Страна: США | Год: 2006

Жанр: ужасы

Режиссер: Джими Джонс

В ролях: Дина Мейер, Джордж Ньюберн, Трейси Лордс, Дэн ДеЛюка, Фрэнк Уэйли, Габриель Анвар, Кристин Идс, Стефен Сзиблер, Майкл Габел, Шерил Сканджио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть человек встречаются на похоронах общего друга детства. В кабинете умершего они находят записку, в которой покойный рассказывает о кошмарах, не отпускавших его незадолго до смерти. Единственный путь спастись от подобного ужаса - отыскать старую самодельную карту. Тайные знаки на рисунке приводят компанию в...

Страна: США, Великобритания | Год: 1993

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Ави Нешер

В ролях: Дрю Бэрримор, Джордж Ньюберн, Деннис Кристофер, Лесли Хоуп, Сэлли Келлермен, Джордж Махарис, Питер Добсон, Карл Бресслер, Дэн Шор, Джейд Бэрримор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь красивой, обаятельной и застенчивой Холли Гудинг превратилась в кошмар. Полиция обвиняет ее в зверском убийстве собственной матери. А она убеждена, что это сделало существо, похожее на нее как две капли воды. Это существо - Доппельгангер, ее призрачный двойник. Из всех чувств у него есть только ненависть, из...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Харлинг

В ролях: Ширли Маклейн, Билл Пэкстон, Джульетт Льюис, Миранда Ричардсон, Бен Джонсон, Скотт Вулф, Джордж Ньюберн, Мэрион Росс, Маккензи Эстин, Дональд Моффет

Перевод: Одноголосый закадровый

Может ли бабушка большого семейства помышлять о личной жизни? Аврора Гринуэй, посвятившая всю свою жизнь родным и близким и продолжающая борьбу за их благополучие, еще способна вскружить голову молодому мужчине. Что уж говорить о более «зрелых» поклонниках, таких, как астронавт Гэррет Бридлав, который многие годы не в...

Страна: Канада, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Максвелл Перри Коттон, Роберт Вагнер, Луиза Флетчер, Исаак Дернфорд, Ким Шранер, Джордж Ньюберн, Джэйк Бил, Чайна Энн Макклейн, Хайди Хэйес, Мари Матико

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о Рождестве, о популярном комическом герое Дэннисе и его непростых взаимоотношениях с соседом Мистером Вилсоном. В итоге всех неурядиц, каждый получает хороший и ценный урок об истинном значении предпраздничного сезона Рождества....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Дэннис Ли

В ролях: Райан Рейнольдс, Уиллем Дефо, Эмили Уотсон, Кэрри-Энн Мосс, Джулия Робертс, Йоан Гриффит, Хайден Панеттьери, Шеннон Лучио, Кейден Бойд, Джордж Ньюберн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История раскола одной обычной семьи, у каждого из членов которой своя трагедия. Лиза гибнет в автокатастрофе, виновником которой является её муж Чарльз. Сын Лизы и Чарльза, Майкл, женатый на алкоголичке Келли, решает написать книгу о своем детстве. Этому противится вся семья - от тети до самого Чарльза......

Страна: США | Год: 2004, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Дэн Риба

В ролях: Джордж Ньюберн, Кевин Конрой, Фил ЛаМарр, Карл Ламбли, Сьюзэн Эйзенберг, Клэнси Браун, Майкл Розенбаум, Мария Кэнелс-Баррера, Кин Шрайнер, Си Си Эйч Паундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Стив Мартин, Дайан Китон, Мартин Шорт, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джордж Ньюберн, Киран Калкин, Б.Д. Вонг, Питер Майкл Гец, Кейт Макгрегор-Стюарт, Джейн Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он еще слишком молод, чтобы стать дедушкой, но уже достаточно стар, чтобы заводить третьего ребенка. И именно в тот момент, когда муж и отец скорбит об ушедшей молодости, его жена и дочь, как будто сговорившись, вдруг объявляют, что они беременны! В довершении всего, к ним приезжает экстравагантный устроитель...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Стив Мартин, Дайан Китон, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Киран Калкин, Джордж Ньюберн, Мартин Шорт, Б.Д. Вонг, Питер Майкл Гец, Кейт Макгрегор-Стюарт, Кармен Хейуорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для дочери предстоящая свадьба - самое торжественное и волнующее событие в жизни. Для ее любящего отца - сумасшедший дом. Во-первых, он расстается со своим обожаемым ребенком. Во-вторых, с немалой суммой денег. В-третьих, ему приходится терпеть родственников со стороны жениха. От этого можно просто потерять рассудок....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Майкл Чанг

В ролях: Джордж Ньюберн, Поли Перретт, Робин Аткин Даунс, Ди Брэдли Бейкер, Оги Бэнкс, Катеро Колберт, Грэй Гриффин, Мелисса Дисней, Пол Айдинг, Трой Эванс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разразилась новая катастрофа, и Супермен опять устремляется в бой. На этот раз помочь ему решила команда супергероев, называющих себя «Элита». Вооруженный отряд из четырех могучих существ возглавляет дерзкий и расчетливый Манчестер Блэк. Однако у новоявленных любимцев публики довольно жестокие методы борьбы со злом,...

Страна: Канада, Япония, США | Год: 2018

Жанр: мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Винс

В ролях: Кейтлин Мехер, Brian Hull, Дэвид ДеЛуис, Макензи Мосс, Денисс Шварц, Регги Де Леон, Джед Риис, Анна МакРобертс, Стив Сарагоса, Джордж Ньюберн

Перевод: Многоголосый закадровый

А что, если собаки могут по-другому отреагировать на команду «голос»? Не просто залаять, а создать свое музыкальное шоу с судьями и хвостатыми звездами? Но даже в этом, казалось бы идеальном творческом мире, может присутствовать конкуренция и подлые заговоры....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези

Режиссер: Сэм Лью

В ролях: Элиес Габел, Дайан Герреро, Кевин Конрой, Сьюзэн Эйзенберг, Джордж Ньюберн, Даниэла Бобадилла, Кевин Майкл Ричардсон, Ноэль Фишер, Питер Джессоп, Том Кенни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)

Судьба Земли висит на волоске и Лиге придется столкнуться с новой командой суперзлодеев, путешествующих во времени, которая прибывает в Метрополис в поисках Джессики Круз, начинающего Зеленого Фонаря. С ее помощью Мано, Убеждатель и Тарок собираются освободить еще двоих членов команды, Изумрудную Императрицу и...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Эмили Осмент, Дэвид Генри, Джейсон Эрлз, Джонатан Кельтц, Мойзес Ариас, Дензел Уитакер, Чарльз Халфорд, Фил Льюис, Джордж Ньюберн, Дженнифер Стоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школьница Мелисса - дочь Нила Морриса, знаменитого автора бестселлеров о приключениях супергероя Трип Зума, - с нетерпением ждёт каникул, чтобы отправиться с отцом в путешествие. По пути они заворачивают в городок, где в честь писателя устраивается приём. В этот же день его похищают двое фанатов, один из которых -...