Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Рахул Равайл

В ролях: Шамми Капур, Нирупа Рой, Прем Чопра, Санни Деол, Амрита Сингх, Сундер, Раджив Ананд, Гога Капур, Анну Капур, Тилак Мехта

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные препятствия и...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Джая Прада, Минакши Шешадри, Нирупа Рой, Амриш Пури, Махеш Ананд, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Джек Гауд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес

Перевод: Двухголосый закадровый

Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Дхармендра, Нутан, Шридеви, Анил Капур, Пунам Диллон, Нирупа Рой, Кимми Каткар, Шакти Капур, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Надира, Нирупа Рой, Индрани Мухерджи, Мадху Малхотра, Раджеш Бехл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджа Навате

В ролях: Санджив Кумар, Лина Чандваркар, Назима, Нирупа Рой, Кришнакант, Шрикант, Шах Ага, Сурекха Наик, G. Jhillani, Малик

Перевод: Одноголосый закадровый

Избалованная и богатая девушка вступает в фиктивный брак с бедным юношей для того чтобы унаследовать деньги своего покойного отца. Все было бы хорошо, но ее подозрительный и неконтролируемый характер и выходки ее фиктивного мужа приводят к борьбе за первенство в этой необычной паре…...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Чанд

В ролях: Фероз Кхан, Джитендра, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Аджит, Ифтекхар, Мукри, Джагдип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам и Лакшман - сыновья бедного фермера Шанкара. Однажды Рам становится свидетелем убийства своего отца. Его убил богатый землевладелец Тхакур Викрам Сингх лишь за то, что он взял немного воды для полива. Рам ночью пробирается в поместье Тхакура и стреляет в него и его старшего брата. После этого Рам вынужден...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рахунат Джхалани

В ролях: Аша Парех, Дхармендра, Равиндра Капур, Насир Хуссэйн, Рахендра Нат, Нирупа Рой, Сундер, Шиврадж, Лаксми Чхая, Бинду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жить в свое удовольствие - вот идеал, которому следует богатый молодой человек Джай. Обидев известного певца на празднике, он был освистан публикой, но быстро добился к себе расположения всех, включая красавицу Арти. Их встреча значительно повлияла на его жизнь. Отец был насмерть сбит машиной. Это была машина Джая....

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Джая Прада, Пран, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Асрани, Шакти Капур, Бинду, Нирупа Рой, Димпл Кападиа

Перевод: Субтитры

Королевством Удджайна правит махараджа Виджай Сингх. Его единственная дочь принцесса Индумати влюбилась в простого садовника Раму. Узнав об этом, махараджа разрешает влюблённым жениться, но только после того, как Раму станет равным принцессе....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мелодрама

Режиссер: Мохан Кумар

В ролях: Раджендра Кумар, Бабита Капур, Пран, Прем Чопра, Назима, Сундер, Мохан Чоти, Тун Тун, Нирупа Рой, Мехмуд мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж живет со своей овдовевшей матерью в маленьком городке и работает механиком в автомастерской. Однажды он знакомиться с красавицей из богатой семьи - Рачной Мальхотра. Спустя некоторое время молодые люди влюбляются в друг друга. Когда об их связи узнают родные Рачны, они запрещают ей когда-либо встречаться с...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Виджай Арора, Аруна Ирани, Нирупа Рой, Рина Рой, Виджу Хоте, Мукри, Бирбал

Перевод: Одноголосый закадровый

Честного полицейского Гаутама назначают инспектором в район, в котором полицейские не могут продержаться и нескольких дней. Не является исключением и Гаутам. Раджа Дхарамдат Сингх нанимает бандита Говинду для устранения неподкупного инспектора…....

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Митхун Чакраборти, Мадхури Диксит, Бхарат Бхушан, Нирупа Рой, Моушуми Чаттерджи, Радж Киран, Аруна Ирани, Асрани, Кадер Кхан, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бедный механик Виджай влюбляется в богатую красавицу Радху и она отвечает ему взаимностью. Но прежде чем устраивать свою жизнь ему нужно выдать замуж своих трех младших сестер. Внезапно всё устраивается само собой, он удачно находит женихов для всех троих. Неожиданно младшая сестра его друга - полицейского инспектора...