Страна: США | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Джеймс Голдстоун

В ролях: Пол Ньюман, Джоэнн Вудворд, Роберт Вагнер, Ричард Томас, Дэвид Шайнер, Клу Гулагер, Бэрри Форд, Карен Артур, Бобби Ансер, Тони Халман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гонщик Фрэнк Капуа сражается за победу на гонках Инди-500, стараясь не думать об измене жены, ушедшей к главному сопернику по трассе. Что теперь важнее для него - победить или вернуть любовь супруги....

Страна: США | Год: 1960

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Пол Ньюман, Джоэнн Вудворд, Мирна Лой, Ина Балин, Леон Эймс, Элизабет Аллен, Барбара Иден, Джордж Гриззард, Патрик О'Нил, Феликс Эйлмер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История погони человека за успехом и богатством. Герой взбирается по лестнице, ведущей на вершины Уолл Стрита, пренебрегает женой, жертвует своей цельностью, но в конце, по законам американской попкультуры, переживает болезненное прозрение, так называемый «момент истины»....

Страна: США | Год: 1956

Жанр: фильм-нуар, триллер, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Герд Освальд

В ролях: Роберт Вагнер, Джеффри Хантер, Вирджиния Лейт, Джоэнн Вудворд, Мэри Астор, Джордж Макреди, Роберт Куорри, Ховард Петри, Билл Уолкер, Молли МакКарт

Перевод: Двухголосый закадровый

К чему могут подтолкнуть амбиции совершенно беспринципное существо, привыкшее добиваться своего любыми способами? Куда может привести молодого и честолюбивого человека его желание подняться по социальной лестнице? А куда угодно. Ведь ради достижения своих целей он готов пойти на все - брак с нелюбимой девушкой, ложь и...

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Пол Ньюман, Сандра МакКлейн, Джоэнн Вудворд, Мэгги Уэлш, Джон Белл, Кира Седжвик, Саймон Кэллоу, Римэк Рамсей, Эддисон Майерс, Роджер Барджет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

30-е годы 20-го столетия. Уолтер Бридж, преуспевающий адвокат, владелец юридической конторы, отец сына Дугласа и дочерей Кэролин и Руфь, живет в приличном особняке, имеет немалое состояние, обеспечив и собственную старость, и начальный капитал для самостоятельной жизни родных детей. Единственная черта его характера,...

Страна: США | Год: 1960

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Марлон Брандо, Анна Маньяни, Джоэнн Вудворд, Морин Стейплтон, Виктор Джори, Р.Г. Армстронг, Вирджилия Чю, Бен Яффи, Джо Браун мл., Мэри Перри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Валентайн Ксавьер - бродячий музыкант, решивший сменить образ жизни и покончить со злачными местами и ночными клубами. Волею судьбы он попадает в провинциальный городок, где устраивается на работу продавцом в магазин Джейба Торренса. Между ним и Леди Торренс - женой хозяина магазина возникает симпатия. Но на сердце...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ирвин Кершнер

В ролях: Шон Коннери, Джоэнн Вудворд, Джин Сиберг, Патрик О'Нил, Коллин Дьюхёрст, Клайв Ревилл, Вернер Петерс, Джон Фидлер, Кэй Медфорд, Джеки Кугэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доведенный до нервного срыва, поэт Самсон Шиллито никак не может закончить свою поэму. Ему мешают постоянные неурядицы в личной жизни и многочисленные истории с женщинами, метания, непонимание окружающих, преследования обиженных мужей, кредиторов и судебных приставов, требующих с него алименты... в общем, за что бы он...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Джонатан Демме

В ролях: Том Хэнкс, Дензел Вашингтон, Антонио Бандерас, Джейсон Робардс, Мэри Стинберген, Джоэнн Вудворд, Чарльз Нэпьер, Роберт Риджли, Брэдли Уитфорд, Рон Вотер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два главных героя не похожи как белое и черное - их разделяет цвет кожи, общественное положение, сексуальная ориентация, смертельная болезнь. Но каждый - служит закону и готов бороться против любой несправедливости. Том Хэнкс и Дэнзел Вашингтон в драматической истории смертельно больного, но не отчаявшегося человека....

Страна: США | Год: 1966

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Филдер Кук

В ролях: Генри Фонда, Джоэнн Вудворд, Джейсон Робардс, Пол Форд, Чарльз Бикфорд, Бёрджесс Мередит, Кевин МакКарти, Роберт Миддлтон, Джон Кволен, Жан-Мишель Мишено

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наивная парочка на пути в Калифорнию - хотят купить там ферму. Они случайно заезжают в городок, где проходит игра в покер между местными богачами. Ну и муж не может устоять - вступает в игру и ставит на кон все семейные деньги. Даже несмотря на то, что он плохо играет в покер. И надо же такому случиться, что в самый...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Пол Ньюман

В ролях: Джоэнн Вудворд, Нелл Поттс, Роберта Уоллах, Джудит Лоури, Дэвид Спилберг, Ричард Венчур, Кэролин Коутс, Уилл Хэр, Эстелл Оменс, Джесс Осуна

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четыре женщины — вдова с двумя дочерьми и взятой на попечение больной старухой — вынуждены жить в одном доме. Еле сводя концы с концами, мать не замечает, что старшая дочь сходит с ума, и младшая уже на пути к безумию....

Страна: США | Год: 1955

Жанр: вестерн

Режиссер: Джордж Шерман

В ролях: Ван Хефлин, Джоэнн Вудворд, Филип Кэри, Рэймонд Бёрр, Эллисон Хэйес, Майрон Хили, Нэнси Калп, Джеймс Гриффит, Ричард Уэбб, Кэтрин Гивни

Перевод: Одноголосый закадровый

Бывший скандалист и бабник, Люк Фарго, возвращается с Гражданской войны в свой родной город на юге США сильно изменившимся человеком. Теперь он священник, имеющий намерение восстановить единственную в городе церковь. Его с недоверием встречают друзья, и с откровенной враждебностью - остальные горожане, так как он...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Ритт

В ролях: Джоэнн Вудворд, Шири Норт, Тони Рэндалл, Джеффри Хантер, Кэмерон Митчелл, Патриция Оуэнс, Барбара Раш, Пэт Хингл, Роберт Х. Харрис, Аки Алеонг

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейные трудности четырех пар, живущих в одном доме в южной Калифорнии переплетаются в один клубок несчастий. Герои фильма — супруги разного возраста и достатка. Это преуспевающие Джерри Флэгг и его многострадальная жена Изабель, кокетливая Леола Бун и ее муж-садист Трой, рабочий Херман Крайцер и его добрая жена...