Страна: Мексика, США | Год: 2020, 2021

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Хироми Камата

В ролях: Кристиан Серратос, Эрик Арагон, Луис Бордонада, Джесси Пози, Madison Taylor Baez, Дэвид Фернандез, Carlos Alfredo Jr., Марк Эткинсон, Гэбриел Чаварриа, Рикардо Чавира

Перевод: Двухголосый закадровый

История жизни легендарной мексикано-американской певицы Селены....

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Энтони Хемингуэй, Нина Лопес-Коррадо, Майкл Нанкин

В ролях: Гэбриел Чаварриа, Джессика Гарза, Ханна Эмили Андерсон, Колин Вуделл, Рид Даймонд, Лили Симмонс, Паулина Гальвес, Эллисон Кинг, Аманда Уоррен, Андреа Франкл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала разворачиваются в альтернативной реальности, в которой США стали тоталитарными. Чтобы сократить уровень преступности, власти ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей...

Страна: США, Канада, Новая Зеландия | Год: 2017

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Мэтт Ривз

В ролях: Энди Серкис, Вуди Харрельсон, Стив Зан, Карин Коновал, Амайя Миллер, Терри Нотари, Тай Олссон, Майкл Адамуэйт, Тоби Кеббелл, Гэбриел Чаварриа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Армию генетически модифицированных обезьян ожидает новый вызов: они вынуждены вступить в смертельную схватку с армией людей под руководством безжалостного полковника. После невообразимых потерь среди своих воинов вождь обезьян Цезарь начинает личную борьбу с темными инстинктами и собирается отомстить за весь свой вид....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Рикардо де Монреиль

В ролях: Мелисса Бенойст, Ева Лонгория, Тео Росси, Демиан Бишир, Кресс Уильямс, Тони Револори, Монце Эрнандез, Пэнди Суисайд, Гэбриел Чаварриа, Ивет Монреаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодежная драма об уличном художнике-подростке, который разрывается между строгим отцом и преступным братом, когда они сталкиваются на ежегодном автомобильном шоу-состязании лоурайдеров....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Крис Вайц

В ролях: Демиан Бишир, Эдди 'Пайолин' Сотело, Хоакин Косио, Хосе Джулиан, Нэнси Ленехан, Гэбриел Чаварриа, Бобби Сото, Челси Рендон, Трампас Томпсон, Тим Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трогательная, проникновенная история о том, как далеко может зайти человек, чтобы вырвать у судьбы шанс на лучшую жизнь для своих близких. Иммиграционные агенты и бандитские группировки - все против него. Но в борьбе за судьбу ребенка любящий родитель готов пройти через невозможное... Ему слишком хорошо известно, как...