Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Билл Дьюк

В ролях: Лоренс Фишбёрн, Тим Рот, Ванесса Уильямс, Энди Гарсиа, Сисели Тайсон, Чи МакБрайд, Кларенс Уильямс III, Ричард Брэдфорд, Уильям Этертон, Лоретта Дивайн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

30-е годы. Теневая преступность выплескивается на улицы Нью-Йорка, и смертельная вражда стравливает гангстера с гангстером. Бампи Джонсон, глава гарлемских рэкетиров, преисполнен гордости и чувства собственного превосходства. Когда дикий, необузданный Голландец Шульц совершает серию дерзких налетов на его территорию,...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, триллер, история

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джек Леммон, Сисси Спейсек, Мелани Мейрон, Джон Ши, Чарльз Чоффи, Дэвид Кленнон, Ричард Венчур, Джерри Хардин, Ричард Брэдфорд, Джо Регалбуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой американский журналист Чарли таинственно исчезает во время военного переворота в Чили. Его отец Эд Хормэн и жена отправляются на розыски. Упрямый Эд, твердо верящий в демократические ценности и непременную помощь со стороны «дяди Сэма», никак не может понять, что всякие представления о справедливости здесь...

Страна: США, Италия | Год: 1988

Жанр: триллер, криминал, детектив, вестерн

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Брюс Уиллис, Джеймс Гарнер, Малкольм МакДауэлл, Мэриэл Хемингуэй, Кэтлин Куинлен, Дженнифер Эдвардс, Патриция Ходж, Ричард Брэдфорд, М. Эммет Уолш, Джо Даллесандро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трудно быть легендарным борцом с преступностью, если тебя решили сделать кинозвездой, и твою роль теперь исполняет самовлюбленный и заносчивый голливудский пижон. Знаменитый шериф дикого запада Уайетт Эрп раздваивается - на экране он - бравый молодец в исполнении популярного актера, а в реальной жизни - настоящий , но...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Кевин Костнер, Шон Коннери, Чарльз Мартин Смит, Энди Гарсиа, Роберт Де Ниро, Ричард Брэдфорд, Джек Кихоу, Брэд Салливан, Билли Драго, Патриша Кларксон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В основе сюжета - борьба полиции с королем преступного мира, знаменитым гангстером Аль Капоне, которого, как известно, удалось засадить за решетку лишь как лицо, уклоняющееся от уплаты налогов....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс Д. Пэрриотт

В ролях: Дин Кэйн, Роберт Патрик, Стэн Шоу, Алексондра Ли, Кэррол Бейкер, Келли Роуэн, Дрю Снайдер, Аль Уиггинс, Ричард Брэдфорд, Кэрол Саттон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сменив рясу священника на мундир полицейского, Тони Моран охраняет закон и порядок в экзотичном и непредсказуемом Новом Орлеане. При выполнении очередного нелегкого задания Тони является призрак погибшего сержанта полиции Дэниэла Райана, труп которого власти так и не смогли обнаружить. Вскоре Райан становится незримым...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Джордж Шефер

В ролях: Стив МакКуин, Биби Андерссон, Чарльз Дёрнинг, Ричард А. Дайсарт, Майкл Кристофер, Майкл Хиггинс, Эрик Кристмас, Робин Пирсон Роуз, Ричард Брэдфорд, Джон Левин

Перевод: Одноголосый закадровый

Томас Стокманн - доктор и учёный-любитель в небольшом норвежском городе. Город ожидает большой туристический бум, вызванный лечебными свойствами близлежащих источников, но Стокманн обнаруживает, что они загрязнены отходами городского кожевенного завода. Отцы города утверждают, что очистка будет стоить очень дорого, а...

Страна: США, Япония | Год: 1992

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Мэнни Кото

В ролях: Ларри Дрэйк, Холли Мари Комбс, Клифф Де Янг, Гленн Куинн, Кит Даймонд, Ричард Брэдфорд, Мишель Джонсон, Джон Виккери, Нэнси Фиш, Сара Мелсон

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Главный герой - слабоумный, вечно хихикающий врачеватель во втором поколении. Насмотревшись на то, как папа оперирует больных, сынок еще с детства принялся исследовать внутренности своих мягких игрушек с помощью скальпеля. Повзрослев и подучившись, а также посидев немного в психиатрической лечебнице, откуда сбегает и...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Джон Корти

В ролях: Джон Литгоу, Ричард Брэдфорд, Морган Фриман, Г.Д. Спрэдлин, Си Си Эйч Паундер, Фрэнсис Стернхаген, М. Эммет Уолш, Джон Филбин, Брайан Тарантина, Ричард Брукс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майор Кендалл Лэйрд сопровождает тело молодого черного лейтенанта, убитого в бою, в его родной город в Джорджии. Несмотря на то, что кладбище в этом городе только для белых, кто-то из либерально настроенных горожан заплатил за место на кладбище для лейтенанта. Лэйрд хочет убедить расистски настроенную часть города в...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Хелен Слейтер, Кит Гордон, Кристиан Слэйтер, Ричард Брэдфорд, Питер Койот, Марта Геман, Ярдли Смит, Дин Стокуэлл, Бэрри Табб, Мона Ли Фульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычная техасская девчонка Билли Джин Дэви протестует против постоянных издевательств со стороны местных хулиганов, против лжи и лицемерия взрослых. Она коротко стрижётся и вместе со своим братом и его друзьями начинает самостоятельную борьбу за справедливость....

Страна: США | Год: 1966

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Артур Пенн

В ролях: Марлон Брандо, Джейн Фонда, Роберт Редфорд, Э. Г. Маршалл, Энджи Дикинсон, Дженис Рул, Мириам Хопкинс, Марта Хайер, Ричард Брэдфорд, Роберт Дювалл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Штат Техас. В тихом провинциальном городке следит за порядком добропорядочный шериф Колдер. Однажды покой городка нарушает известие о том, что из тюрьмы бежал Баббер, который желает свести старые счеты кое с кем из жителей города. Коррумпированные отцы города испугались появления беглеца, ведь он слишком много знает...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мариса Сильвер

В ролях: Памела Гидли, Алан Бойс, Майкл Элгарт, Дженнифер Рубин, Мишель Майринк, Киану Ривз, Фил Дискин, Гаррет Ламберт, Ричард Брэдфорд, Кэролин Томей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кажется, что у Дэвида есть всё. Он обаятелен, талантлив, немного забавен и очень популярен. А ещё у него есть друг Крис, нелепый неудачник. Однажды они с друзьями проводили пикник на побережье, и Дэвид отправился на скалы, чтобы полюбоваться океаном. Крис решил подшутить над товарищем и незаметно пошёл за ним, но...

Страна: США, Канада | Год: 1990

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Ричард Гир, Энди Гарсиа, Нэнси Трэвис, Лори Меткаф, Ричард Брэдфорд, Уильям Болдуин, Майкл Бич, Кэтрин Боровиц, Фэй Грант, Джон Капелос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда любой из нас попадает в беду, страж правопорядка, являющийся на помощь, подобен ангелу. В минуты несчастья он – единственный спаситель и защитник. Вы доверяете ему себя всецело и безоглядно. И ни у кого, ни при каких обстоятельствах не возникнет подозрения, что за благородной внешностью, под аккуратно...