Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Грэм Тиксон

В ролях: Питер Фальк, Лорен Холли, Тимоти Хаттон, Фредди Принц мл., Тайн Дейли, Пол Лэзар, Тони Сирико, Стив Суини, Роджер Робинсон, Фрэнк Винсент

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винни Глинн – хозяин подпольного тотализатора, находящегося под опекой могущественной итальянской мафиозной семьи, однажды с удивлением узнает о новом компаньоне – молодом головорезе Тони. Отдавший бизнесу 30 лет жизни, Винни возмущен подобным решением, но решает выждать. Однако бесцеремонность и жестокость этого юнца...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Гари Олдман

В ролях: Рэй Уинстон, Кэти Бёрк, Чарли Крид-Майлз, Лайла Морс, Эдна Доре, Крисси Коттерилл, Джон Моррисон, Джэми Формен, Стив Суини, Терри Роули

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Раймонда, его жена Вал и ее брат Билли, живут в рабочем районе Лондона. Также в их семье — мать Билли и Вал Джанет и бабушка Кати. Билли — наркоман, и Раймонд вышибает его из дома, заставляя его жить самостоятельно. Раймонд — вообще грубый и даже сильный человек, и это приводит к проблемам в жизни семьи....