Страна: Франция, Италия | Год: 1954

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Марсель Карне

В ролях: Жан Габен, Арлетти, Ролан Лезафр, Мари Даэмс, Фолько Люлли, Мария-Пиа Касилио, Аве Нинки, Жан Паредес, Симона Пари, Марсель Пренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой рабочий парень Андрэ, мечтающий вырваться из нищеты и окружающей его серости, влюбляется в прекрасную незнакомку, случайно увиденную им на вокзале в проносящемся мимо поезде. Эта мимолетная встреча переворачивает его жизнь и он отправляется в Париж искать свое счастье. Ему повезло - он знакомится с...

Страна: Франция | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Марсель Карне

В ролях: Анни Жирардо, Морис Роне, О.Э. Хассе, Ролан Лезафр, Маргарет Нолан, Вирджиния Ви, Арт Симмонс, Жан-Франсуа Реми, Джун Шелли, Дональд О'Брайэн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это история любви молодой, но уже помятой жизнью, одинокой женщины и столь же одинокого мужчины. Действие происходит на унылых авеню Манхэттена, в маленьких, доживающих свой век гостиницах и барах, зажатых между небоскребами Нью-Йорка....

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Марсель Камю

В ролях: Бурвиль, Питер МакЭнери, Софи Демаре, Жан Пуарэ, Райнхард Колльдехофф, Сара Франкетти, Пино Карузо, Терри-Томас, Ролан Лезафр, Жак Балютен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нормандия, идет Вторая мировая война. Дочь владельца кафе прячет в доме сбитого немцами английского летчика. Ее отец, который обычно ни во что не вмешивается, неожиданно для себя оказывается втянутым в забавные приключения....

Страна: Франция | Год: 1956

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жорж Лампен

В ролях: Жан Габен, Марина Влади, Улла Якобссон, Бернар Блие, Робер Оссейн, Габи Морле, Рене Авар, Иветт Этьеван, Габриель Фонтан, Ролан Лезафр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В отличие от романа Достоевского все действующие лица фильма — французы....