Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм

Режиссер: Конрад Хелтен

В ролях: Келли Шеридан, Анна Каммер, Келли Мецгер, Табита Сен-Жермен, Кэти Уэслак, Кэтлин Барр, Питер Нью, Брайан Драммонд, Луис Чирилло, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомьтесь - Дюймовочка. Эта крошка живет в чудесном мире под названием Твиллербиз, укрытом среди полевых цветов. Из-за каприза избалованной девочки Макены уголок, где живут Дюймовочка и ее друзья, переносят в роскошную городскую квартиру. Здесь им становится известно, что страну Твиллерби могут разрушить! Призвав на...

Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мультфильм, ужасы, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Фейсс

В ролях: Донни Лукас, Уилльям Таунсенд, Мелисса Штурм, Тревор Дивэлл, Гари Чок, Брайан Драммонд, Кэтлин Барр, Шеннон Чан-Кент, Мишель Мурдокка, Питер Келамис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Олень Эллиот, такса Сосиска и их друзья сговариваются отучить медведя Буга бояться всего на свете. Услышав у ночного костра байку про Свирепого Волка-Оборотня, могучий гризли совсем потерял покой и стал вести себя как трусливая мышь. Из-за этого у компании срываются классные каникулы. Чтобы «спугнуть» напрасные...

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Уильям Лау

В ролях: Келли Шеридан, Эшли Болл, Кэтлин Барр, Николь Оливер, Некия Барриз, Марика Хендрикс, Гари Чок, Табита Сен-Жермен, Алистэр Эбелл, Джонатан Холмс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барби возвращается в роли самой стильной и очаровательной чемпионки по серфингу Мерлии, которая является принцессой русалкой чудесного подводного мира Океания. В новой истории Мерлия отправляется в Австралию, чтобы принять участие в мировом чемпионате по серфингу. Но когда жестокая Эрис сбегает из водоворота с планами...

Страна: Канада | Год: 1996

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Стив Сакс, Колин Дейвис, Джон Позер

В ролях: Скотт МакНил, Гари Чок, Йен Джеймс Корлетт, Ричард Ньюман, Дэвид Кэй, Венус Терцо, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс, Дон Браун, Даг Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Находясь в ловушке на примитивной планете, скрывшись в камуфляже местной доминирующей органической формы - две враждующие фракции живых роботов - Максималов и Предаконов, (являющихся потомками Автоботов и Десептиконов) , бьются за обладание живительным энергоном, а так же, пытаются найти способ возвращения на свою...

Страна: Испания | Год: 2006

Жанр: мультфильм

Режиссер: Хосе Хавьер Мартинес, Николь Дюбюк, Бен Таунсенд

В ролях: Гари Чок, Эйдан Драммонд, Рон Халдер, Николь Оливер, Клер Рено, Ли Токар, Эндрю То

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История мальчика Марти, родившегося в далеком будущем. Марти живет тем, что ищет старые запчасти для роботов и продает их. Однажды Марти нашел металлический кулак, оказавшийся не просто ржавой железкой, а настоящим артефактом, изменившим жизнь мальчика. Железный Кулак, найденный Марти на свалке отходов робототехники,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Киони Ваксман

В ролях: Мишель Форбс, Стивен Грэйм, Рэйчел Хейуорд, Элиз Левек, Филип Грэйнджер, Джерри Вассерман, Барклай Хоуп, Гари Чок, Грэхэм Косакоски, Джудит Макси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина-детектив Джейми МакДаузлл по привычке пытается управлять жизнью своего взрослого сына Питера. Она категорически противится его помолвке с Келли Шоу, которую Питер знает совсем недолго. Похоже, что Джейми права в своих опасениях, так как Келли мало считается с чувствами Питера, и вскоре они ссорятся. В тот же...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фантастика

Режиссер: Тод Картер, Том Бэнкрофт, Тим Ходж

В ролях: Куинн Лорд, Майкл Добсон, Клер Маргарет Корлетт, Эллен Кеннеди, Джон Пэйн, Пол Добсон, Ли Токар, Майкл Донован, Гари Чок, Дейл Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неожиданно для детей, Джейсона и Мишель, игрушечные пингвины превращаются в живых. Теперь их ждут веселые и невероятные приключения вместе с ними....

Страна: США, Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Дзюн Кавагоэ, Ютака Сато

В ролях: Гари Чок, Дэвид Кэй, Мэтт Хилл, Брэд Свэйл, Тревор Дивэлл, Скотт МакНил, Дон Браун, Брент Миллер, Колин Мёрдок, Элвин Сандерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Десять лет прошло с момента, когда Мегатрон пропал без вести, а Юникрон был побеждён... Десептиконы и Автоботы живут в еле-еле сдерживаемом мире, стараясь вместе разрабатывать места добычи энергона. Молодой паренёк по имени Кикер, который с детства (после знакомства с Праймом) обрёл способность чувствовать энергон,...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Гари Хартл

В ролях: Кэм Кларк, Гари Чок, Скотт МакНил, Брайан Добсон, Лиза Энн Бели, Кэтлин Барр, Гейб Хаут, Пол Добсон, Николь Оливер, Майкл Донован

Перевод: Субтитры

Эпический герой Хи-Мэн в компании товарищей защищает планету Этерния от тирана Скелетора и его безжалостных солдат....

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Терри Ингрэм

В ролях: Эммануэль Вожье, Иван Сергей, Гари Чок, Майкл Копса, Джесси Хатч, Джаред Кисо, Лаура Меннелл, Бен Коттон, Малкольм Стюарт, Джоди Томпсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кейт Уилсон — успешный адвокат из Сан-Франциско. Однажды ей звонит Дэвид, ее школьная любовь. Его обвиняют в убийстве и он просит ее стать его защитником. Кейт не может отказать и приезжает в родной город, где не появлялась уже много лет. По мере того, как продвигается это расследование, Кейт и Дэвид осознают, что...

Страна: США, Канада | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз Джэррот

В ролях: Ричард Томас, Эдвард Эснер, Чарльз Бронсон, Массимо Бонетти, Тэмсин Келси, Коллин Уинтон, Джон Новак, Кэтрин Изабель, Шон Макдональд, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильно пьющий после потери жены и дочери журналист получает письмо от девочки по имени Вирджиния, которая спрашивает, существует ли Санта Клаус в реальности. Пробужденный этим письмом к жизни, он пишет замечательную статью, давая в ней ответ на этот вопрос. Это событие меняет к лучшему жизни нескольких человек....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Стефани Хант, Сара Дагдэйл, Алиша Ньютон, Хилари Джардин, Ричард Хэрмон, Джонатан Уайтселл, Дебора Кара Ангер, Дилан Плэйфейр, Майкл Адамуэйт, Гари Чок

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

В канун Хэллоуина на маленький город, куда приехали три сестры навестить свою тетю, надвигается убийственная буря. Вместе с темными тучами, сгущающимися над островом, приходит проклятие. Три сестры должны бороться, чтобы остаться в живых этой темной ночью. Но это не то, что можно убить. Надо попробовать хотя бы выжить....