Страна: США | Год: 1934

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Генри Хэтэуэй

В ролях: Гэри Купер, Кэрол Ломбард, Ширли Темпл, Гай Стэндинг, Шарлотта Гранвиль, Гилберт Эмери, Генри Колкер, Тецу Комай, Эгон Бречер, Люк Чан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара мошенников Джерри Дэй и его красивая жена Тони ведут беспечный образ жизни. Проживая в дорогих отелях и путешествуя по миру, они выдают себя за состоятельных людей и всяческими уловками находят деньги на свою праздную жизнь. Тони давно просит Джерри завязать с преступными «делишками», но тот не спешит...

Страна: США | Год: 1932

Жанр: драма

Режиссер: Мэрион Геринг

В ролях: Таллула Бэнкхед, Гэри Купер, Чарльз Лотон, Кэри Грант, Пол Поркази, Джульетт Комптон, Генри Колкер, Дороти Кристи, Артур Хойт, Гордон Весткотт

Перевод: Одноголосый закадровый

Командующий военно-морских сил Чарльз Шторм сделал несчастной жизнь своей жены Дианы из-за безумной, болезненной ревности по каждому поводу. Он ревнует ее ко всем, с кем она говорит. Такое одержимое поведение утомляет ее, и однажды она встречает симпатичного лейтенанта, с которым чувствует себя свободно. Когда Чарльз...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джордж Кьюкор

В ролях: Кэтрин Хепберн, Кэри Грант, Дорис Нолан, Лью Эйрз, Эдвард Эверетт Хортон, Генри Колкер, Бинни Барнс, Джин Диксон, Генри Дэниелл, Гарри Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Линда и Джулия - сестры в очень богатой семье. Линда чувствует себя немного потерянной в суматохе, случившейся у них дома, когда Джулия приводит в дом скромного финансиста Джонни. Линда всегда бунтовала против атрибутов своего класса, и поэтому сразу видит родственную душу в герое Гранта - нонконформисте, таком...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Сесил Б. ДеМилль

В ролях: Барбара Стэнвик, Джоэл МакКри, Аким Тамирофф, Роберт Престон, Линн Оверман, Брайан Донлеви, Роберт Бэррат, Энтони Куинн, Стэнли Риджес, Генри Колкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Один из последних законопроектов, который подписал президент Линкольн, был законопроект о прокладке трансконтинентальной железной дороги через пустыню в Калифорнию, чтобы соединить между собой два океана, Север и Юг. Однако нечестный делец и политик Аса Бэрроуз надеется извлечь прибыль именно от задержки строительства....

Страна: США | Год: 1937

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Альфред Э. Грин

В ролях: Джуди Гарлэнд, Микки Руни, Софи Такер, С. Обри Смит, Рональд Синклер, Форрестер Харви, Чарльз Д. Браун, Фрэнки Дарро, Генри Колкер, Хелен Трой

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Обедневший сэр Питер Калвертон и его внук Роджерс совершают поездку в США со своим чистопородным скакуном в надежде выиграть денежный приз, победив на скачках. Роджерс знакомится с самым лучшим жокеем ипподрома Тимми и пытается убедить его участвовать в соревнованиях именно на их лошади. Ребята подружились, правда,...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: драма, мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Г.К. Поттер, Стюарт Хейслер, Уильям Уайлер

В ролях: Гэри Купер, Мерл Оберон, Пэтси Келли, Уолтер Бреннан, Фаззи Найт, Мэйбл Тодд, Генри Колкер, Гарри Девенпорт, Эмма Данн, Уолтер Уолкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Мэри Смит не может посещать ночные заведения или расслабляться любым другим подобным образом, потому что любой намёк скандала может повредить политической карьере её отца. Однажды ей это надоедает и она с двумя другими девушками отправляется на свидание с участниками родео. Своему новому кавалеру – Стречу – Мэри...