Страна: Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джаана Фомин, Ульф Мальмрос

В ролях: Henrik Dorsin, Elias Palin, Victoria Dyrstad, Johan Ulveson, Мария Лангхаммер, Петер Карлберг, Малин Перссон, Caisa-Stina Forssberg, Анна Бйелькеру, Ханна Бьорн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1973 год. Сванте - обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок. Жизнь скучна и однообразна. Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год....

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Даниель ди Градо

В ролях: Хелена Аф Сандеберг, Johan Ehn, Ulrika Ellemark, Малин Перссон, Marie Senghore, Фанни Клефельт, Rebecka Nyman, Фелисе Янкелль, Молли Натли, Амалия Хольм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алёна - новая ученица в элитном пансионе для девочек из богатых семей. Новые одноклассницы сразу невзлюбили её и решили извести всеми возможными способами. Но у Алёны есть лучшая подруга Йозефина, которая всегда готова встать на её защиту....