Страна: Франция, США | Год: 1979

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Джордж Рой Хилл

В ролях: Лоуренс Оливье, Дайан Лэйн, Телониус Бернард, Артур Хилл, Салли Келлерман, Бродерик Кроуфорд, Дэвид Дьюкс, Эндрю Дункан, Клодетт Сазерленд, Грэм Флетчер-Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой англичанин Джулиус, любящий посидеть на скамейке в парке, рассказывает байки из своей жизни юной американке Лорен, приехавшей в Париж учиться, и французскому парню Даниэлю. Однажды он говорит им о том, что если поцеловаться, проплывая в гондоле под мостом Вздохов в Венеции во время заката, когда пробьют...

Страна: Великобритания | Год: 1986

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Джульен Темпл

В ролях: Пэтси Кензит, Эдди О'Коннелл, Дэвид Боуи, Джеймс Фокс, Рэй Дейвис, Мэнди Райс-Дэвис, Ив Феррет, Тони Ипполит, Грэм Флетчер-Кук, Джозеф МакКенна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лондон, 1958 год. Стоит чудесное жаркое лето. Для подростков, наконец, наступили «классные» деньки. Вся Англия с изумлением наблюдала за их выходными. После мрачных лет войны в первый раз дети ощутили себя подростками. Им казалось, что они хозяева жизни и что весь город принадлежит им. Сохо ночью наполнен светом и...