Страна: Финляндия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Юсси Хилтунен

В ролях: Вилле Виртанен, Антти Хольма, Микко Неувонен, Малин Буска, Оути Мяенпяя, Пернилла Аугуст, Ёрген Лангхелле, Andreas af Enehielm, Тронд Хальбо, Тарья Хейнула

Перевод: Многоголосый закадровый

Северный вестерн, разворачивающийся по обе стороны финско-шведской границы. Полицейский, уходящий в отставку, узнаёт, что его внебрачный сын выпущен из тюрьмы и вселяет страх во весь город. Напоследок полицейский хочет уладить старое дело, но ситуация выходит из-под контроля и ожесточается, вынуждая его столкнуться...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Халлвард Браэин

В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Ida Husøy, Свен Нордин, Отто Есперсен, Дженни Скавлан, Хенрик Местад, Тронд Хальбо, Оскар Шандвен Лундеволд, Камилла Фрэй, Мари Блокхус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Роя одна, но пламенная страсть - гонки. И как раз, когда он готовится к важному соревнованию, на горизонте появляется 14-летняя дочь, требующая к себе повышенного внимания. Увлекшись выяснением отношений с ребенком, Рой проигрывает заезд, и теперь у него только один шанс восстановить свою репутацию - участие в гонке...