Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), Югославия | Год: 1965

Жанр: драма, военный

Режиссер: Валерио Дзурлини

В ролях: Марио Адорф, Анна Карина, Мари Лафоре, Леа Массари, Томас Милиан, Валерия Морикони, Александр Гаврич, Душан Вуйисич, Йован Ранчич, Драгомир Фелба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В оккупированной итальянцами Греции осенью 1941 года лейтенант Мартино получает задание развести по армейским борделям 12 девушек. Эта поездка выявляет истинную человеческую сущность ее участников....

Страна: Югославия | Год: 1962

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Жорж Скригин

В ролях: Павле Вуисич, Драгомир «Гидра» Боянич, Давор Антолич, Йован Яницевич, Фарук Арнаутович, Мишо Бегович, Хусейн Чокич, Душан Вуйисич, Ранко Гучевац, Златко Мадунич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший дровосек Илья Капара во время Второй мировой войны ушел к партизанам. Этому находчивому и удачливому бойцу, командование поручало самые ответственные задания. Став командиром отделения Капара получает приказ взять в плен артиллерийское соединение гитлеровцев. Рискую жизнью, действуя остроумно и решительно...