Страна: США | Год: 2023

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Гейтвуд, Томас Каил, Чиоке Нассор

В ролях: Мэй Уитман, Карлос Валдес, Кэти Финнеран, Sophia Hammons, Эмилия Суарес, Андреа Барнс, Джон Ходжмэн, Скотт Портер, Майкл Бенц, Адам Каплан

Перевод: Многоголосый закадровый

Линдсей и Мигель встречаются в Нью-Йорке в конце 1999 года и влюбляются друг в друга, но страхи, навязчивые идеи и воспоминания мешают паре жить счастливо....

Страна: США | Год: 2021, 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аня Адамс, Каталина Агиляр Мастретта, Renuka Jeyapalan

В ролях: Брианна Хоуи, Antonia Gentry, Дизель Ла Торрака, Дженнифер Робертсон, Феликс Майяр, Сара Вайсгласс, Скотт Портер, Реймонд Эблэк, Кэти Дуглас, Сабрина Грдевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джорджия и ее дочь-подросток Джинни надеются начать жизнь с чистого листа в новом городе, но прошлое матери угрожает их будущему....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Клэр Нидерпрюэм

В ролях: Никки Делоач, Скотт Портер, Джанин Тернер, Eliza Hayes Maher, Меган МакНалти, Фредерик Одгаард, Илана Бекер, Корбин Бернсен, Гарри Саттон мл., Джордж Уотсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Журналистка возвращается на своё семейное конное ранчо с заданием от журнала, где неожиданно встречает своего бывшего мужа и сталкивается с давно забытой проблемой....

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джеффри Рейнер, Майкл Ваксман, Эллисон Лидди

В ролях: Кайл Чандлер, Конни Бриттон, Тейлор Китч, Зак Гилфорд, Эйми Тигарден, Джесси Племонс, Брэд Лелэнд, Минка Келли, Эдрианн Палики, Скотт Портер

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в вымышленном городе Диллон, штат Техас, средняя школа «Диллон Хай» известна своими сильными футболистами и прочной фанатской поддержкой. Сериал начинается с того, как в школу приходит новый тренер Эрик Тейлор, который сразу же оказывается под большим давлением, перед ним часто стоит выбор...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Тодд Графф

В ролях: Элисон Мичалка, Ванесса Энн Хадженс, Гэлан Коннелл, Скотт Портер, Райан Доноху, Чарли Сэкстон, Лиза Кудроу, Тим Джо, Элви Йост, Лиза Чунг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По уши влюбленный в музыку Уилл Бартон поступает в новую школу, где есть свои популярные музыкальные группы. На него обращает внимание одна из самых симпатичных и продвинутых девчонок, Шарлотта. Вместе они создают группу и находят свой уникальный стиль. Уилл должен доказать всем, что музыка для него – не просто...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хулио ДеПьетро

В ролях: Алексис Бледел, Скотт Портер, Брайан Гринберг, Колин Эглсфилд, Аарон Ю, Эндрю Стюарт-Джонс, Эрик Тал, Эндрю МакКарти, Сара Гленденинг, Урсула Эбботт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всегда во всём успешную Бет интуиция никогда не подводила — потому у неё есть верные подруги и хорошая работа в Нью-Йорке. Но в личной жизни сделать правильный выбор ей будет совсем непросто, ведь на горизонте у Бет сразу два хороших парня: Томми — успешный маклер с Уолл-cтрит и симпатичный коллега Даниэль....

Страна: США, Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Нельсон МакКормик

В ролях: Бриттани Сноу, Скотт Портер, Джессика Строуп, Дэна Дэвис, Коллинз Пенни, Келли Блац, Джеймс Рэнсон, Брианна Дэвис, Келлан Латс, Мэри Мара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школьный бал по случаю завершения школы должен был стать одним из самых запоминающихся событий в жизни Донны. Вместе со своими друзьями она должна была праздновать начало нового этапа жизненного пути, даже ни на секунду не вспоминая о кошмарах прошлого. Однако все обернулось иначе, и вместо веселья выпускной...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Донджер

В ролях: Роуз МакАйвер, Джин Смарт, Спенсер Грэммер, Скотт Портер, Райли Воулкел, Алекс Расселл, Джон Гец, Карли Хьюз, Майкл Донджер, Картер Хатингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испытывающий трудности игрок низшей бейсбольной лиги оставляет спорт и полный скорби возвращается в родной городок, изо всех сил стараясь не задеть старые раны, пока не сталкивается с самой большой болью - оставившей его девушкой....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Пэймер, Тим Мэтисон, Джеймс Хейман

В ролях: Рэйчел Билсон, Джейми Кинг, Кресс Уильямс, Уилсон Бетел, Скотт Портер, Тим Мэтисон, Кейтлин Блэк, Росс Филипс, Мэллори Мой, Реджинальд ВелДжонсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой врач из Нью-Йорка, по имени Зои Харт, отправляется на практику в небольшой городок на юге США, населенном необычными и эксцентричными личностями, и она всеми силами пытается адаптироваться на новом месте....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Сэм Хилл, Омар Мадха, Кристин Мур

В ролях: Элиес Габел, Кэтрин МакФи, Эдди Кэй Томас, Джейдин Вонг, Эри Стидэм, Роберт Патрик, Райли Б. Смит, Скотт Портер, Кевин Уайзман, Камилла Гуати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет основан на реальных событиях. Это история об эксцентричном гении и его группе вундеркиндов. Они являются аналитическим центром, работающим на службу национальной безопасности, и их задача - разбираться со сложными угрозами современности....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Ченнинг Татум, Аманда Сайфред, Ричард Дженкинс, Генри Томас, Д.Дж. Котрона, Каллен Мосс, Гэвин МакКалли, Хосе Лусена мл., Кит Робинсон, Скотт Портер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Саванна и солдат американской армии Джон нежно любят друг друга, выражая свои чувства в письмах, которые для Джона - единственный источник радости и надежды на непрекращающейся войне. Для Джона существует понятие «долг», которое вынуждает его остаться в армии после событий 11 сентября, мешая ему исполнить...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Марк Лоуренс

В ролях: Хью Грант, Дрю Бэрримор, Брэд Гэррет, Кристен Джонстон, Кэмпбелл Скотт, Хейли Беннетт, Мэттью Моррисон, Джейсон Антун, Скотт Портер, Николас Бэйкон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс Флетчер некогда был суперзвездой, но со временем его популярность стала угасать и практически сошла на нет. Но случай может дать ему еще один шанс — Алексу предлагают записать дуэт с мегапопулярной певичкой. Но чтобы это сделать, Алексу надо за пару дней написать текст для песни. Наш герой никогда в жизни не...