Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Деннис Дуган

В ролях: Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Крис Рок, Дэвид Спейд, Сальма Хайек, Майя Рудольф, Мария Белло, Ник Свардсон, Александр Людвиг, Колин Куинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того как Ленни Федер переезжает с семьей обратно в родной город, он и его друзья извлекут немало уроков, когда их дети окончат школу......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Деннис Дуган

В ролях: Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Джессика Бил, Дэн Эйкройд, Винг Реймз, Стив Бушеми, Ник Свардсон, Николас Туртурро, Ричард Чемберлен, Мэри Пэт Глисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два холостых филадельфийских пожарных вляпываются в историю с самыми лучшими намерениями. Вдовец Ларри хочет лишь одного - защитить свою семью. Его приятель Чак также хочет одного - наслаждаться жизнью холостяка. Чак благодарен Ларри за то, что тот вынес его из огня. А Ларри хочет застраховать свою жизнь так, чтобы...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Брилл

В ролях: Адам Сэндлер, Дэвид Спейд, Пола Пэттон, Кэтрин Хан, Ник Свардсон, Мэтт Уолш, Рене Тейлор, Шон Эстин, Наташа Леджеро, Луис Гусман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два неудачника решают имитировать свою смерть, чтобы начать жизнь с чистого листа. Однако их новая жизнь оказывается далеко не лучше прежней....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Том Джинас, Росс Шуман

В ролях: Ник Свардсон, Мила Кунис, Боб Оденкёрк, ТиДжей Миллер, Роб Риггл, Сьюзен Сарандон, Дэнни МакБрайд, Мария Бэмфорд, Лэнс Басс, Х. Джон Бенжамин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о двух закадычных друзьях, которые должны спасти третьего участника их сплоченного коллектива после того, как тот по ошибке попал прямиком в Ад....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Деннис Дуган

В ролях: Адам Сэндлер, Дженнифер Энистон, Николь Кидман, Ник Свардсон, Бруклин Декер, Бэйли Мэдисон, Гриффин Глюк, Дэйв Мэтьюз, Кевин Нилон, Рэйчел Дрэч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой Дэнни встретил Палмер, и, чтобы произвести впечатление, рассказал о своей несуществующей жене и тяготах семейной жизни. Вместо ожидаемого сочувствия, Палмер хочет познакомиться с его женой, и Дэнни необходимо срочно придумать, как выпутаться из столь интересного положения. К счастью, у него есть знакомая...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Деннис Дуган

В ролях: Адам Сэндлер, Джон Туртурро, Эммануэль Шрики, Ник Свардсон, Лэйни Казан, Идо Моссери, Роб Шнайдер, Дэйв Мэтьюз, Майкл Баффер, Шарлотта Рэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зохан - израильский коммандос, агент Моссада и антитеррорист - во время захвата известного мирового преступника инсценирует собственную гибель, дабы завязать с героическим прошлым и осуществить свою давнюю мечту: стать стилистом в Нью-Йорке. Вооружившись ножницами и желанным руководством, он решает начать свою карьеру...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс

В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Мано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джош Гордон, Уилл Спек

В ролях: Уилл Феррелл, Джон Хидер, Уилл Арнетт, Эми Полер, Дженна Фишер, Уильям Фихтнер, Крэйг Т. Нельсон, Романи Малко, Ник Свардсон, Скотт Хэмилтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Каждый раз, когда самовлюбленный Чазз Майкл Майклс выходит на каток, он сразу показывает, что он - рок-звезда арены, окруженный вихрем ледяной крошки и толпой поклонниц. Его единственный соперник на льду - бывший вундеркинд Джимми МакЭлрой. Воспитанник детдома, он был замечен тренером фигурного катания на льду...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Майкл Тиддес

В ролях: Марлон Уайанс, Эссенс Эткинс, Седрик «Развлекатель», Ник Свардсон, Дэвид Кокнер, Дейв Шеридан, Марлин Форте, Аланна Юбак, Эндрю Дэйли, Дж.Б. Смув

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Малкольм и Киша переезжают в дом своей мечты, но скоро понимают, что там уже проживает демон. Когда Киша становится одержимой, Малкольм обращается за помощью к священнику, экстрасенсу и команде охотников за привидениями....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джек Н. Грин

В ролях: Сэм Эллиотт, Джейми Кеннеди, Карлтон Элизабет, Майкл Кавалери, Лори Хёринг, Кит Дэвид, Бриджет Эллен, Ник Свардсон, Майкл Филип, Энкорнейл

Перевод: Одноголосый закадровый

Алберта подозревают в убийстве Фрэнка Каррени. И у детектива Лукаса Блэка есть все основания для таких подозрений: Алберт состоял в любовной связи с женой Фрэнка Сарой. Но далеко не все так просто, как кажется с первого взгляда. Похоже, что в этом деле одна ложь наслаивается на другую, а оба мужчины - убитый и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Рубен Фляйшер

В ролях: Джесси Айзенберг, Азиз Ансари, Дэнни Макбрайд, Ник Свардсон, Дилшад Вадсариа, Майкл Пенья, Бьянка Кэйлик, Фред Уорд, Сэм Джонстон, Джек Фоли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ник - простой разносчик пиццы, чья размеренная жизнь буквально в одно мгновенье переворачивается с ног на голову, когда в нее с хитроумным планом врываются два бандита, мечтающих сорвать большой куш. Безбашенная парочка похищает Ника с целью заставить его ограбить банк. Ник понимает, что ему никак не обойтись без...