Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Уолтер Мэттау, Джек Леммон, Софи Лорен, Энн-Маргрет, Бёрджесс Мередит, Дэрил Ханна, Кевин Поллак, Кэти Сагона, Энн Морган Гилберт, Джеймс Энделин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лето пришло в городок Вадасу в Миннесоте и все растаяло. Растаял лед на реке, растаяла даже многолетняя воина между соседями Джоном Густафсоном и Максом Голдманом. После того, как Джон женился на Ариэль, Макс остался один. Пока в городке не появилась жизнерадостная особа. Она собирается превратить их любимый...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: фэнтези, драма, семейный, спорт

Режиссер: Фил Олден Робинсон

В ролях: Кевин Костнер, Рэй Лиотта, Берт Ланкастер, Джеймс Эрл Джонс, Эми Мэдиган, Габи Хоффманн, Тимоти Басфилд, Фрэнк Уэйли, Дуайр Браун, Джеймс Энделин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фермер из Айовы Рей Кинселла в недоумении. Последнее время он постоянно слышит голос, который советует ему построить бейсбольное поле на месте его кукурузных угодий. Кому-то, возможно, такое предложение и показалось бы начисто лишенным смысла. Но не Рею. Ведь его покойный отец когда-то был просто помешан на этой игре....