Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Gauravv K. Chawla

В ролях: Саиф Али Кхан, Радхика Апте, Читрангада Сингх, Rohan Vinod Mehra, Мэниш Чаудхари, Дензиль Смит, Мукеш Хариавала, Дэн Хусейн, Сахил Санха, Сай Гандеуор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шакун Котари - суровый бизнесмен, акула на фондовой бирже, который с лёгкостью сметает конкурентов на своём пути. Ризван Ахмед - мелкий брокер в Аллахабаде, считающий Котари своим Богом и мечтающий поработать с ним. Однажды, парню предоставляется такой шанс, и с тех самых пор, его жизнь круто меняется....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: триллер, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Шрирам Рагхаван

В ролях: Аюшманн Кхурана, Табу, Радхика Апте, Анил Дхаван, Манав Видж, Ашвини Кхалсекар, Чхая Кадам, Закир Хуссэйн, Rashmi Agdekar, Abhishek Shukla

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Слепому человеку и так жить непросто, а наш герой умудряется до предела усложнить себе жизнь. Слепой пианист становится, если можно так сказать, свидетелем убийства, что привносит в его жизнь некоторое разнообразие....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: биография, комедия

Режиссер: Р. Балки

В ролях: Акшай Кумар, Радхика Апте, Сонам Капур, Джоти Субхаш, Urmila Mahanta, Сунил Синха, Санджай Сингх, «Om» Rakesh Chaturvedi, Mrinmayee Godbole, Mridul Satam

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История реального тамильского соцработника Аруначалама Муруганантама, который в конце 1990-х разработал автоматы для продажи дешевых гигиенических прокладок в наиболее отсталых сельских районах Индии....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Грэхэм

В ролях: Радхика Апте, Рохит Патхак, Bajrangbali Singh, Mahesh Balraj, Вирен Басоя, Diwakar Dhayani, Манав Каул, Adhaar Khurana, Resh Lamba, Sayalee Phatak

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая переговорщица прибывает на засекреченную военную базу, чтобы провести допрос содержащихся там террористов. Девушке предстоит ужасное открытие - пленные оказываются вовсе не людьми....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Зоя Ахтар, Дибакар Банерджи, Каран Джохар

В ролях: Радхика Апте, Бхуми Педнекар, Маниша Койрала, Санджай Капур, Вики Каушал, Киара Адвани, Нил Бхупалам, Джайдип Ахлават, Акаш Тхосар, Неха Дхупия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре истории о любви, сексе и браке в современной Индии, где главным действующим лицом является женщина. Отношения между преподавательницей и студентом; работницей по дому и ее работодателем-мужчиной; жена, подозревающая мужа в изменах, и пара любовников, изменяющих своим постоянным партнерам, - все они пытаются...

Страна: Индия, США | Год: 2018

Жанр: фэнтези, триллер

Режиссер: Бен Рекхи

В ролях: Сэм Кили, Manoel Orfanaki, Гера Хилмарсдоттир, Кэл Пенн, Радхика Апте, Мелисса Лео, Каллиррой Циафета, Захари Соффин, Yasemin Delikan, Kristian Hedegaard-Petersen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американец Джэйми отправляется в индийские Гималаи, чтобы отыскать пропавшую подругу. Там он обнаруживает общину, во главе которой стоит гуру со сверхъестественными способностями. Возможно община причастна к исчезновению девушки, а может быть и нет. Путешествия Джэйми открывает ему секреты мироздания - гору, которая...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Паван Крипалани

В ролях: Радхика Апте, Амрита Багчи, Ниведита Бхаттачария, Яшасвини Даяма, Сатьядип Мисра, Аруш Нанд, Анкур Викал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая художница Мехак возвращается с вечеринки домой на такси, но засыпает по пути. Таксист решает воспользоваться этим и нападает на неё. После этого случая у Мехак начинает развиваться агорафобия - боязнь нахождения в общественных местах....

Страна: Индия, Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Лиина Ядав

В ролях: Танништа Чаттерджи, Радхика Апте, Lehar Khan, Сурвин Чавла, Динеш Прадхан, Фаррух Джаффар, Канвар Джагдиш, Риддхи Сен, Tarun Jasor, Praveen Choudhary

Перевод: Субтитры

Раджастхан. Выжженная солнцем земля. Время не коснулось вековых устоев. Женщины, одетые в разноцветные одежды, не имеют никаких прав. Их продают, их выдают замуж в 14-15 лет, их избивают, их насилуют, их судьба - ублажать мужей и слушаться старших. Они смирились со своей судьбой. Но приходят новые времена. Это история...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Вивек Оберой, Шатругхан Синха, Судип, Синг Амбхимани Шехар, Радхика Апте, Шриниваса Рао Кота, Раджа Кришна Мурти, Сушант Сингх, Зарина Вахаб, Сушмита Махержи

Перевод: Одноголосый закадровый

Узнав о гибели отца, Пратап возвращается в родную станицу Анандпур. Здесь он сталкивается с властью преступников, которые пользуясь поддержкой органов правопорядка, творят беспредел на улицах. Пратап решает бороться с преступностью её же методами, устроив резню во имя справедливости....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кришна Д., Радж Нидимору

В ролях: Сендхил Рамамурти, Тусшар Капур, Никхил Дривэди, Прити Десаи, Сундип Кишан, Питобаш Трипати, Радхика Апте, Гириджа Оак, Амит Мистри, Закир Хуссэйн

Большой город лишь повод быть плохим или хорошим. Особенно плохим. Мумбай безусловно, город большой, и стать плохим в нем гораздо легче, чем сохранить чистоту помыслов. Саван молодой крикетист, мечтающий попасть в Мумбайскую крикетную команду, и менеджеры, занимающиеся отбором спортсменов, готовы пойти ему навстречу,...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: боевик

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Ритеш Дешмукх, Радхика Апте, Танви Азми, Удай Тикекар, Дженелия Д'Суза, Шарад Келкар, Салман Кхан, Sanjay Khapare, Aaditi Pohankar

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда кузен Абхая (Ритеш Дешмукх) обманом забирает все имущество его семьи, тот обещает отомстить. Но все идет не так, как он задумал. Его мать, Сумитра (Танви Азми) отправляется в Пандхарпур, где встречает свое прошлое в лице Маули (Ритеш Дешмукх)....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Harshavardhan Kulkarni

В ролях: Гульшан Девайя, Радхика Апте, Сай Тамханкар, Veera Saxena, Rachel D'Souza, Сагар Дешмукх, Arvind Goswami, Нина Кулкарни, Dara Singh, Hansa Singh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История парня, который не хочет взрослеть....