Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Сэм Звиблман, Эндрю ДеЯнг, Дэниэл Грэй Лонгино

В ролях: Майя Эрскин, Анна Конкл, Мицуко Эрскин, Дилан Гейдж, Тадж Кросс, Мелора Уолтерс, Тейлор Николс, Иван Маллон, Анна Пнёвски, Линкольн Джолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о жизни средней школы без прикрас. Создательницы шоу Майя Эрскин и Анна Конкл - лучшие подруги в жизни и на экране. Будучи уже взрослыми дамами, они играют самих себя - 13-летних подростков-аутсайдеров, какими они были в 2000-м году. Их окружают современные семиклассники, которые даже самый лучший...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Тревор Киршнер, Джонатан Джадж, Джей Коген

В ролях: Бреанна Иде, Рикардо Уртадо, Джэйд Петтиджон, Лэнс Лим, Эйдан Майнер, Тони Кавалеро, Руби Имс, Джэма Уильямсон, Иван Маллон, Шон Лео

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Талантливых учеников школы имени Уильяма Б. Трэвиса ждёт урок, который полностью изменит их жизни. Когда их учительница получает травму из-за неудачного инцидента со скейтбордом, на смену ей приходит мистер Финн. Ребята и представить не могли, что их новый учитель -настоящий рокер! Объединив музыкальные таланты,...