Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Хосе Алехандро Гарсия Муньос, Марко Аурелио Ибарра Родригес, Хосе Мануэль Баланзарио

В ролях: Андрес Кутерье, София Ниньо де Ривера, Джонни Роуз, Аннемари Бланко, Оскар Чеда, Пол Ти, Роли Гутьеррес, Сидни Фам, Мария Тереза Кордейро, Benny Emmanuel

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие мультфильма происходит в Америке XIX века, где подросток и его призрачные друзья защищают свой мир от различных угроз сверхъестественного происхождения. Он встречается с огнедышащим чудовищем, которое атакует город. Но один изобретатель придумывает оружие против него. Тем временем Волшебный компас показывает...

Страна: Мексика | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Рикардо Арнаиз

В ролях: Андре Бустаманте, Хесус Очоа, Рафаэль Инклан, Марта Игареда, Мануэль «Локо» Вальдес, Офелия Медина, Фабрицио Сантини, Пьер Анджело, Луна Архона, Мария Тереза Кордейро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девятилетний Лео Сан Хуан живет в вечном страхе от историй, которые ему рассказывает его старший брат Нандо. Все эти истории содержат легенду о злой Навалле, которая обитает в старинном заброшенном поместье и которая только и ждет, чтобы завладеть душами невинных детей и получить абсолютную власть как над умершими так...