Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Джон Патрик Келли

В ролях: Кейт Кэпшоу, Джереми Дэвис, Винс Вон, Эшли Джадд, Пол Радд, Дэниэл Мейер, Джессика Кэпшоу, Джесси Робертсон, Джимми Рэй Пикенс, Джерри Хэйнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках работы в небольшой американский городок приезжает молодой, атлетически сложенный парень Клэй Хьюит. В кафе он знакомится с местной молодёжью, и те рекомендуют ему устроиться на скотоферму миссис Потс. О себе Хьюит старается особо не распространяться, и сразу становится понятно, что ему есть, что скрывать....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джослин Мурхаус

В ролях: Вайнона Райдер, Кейт Кэпшоу, Эллен Бёрстин, Энн Бэнкрофт, Элфри Вудард, Адам Болдуин, Дермот Малруни, Джин Симмонс, Рип Торн, Майкелти Уильямсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Финн, студентка Беркли, приезжает на летние каникулы к своей бабушке, чтобы вдали от городской суеты написать дипломную работу. В уютной гостиной бабушкиного поместья каждый день собираются ее близкие подруги и за разговорами и чаепитием, не торопясь, шьют лоскутное одеяло. Выслушав поучительные истории о счастье...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: документальный, комедия, биография

Режиссер: Марина Зинович

В ролях: Робин Уильямс, Стив Аллен, Роберт Олтмен, Розанна Барр, Джон Белуши, Льюис Блэк, Элейн Бузлер, Кейт Кэпшоу, Дрю Кэри, Джордж Карлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот интимный портрет рассматривает одного из самых любимых и изобретательных комиков в мире. Благодаря рассказу Робина собственным голосом и используя богатый архив, который до этого никто никогда не видел, фильм захватывает нас через его необыкновенную жизнь и карьеру и раскрывает искру безумия, которая его...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Тони Билл

В ролях: Джеймс Вудс, Рэнди Куэйд, Кейт Кэпшоу, Люсинда Дженни, Майлз Фюлнер, Билли Л. Салливан, Джо Миньярес, Айвори Оушен, Дэн Хилдебранд, Батч Хеммет

Перевод: Одноголосый закадровый

Тихий, скромный интеллигентный учитель Мэтт Колер и наглый, хамоватый, здоровенный мясник Ленни Бенедетти - соседи. Оба женаты и растят сыновей. Это самые несовместимые соседи, которых можно только представить! У них нет ничего общего, кроме адреса и семейного положения. Они ненавидят друг друга, каждый из них только...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гленн Гордон Карон

В ролях: Уоррен Битти, Аннетт Бенинг, Кэтрин Хепберн, Гарри Шендлинг, Хлоя Уэбб, Пирс Броснан, Кейт Кэпшоу, Пол Мазурски, Бренда Ваккаро, Гленн Шэдикс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они обручены, но не друг с другом. Итак, Майк и Терри решаются испытать свою внезапно вспыхнувшую любовь. Они не будут общаться друг с другом в течение трех месяцев, после чего, если их любовь все еще сильна, встретятся на крыше небоскреба «Эмпайр Стэйт Билдинг». Но судьба подвергает их любовь более суровому...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Уиллард Хайк

В ролях: Дадли Мур, Эдди Мёрфи, Кейт Кэпшоу, Джордж Дзундза, Хелен Шейвер, Марк Арнотт, Питер Майкл Гец, Том Нунен, Дэвид Раш, Пол Коми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Представьте себе, что Ваша компания решает разработать ультрасовременный супертанк с особой системой ракетного наведения. Разработкой этой пресловутой ракетной системы займется не кто иной, как британский комик Дадли Мур! Испытывать танк в бою собирается доблестный экипаж под командованием самого Эдди Мерфи....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: детектив, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Рудольф

В ролях: Том Беренджер, Элизабет Перкинс, Энн Арчер, Кейт Кэпшоу, Аннетт О'Тул, Тед Левайн, Энн Магнусон, Кевин Дж. О'Коннор, Руби Ди, Бэрри Миллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарри Доббс - частный детектив. Его очередная клиентка - шикарная дама, которая поручает Доббсу следить за бывшим мужем и выяснить, кто его новая пассия. В первый день слежки Доббс принимает постороннего мужчину за свой «объект» и выясняет массу провокативных подробностей его жизни. Параллельно ревнивая подруга...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Гарри Уайнер

В ролях: Кейт Кэпшоу, Лиа Томпсон, Келли Престон, Лэрри Б. Скотт, Хоакин Феникс, Тейт Донован, Том Скеррит, Барри Праймус, Терри О'Куинн, Митчелл Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа юных американцев, мечтающих стать астронавтами и покорять безвоздушное пространство, отправляется на летние каникулы в «Космический лагерь» - тренировочный комплекс, созданный под эгидой НАСА (Американской национальной ассоциации астронавтов). «Космический лагерь» раскрывает перед ними все очарование...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Харрисон Форд, Кейт Кэпшоу, Амриш Пури, Рошан Сет, Филип Стоун, Ке Хюи Куан, Рой Чяо, Дэвид Ип, Рик Янг, Цзю Чуака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. В этот раз бесстрашный доктор Джонс совершит путешествие в сердце Гималаев вместе с ресторанной певичкой Уилли Скотт и своим верным маленьким помощником Коротышкой. Здесь, среди величественных гор, археологу и его...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Ричард Гир, Джули Кристи, Джин Хэкмен, Кейт Кэпшоу, Дензел Вашингтон, Э. Г. Маршалл, Беатрис Стрэйт, Фриц Уивер, Майкл Лернд, Дж.Т. Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом расследовании политических и финансовых махинаций в сфере большого бизнеса Ричард Гир исполняет роль крутого газетного магната, работающего на политиков. Он и его наставник доказывают, что люди голосуют отнюдь не потому, что делают сознательный выбор, а потому, что идут на поводу у политиков....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Арн Глимчер

В ролях: Шон Коннери, Лоренс Фишбёрн, Кейт Кэпшоу, Блэр Андервуд, Эд Харрис, Кристофер Мюррэй, Руби Ди, Скарлетт Йоханссон, Дэниел Дж. Траванти, Нед Битти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В болотах Флориды находят зверски убитую девочку. В убийстве обвиняют Бобби Эрла Фергюсона. В то время, как этот человек, которому грозит электрический стул, находится в камере смертников, гарвардский профессор Пол Армстронг пытается еще раз расследовать это преступление. Все глубже проникает он в сплетение расизма,...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Майкл Дуглас, Энди Гарсиа, Кэн Такакура, Кейт Кэпшоу, Юсаку Мацуда, Сигэру Кояма, Джон Спенсер, Гуц Исимацу, Юя Утида, Томисабуро Вакаяма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двум нью-йоркским полицейским попадает в руки безжалостный убийца, член якудза. Партнеры эскортируют преступника в Осаку, где его ждет суд, но на японской земле злодею удаётся скрыться. Копы вместе с японским детективом бросаются на его поиски и оказываются в эпицентре кровавой войны бандитских кланов....