Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Клод Миллер, Нэйтан Миллер

В ролях: Венсан Ротье, Софи Каттани, Кристин Ситти, Ив Верховен, Максим Ренард, Оливье Герите, Лудо Харли, Габен Лефевр, Квентин Гонзалез, Шанталь Банлье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мне 20 лет. Меня зовут Тома. Тома Жюве. Но это мое ненастоящее имя. Мое реальное имя – Томми Мартино. Я сменил его, потому что моя мать, Джули Мартино, бросила меня и моего маленького брата, когда мне было 4, а ему 2 года. Почему она так сделала?.. Я знаю, что настоящая причина в том, что мы мешали ей жить своей...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Урсула Майер

В ролях: Леа Сейду, Кейси Моттет Кляйн, Мартин Компстон, Джиллиан Андерсон, Жан-Франсуа Стевенен, Янн Трегуэ, Габен Лефевр, Магне Брекке, Симо Гела, Майк Винтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подросток Симон живет со своей сестрой-алкоголичкой неподалеку от шикарного швейцарского горнолыжного курорта. Поскольку сестра нигде не работает, Симон занимается тем, что ворует у богачей снаряжение и потом продает по дешевке неподалеку от дома....