Страна: Индия | Год: 1953

Жанр: драма

Режиссер: Махеш Кол

В ролях: Шамми Капур, Шашикала, Лила Мишра, Чанд Усмани, Амир Бану, Дулари, С.Н. Банерджи, Насир Хуссэйн, Мони Чаттерджи, Lily Kelkar

Перевод: Одноголосый закадровый

Шьямсундер, сын сварливой вдовы Ганги, приезжает в дом будущей невесты Лилы для знакомства. Выбор матери пал на Лилу, поскольку после смерти родителей она унаследовала приличные деньги. Её опекуны - брат Ганги Чхотелал и его жена Вимла. По пути в дом Лилы Шамми сталкивается с милой и скромной Кишори. Это была любовь с...

Страна: Индия | Год: 1958

Жанр: триллер, драма

Режиссер: О.П. Ралхан

В ролях: Шамми Капур, Рагини, Шобха Кхоте, Камал Капур, С.Н. Банерджи, Тун Тун, Мумтаз Бегум, Амрит Рана, Абдул, Agha Miraz

Перевод: Одноголосый закадровый

После удачного ограбления рецидивиста Шанкара разыскивает полиция. Скрываясь от преследования, он случайно попадает в театральную гримерку танцовщицы Умы. Услышав её разговор с директором театра, он узнает, что они ждут прихода драматурга Ананда. Застигнутый в гримерке, Шанкар выдает себя за Ананда, пользуясь тем, что...

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Сумита Саньял, Вина, Саджан, Хариндранатх Чаттопадхяй, Падма Кумари, Бипин Гупта, С.Н. Банерджи, Амар Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. Он заботится о бедных, он обожает народную культуру, музыку, с которой его знакомит, в частности, барабанщик Байджу. Однажды во время пожара в деревне у Байджу похищают дочь, и Шивнатх решает ее спасти. Он убивает похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Джоти Сваруп

В ролях: Аша Парех, Бисваджит, Ниши, Дев Кишан, Падма Шаван, Мехмуд, С.Н. Банерджи, Мони Чаттерджи, Ram Murthy, Лал Бахадур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прабхат очень серьезный молодой человек, в то время как Сандер напротив беспечный малый. Его беззаботное поведение и шутки очень часто просто шокируют. Прабхат пытается давать ему какие-то советы чтобы обуздать немного, но это пустая трата времени....

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Лалита Павар, Дина Патхак, Комилла Вирк, Алка, Пинчу Капур, С.Н. Банерджи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Богатый плэйбой Анупам Верма любит флиртовать и крутить романы с девушками. Однажды на обочине дороги Анупам купил у уличного торговца портрет прекрасной девушки, ставшей для него идеалом девушки, девушкой-мечтой. В один прекрасный день Ануп случайно встретился с девушкой с портрета и стал взволнованно пытаться...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Сатьен Бос

В ролях: Прадип Кумар, Наргис, Фероз Кхан, Анвар Хуссэйн, К.Н. Сингх, Лаксми Чхая, С.Н. Банерджи, Лила Мишра, Сулочана Чаттерджи, Ранджана Кадам

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой бизнесмен Пратам по дороге в Шимлу вынужден просить помощи в ближайшем доме из-за поломки своей машины. Он встречает дочь хозяина дома по имени Варуна. Влюбившись в нее он на ней женится. Но вскоре после свадьбы начинает замечать за молодой женой странности. Кратковременные потери памяти, сильные головные...

Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: мелодрама

Режиссер: С.С. Васан

В ролях: Дилип Кумар, Радж Кумар, Виджаянтимала, Сароджа Деви Б., Джонни Уокер, Пандхарибаи, Мотилал, Мину Мумтаз, С.Н. Банерджи, Пратима Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Закончивший образование Ратан возвращается домой к матери, старшему брату и его семье. В маленьком городке почти все зависят от текстильной фабрики на которой работает и старший брат Ратана, Рам Лал. Ратан тоже поступает механиком на эту же фабрику. Очень скоро он замечает несправедливое отношение хозяина к своим...

Страна: Индия | Год: 1950

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Абдул Рашид Кардар

В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра

Перевод: Субтитры

Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем сердцем. Еще бы,...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Ашок Кумар, Рекха, Ракеш Рошан, Шашикала, Арадана, Дина Патхак, Дэвид Абрахам, С.Н. Банерджи, Кешто Мукхерджи, Амарнатх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам Даял - пожилой вдовец, живущий в Бомбее с двумя дочерьми - Анжу и Манжу. Семейство живет по строгому укладу и правилам, заложенным еще матерью. Но дочери искренне любят отца, который окружил их атмосферой жизнерадостности, учащий их жить независимо и самостоятельно. Это простая, казалось бы, история семейного...

Страна: Индия | Год: 1962

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шамми Капур, Шакила, Хелен, Мадан Пури, С.Н. Банерджи, Кану Рой, Мридула Рани, Дживан Кала, Рашид Хан, М.Б. Шетти

Перевод: Одноголосый закадровый

Шекхар влюблен в Риту, но отцу Риты такой зять не нужен, ведь Шекхар - всего лишь певец в отеле. Риту увозят в Калькутту, чтобы выдать замуж за бизнесмена. Шекхар едет следом, и разъяренный отец девушки подает жалобу в полицию с требованием арестовать Шекхара. На допросе ему предлагают стать тайным агентом полиции,...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: мюзикл, триллер, детектив

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: С.Н. Банерджи, Урмила Бхатт, Бирбал, Сунил Датт, Ратан Гауранг, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар, Дживан, Радж Кишор, Манмохан Кришна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История женщины так и не сумевшей полностью испытать счастья материнства, и ее дочери Сарики. Волей судьбы вынужденной долгие годы жить в приюте или у чужих людей....

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Аджит, Чанд Усмани, Дживан, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Лила Читнис, С.Н. Банерджи, Пратима Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанкар живет в отдаленной деревне с матерью и сестрой Манжу, и работает извозчиком. Основным работодателем в деревне является добрый бизнесмен Маганлал. Когда он отправляется в паломничество, его сын Кундан внедряет механизацию в производство. Это приводит к безработице рабочих. Затем он привозит в деревню автобус и...