Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Кароль Буке, Даниель Отой, Патрис Шеро, Эрик Бучер, Жан-Роже Мило, Хайно Ферх, Жан Мартен, Анджей Северин, Ален Маратрат, Паскаль Греггори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Раймон и Люси сражаются с немецкими оккупантами в рядах французского Сопротивления. После взрыва поезда с боеприпасами Раймон попадает в гестапо, но мужество, находчивость и обаяние Люси помогают ему спастись. Но когда Раймона арестовывают второй раз, во время конспиративной встречи лидеров Сопротивления,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1977

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Коменчини

В ролях: Уго Тоньяцци, Марианджела Мелато, Мишель Галабрю, Далила Ди Лаззаро, Жан Мартен, Альдо Реджани, Адриана Инноченти, Филипп Леруа, Армандо Бранча, Марио Брега

Перевод: Двухголосый закадровый

Амадео и Офелия - брат и сестра средних лет, вместе проживающие в старом доме. Из дома начинают выселять жильцов. Герои не хотят уезжать, а когда умирает их любимый кот, талисман их жизни, оба они меняются: Амадео начинает ухаживать за молодой Вандой, а Офелия обольщает священника Дона Пеззоллу. Тем временем полиция...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: комедия

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Мишель Омон, Амадеус Аугуст, Анри Деюс, Луис Рего, Катрин Аллегре, Андре Безю, Жан Мартен, Клод Дофен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер работает в банке и любит парикмахершу Жанет, но ей кажется скучной любовь с банкиром, думающим в первую очередь только о работе. И однажды, Пьера назначают временным заместителем директора банка, пока сам директор уезжает в отпуск. И именно в это время мошенники решают украсть из банка важные документы, но...

Страна: Франция, Италия | Год: 1975

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Шарль Деннер, Адальберто Мария Мерли, Рози Варт, Роланд Дюбийяр, Жан Мартен, Катрин Морен, Джермана Карначина, Джованни Чанфрилья, Анри Джаник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красоткам Парижа, снимающихся в эротических фильмах и журналах, по ночам звонит маньяк, называющий себя Миносом из «Божественной комедии» Данте. Считая их всех безнравственными, Минос убивает их одну за одной. Комисар Летелье, поначалу охотившийся за своим старым заклятым врагом, все же начинает охоту за маньяком, не...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Поль Гримо

В ролях: Жан Мартен, Паскаль Маззотти, Раймон Бюссьер, Агнес Виала, Рено Маркс, Юбер Дешам, Роже Блен, Philippe Derrez, Альбер Медина, Клод Пьеплю

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много лет славным королевством Тахикардия правит тиран Карл V+III=VIII+VIII=XVI. Его ненавидят все, но только смелая птица Пересмешник не боится говорить, что король глуп, смешон и косоглаз. Никто не знает, что Карл тайно влюблен в очаровательную Пастушку, чей портрет он хранит в своих покоях. А напротив висит портрет...

Страна: Франция | Год: 1974

Жанр: комедия

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Клод Пьеплю, Жан Мартен, Даниэль Миназзоли, Витторио Каприоли, Жюльен Гиомар, Анри Гибе, Жан-Мари Пролье, Клеман Арари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер Дюруа, учитель в пансионе для девочек, в свободное время занимается журналистикой. Когда в город приезжает съемочная группа кино, он пишет ядовитую заметку об американской кинозвезде - вулканической Джеки Логан. Случайно познакомившись с Джеки, он меняет свое мнение и пытается сделать все, чтобы предотвратить...

Страна: Италия, Алжир | Год: 1966

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джилло Понтекорво

В ролях: Жан Мартен, Язев Саади, Брахим Хаджадж, Томмазо Нери, Мишель Керьаш, Уго Палетти, Фусия Эль Кадер, Франко Моричи, Мохамед Бен Кассен, Rouïched

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре фильма — события алжирской борьбы за независимость в промежутке между 1954 и 1960 гг., пропущенные через воспоминания находящегося под арестом главного героя....

Страна: Франция | Год: 1973

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Ален Роб-Грийе

В ролях: Анисе Альвина, Ольга Жорж-Пико, Микаэль Лонсдаль, Жан Мартен, Марианн Эгжериккс, Изабель Юппер, Максанс Мельфор, Клод Марко, Натали Зейгер, Юбер Ниогре

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодую женщину подозревают в колдовстве. Ее допрашивает полиция и судьи. Ее сожительницу нашли привязанной к перилам кровати. А сердце жертвы было пронизано ножницами. Молодую женщину, обвиняемую в убийстве партнерши, заключают в монастырской тюрьме. Очевидно, она же имеет чрезвычайные способности - окружение...

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Луи де Фюнес, Колюш, Энн Захариас, Жюльен Гиомар, Клоди Жансак, Жорж Шамара, Жан Мартен, Фернан Гио, Жерар Букарон, Антуан Марен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой мсье Дюшемен - респектабельный составитель ежегодного справочника-путеводителя по ресторанам. Авторитет его книги настолько высок, что все рестораны в Париже и его окрестностях стремятся предстать на ее страницах в выгодном свете. Это очень трудно, поскольку Дюшемен все время сам обходит все заведения,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Ги Казариль

В ролях: Анисе Альвина, Николь Курсель, Венантино Венантини, Жан Мартен, Жинетт Леклерк, Гарри-Макс, Ивонн Клеш, Элизабет Тесье, Надя Барантен, Аксель Аббади

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти своей матери юная Элен чувствует себя одинокой и всеми покинутой. Однако вскоре отец девушки находит любовницу Тамару, которая становится для его дочери лучшей подругой. Вскоре Элен понимает, что видит в женщине не только свою наперсницу – Тамара открывает для своей без пяти минут падчерицы мир...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Тонино Валерии

В ролях: Теренс Хилл, Генри Фонда, Жан Мартен, Р.Г. Армстронг, Карл Браун, Лео Гордон, Стив Кэнэли, Джеффри Льюис, Нил Саммерс, Пьеро Лулли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Борегар, старый и опытный стрелок с большой славой, хочет уехать в Европу и найти там покой. В это же время молодой стрелок, зовущий себя Никто и практически боготворящий Борегара, выступает против его поездки. Желая обеспечить своему кумиру вечную славу бойца и стрелка, он подстраивает выход на Борегара Дикой...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Жан Орель

В ролях: Катрин Денёв, Эльза Мартинелли, Сами Фре, Клод Жениа, Жан Горини, Kristina Ohlson, Жан Мартен, Крис Аврам, Данте Позани, Роберт Уэббер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они нашли друг друга случайно. И эта встреча стала началом большой любви. Он – журналист, она – красивая женщина, привыкшая получать все, что захочет. Франсуа подарил Манон настоящую любовь, но, очевидно, этого оказалось мало. Красавица исчезла так же быстро, как и появилась. Она слишком привыкла к образу жизни...