Страна: Португалия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Артур Рибейро

В ролях: Виржилиу Каштелу, Джоао Реис, Витор Андраде, Педро Ласерда, Мигел Боржеш, Жуан Кравейру, Витор Норте, João Catarré, Рикарду Са, Miguel Partidário

Перевод: Многоголосый закадровый

После штормов в море у Ньюфаундленда пропадает рыба, и капитан корабля, надеясь на лучший улов, принимает отчаянное решение плыть к опасным берегам Гренландии....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: приключения

Режиссер: Норберто Лопес Амадо, Франциска Мелецки, Iñaki Mercero

В ролях: Андреа Боска, Вероника Эчеги, Мария Джоао Фалькао, Алекс Гонсалес, Альберто Джо Ли, Джоао Реис, Анна Катарина Шримригк, Сесилия Суарес, Xóan Fórneas, Alex Sorian Brown

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о трех путешествиях группы друзей. Действие разворачивается в 2000 и 2006, но основные события происходят в 2021 году, когда 40-летние мужчины и женщины сталкиваются с кризисом среднего возраста и многочисленными личными проблемами....