедия

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Фернандель, Джино Черви, Эдуард Дельмон, Паоло Стоппа, Александр Риньо, Томи Бурдель, Леда Глория, Чарльз Виссьер, Claudy Chapeland, Тони Жако

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во втором фильме о пасторе доне Камилло, герой возвращается в родной городок, после вынужденной ссылки за плохое поведение....

Страна: Франция | Год: 1940

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марсель Паньоль

В ролях: Ремю, Фернандель, Жозетт Дэй, Лин Норо, Жорж Грэй, Фернан Шарпен, Милли Мэтис, Clairette Oddera, Роберте Арно, Рэймонд

Перевод: Одноголосый закадровый

Патрисия, дочь землекопа Паскаля Аморетти, влюбляется в летчика Жака Мазеля. Но тот уходит на войну, так и не узнав, что девушка, в которую влюблен еще и помощник землекопа беременна. Богатые родители летчика, которых сыграют Даруссен и Азема, отказываются признать ребенка погибшего на войне сына. А родной отец...

Страна: Франция, Италия | Год: 1961

Жанр: вестерн

Режиссер: Жан Бастиа

В ролях: Фернандель, Элеонора Варгас, Люсьен Рэмбур, Джесс Хан, Эдриенн Корри, Жорж Ликан, Клод д'Ид, Тодд Мартин, Вивиан Мери, Маргарет Рассел

Перевод: Одноголосый закадровый

По просьбе своего друга - Жиля покинувшего родину ради поисков удачи в Новом Свете Антуан Эспер-ан-Дьё - типичный француз с усиками и бородкой, модными в 1880 году, приезжает в Аризону. Если б дела Антуана шли хорошо, он бы ни за что не ввязался в такую авантюру, но сердечные раны и прорехи в карманах погнали его в...