Страна: США | Год: 1935

Жанр: мюзикл, комедия, музыка

Режиссер: Сэм Вуд, Эдмунд Гулдинг

В ролях: Граучо Маркс, Чико Маркс, Харпо Маркс, Китти Карлайл, Аллан Джонс, Уолтер Вулф Кинг, Сиг Руман, Маргарет Дюмон, Эдвард Кин, Роберт Эмметт О'Коннор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ловкач Отис Дрифтвуд придумал способ прикарманить денежки богатой вдовы, делами которой он управлял. Вдовушка спала и видела, как бы пробиться в высшее общество и Отис подговорил её вложить круглую сумму в Нью-Йоркскую оперу. Вместо прославленного тенора Ласпари Отис нанял за «десятку» певца из хора, а остаток...

Страна: США | Год: 1931

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Уильям А. Уэллмен

В ролях: Джеймс Кэгни, Джин Харлоу, Эдвард Вудс, Джоан Блонделл, Дональд Кук, Лесли Фентон, Берил Мерсер, Роберт Эмметт О'Коннор, Мюррэй Киннелл, Lev Abramov

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1909 год, двое ирландских мальчишек Том и Мэтт взрослеют на «грязных» улицах Саут-Сайда Чикаго, проходя курс обучения преступной жизни у скупщика краденого. Став взрослыми, ребята переходят к ограблениям, в результате убит полицейский. Далее идет бутлеггерство, приходит «успех», они уже живут в апартаментах с двумя...