Страна: США | Год: 1988

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Алтери, Дэвид Фейсс

В ролях: Пол Фаско, Табита Сен-Жермен, Пегги Махон, Зик Уилсон, Дэн Хеннесси, Роб Кауэн, Ноам Зильберман, Майкл Фантини, Дебора Тикер, Дон Фрэнкс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории инопланетянина Гордона Шамвея о его приключениях на родной планете Мелмак, до того как он прибыл на Землю....

Страна: Канада | Год: 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Жанр: мультфильм, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Гиллис, Себастьян Гранстра, Пол Шибли

В ролях: Майкл Маджи, Лен Карлсон, Марвин Голдхар, Боб Дэрмер, Джеффри Винтер, Ник Николс, Карл Банас, Сьюзэн Роман, Шэрон Льюис, Ноам Зильберман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в Вечнозелёном лесу, где живёт главный герой сериала енот Берт и его друзья, Рафль и Мелисса, а также другие животные. Жизнь обитателей леса была бы беззаботной, если бы не богач Сирил Снир (розовый трубкозуб), который время от времени пытается использовать лес для личной наживы, и его...