Страна: США | Год: 2023

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Кен Гэмбл

В ролях: Майкл Троттер, Джэми Грэй Хайдер, Гено Седжерс, Минди Робинсон, Рэндал Ридер, Дорис Моргадо, Кен Гэмбл, Gary E. Hill, Тим Фрэйзи, Clayton Seamons

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семь лет назад Куэйд Брэнсон проснулся в кандалах на далекой планете, и с тех пор мечтает вернуться к семье. Наконец, у него появляется шанс: открывается портал на Землю, но он входит в него не один....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Steven C. Pitts

В ролях: Рокмонд Данбар, Дорис Моргадо, Нельсон Бонилья, Луис Да Силва мл., Вернон Дэвис, Аликс Кермес, Роберто «Санс» Санчес, П.Дж. Маршалл, Брайан Лэндис Фолкинс, Карон Джозеф

Перевод: Многоголосый закадровый

Карла Эндрюс и Дэниел Маркс, пара в непростых отношениях, решают провести некоторое время в одиночестве в горах Колорадо. После прибытия они быстро узнают, что они далеки от одиночества, когда Карла становится свидетелем убийства от рук двух наёмных убийц картеля. Пока убийцы преследуют их в сильный холод, Карла...