Страна: Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг, Ребекка Фергюсон, Нина Арианда, Стэнли Таунсенд, Аллан Кордунер, Кристиан Маккэй, Дэвид Хэйг, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Флоренс Фостер Дженкинс всегда мечтала петь на сцене. Вот только слухом и голосом природа ее не наделила. Но разве отсутствие таланта - это препятствие для человека, который изо всех сил стремится к исполнению мечты? А звание самой никудышной певицы на свете далеко не всем может испортить настроение!...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Рэймонд Де Фелитта

В ролях: Майкл Питт, Нина Арианда, Энди Гарсиа, Рэй Романо, Гриффин Данн, Майкл Рисполи, Юл Васкес, Фрэнк Уэйли, Самира Уайли, Брайан Тарантина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Парочка молодых влюбленных, мечтая скопить деньги на свадьбу, решает совершить серию дерзких ограблений клубов, где собираются мафиози. Их план прост – чтобы они ни натворили, мафия не будет жаловаться в полицию. Местные «братаны» не могут поверить своим глазам, когда их обчищают до нитки какие-то «сопляки». Больше...