Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: фэнтези

Режиссер: Бабубхай Мистри

В ролях: Джитендра, Сангита Биджлани, Сону Валия, Сатиш Шах, Амриш Пури, Алок Нат, Мастер Ринку, Виджаендра Гхатге, Гога Капур, Хума Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

На торговца Барката (Раза Мурад), покусившегося на ее честь, фея Гульнар (Сангита Биджлани) наложила проклятие, заключавшееся в том, что его дочь Мариам не сможет обрести семейного счастья. Мариам, полюбившая принца Мунира (Виджендра Гхадге), обращается за помощью к благородному и справедливому принцу Хатиму...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Бирбал, Джагдип, Кадер Кхан, Рам Мохан, Лалита Павар, Пран, Ранджит, Мастер Ринку, Теж Сапру, Шатругхан Синха

Перевод: Одноголосый закадровый

Дурга (Шридеви), отказывается идти вместе со своим отцом (Пран), когда он берет в руки оружие, чтобы отомстить Тхакуру за свою честь. Она считает, что есть другой способ помочь своей семье. Вскоре она встречает молодого парня Раджу (Шатру) и влюбляется в него. Разгневанный Тхакур убивает родных Дурги. И тогда робкая...