Страна: Чехословакия | Год: 1981

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, детектив, приключения

Режиссер: Олдржих Липский

В ролях: Михал Дочоломанский, Эвелина Стеимарова, Властимил Бродский, Милош Копецки, Рудольф Грушинский, Аугустин Кубан, Ян Гартль, Ярослава Кречмерова, Ольдржих Велен, Мила Мисликова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой граф Телеке приезжает в горы со своим слугой, чтобы развеяться после перенесенного горя - утраты невесты, известной певицы Сальзы Верде. Ему приходится пережить целый ряд неприятностей, связанных с тайной карпатского замка, из которого раздаются чарующие звуки арий в исполнении Сальзы....

Страна: Чехословакия | Год: 1987

Жанр: комедия

Режиссер: Вера Хитилова

В ролях: Болек Поливка, Chantal Poullain, Иржи Кодет, Властимил Бродский, Иржи Пеха, Nina Bártu, Nelly Gaierová, Владимир Лераус, Мирослав Маруска, Густав Незвал

Перевод: Одноголосый закадровый

Сатирический взгляд на иностранную оккупацию. История переключается между двумя сюжетами: средневековый чешский шут развлекает немецкого короля и его французскую жену, а современный чешский житель помогает баварскому охотнику и его французской жене найти кабана....

Страна: Чехословакия | Год: 1969

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Иржи Мензель

В ролях: Рудольф Грушинский, Властимил Бродский, Вацлав Нецкарж, Итка Зеленогорска, Ярослав Саторански, Владимир Шмерал, Фердинанд Крута, Франтишек Ржегак, Леош Сухаршипа, Владимир Птачек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сталелитейные заводы в районе Кладно под Прагой, 50-е гг. На огромной свалке железного лома сосуществуют «недобровольные добровольцы» – рабочие (бывшие предприниматели, интеллектуалы и все те, кому народный режим дал возможность трудового перевоспитания) и женщины, осуждённые за попытку нелегально пересечь границу....

Страна: Чехословакия | Год: 1972

Жанр: фантастика

Режиссер: Отакар Фука

В ролях: Сватоплук Матьяш, Божидара Турзоновова, Карел Аугуста, Карел Белоградски, Властимил Бродский, Отакар Броушек, Antonín Brtoun, Владимир Фюрст, Ольга Юнгова, O. Jungová

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В дневниках погибшего исследователя и путешественника обнаружены записи о лекарстве, приготовленном индейцами амазонии из растения бороро. Это лекарство способно вылечить самые тяжелые заболевания за короткое время. На его поиски устремляются инопланетяне, которые нуждаются в избавлении своей планеты от болезней,...

Страна: Чехословакия | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Иржи Мензель

В ролях: Вацлав Некар, Йитка Скоффин, Владимир Валента, Либуше Гавелкова, Йозеф Шомр, Алоис Вачек, Итка Зеленогорска, Властимил Бродский, Фердинанд Крута, Квета Фиалова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Оккупированная фашистами Богемия. На маленькой железнодорожной станции начинает работать молодой паренек Милош Хрма. Новичок пытается во всем равняться на диспетчера Губичку, у которого и на работе все в порядке и на сердечном фронте: редкая дама не попадает в объятия Губички. Милош же влюблен в кондуктора...

Страна: СССР, Чехословакия | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Лев Кулиджанов

В ролях: Леонид Топчиев, Вячеслав Подвиг, Александр Кекиш, Николай Гарин, Властимил Бродский, Франтишек Ганус, Вера Дихтяр, Николай Довженко, Лидия Драновская, Стелла Зазворкова

Вашек не помнил изображенного на фотографии советского танкиста, участвующего в освобождении Праги от немцев в мае 1945 года. Но парнишка давно мечтал найти танкиста и вернуть ему фотографию. Чтобы попасть в Советский Союз, Вашек принял участие в конкурсе «Знаешь ли ты страны своих друзей», победитель которого получал...

Страна: Чехословакия | Год: 1979

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Владимир Меншик, Стелла Зазворкова, Иржи Лабус, Алена Карешова, Яна Нагиёва, Вероника Тыблова, Владимир Длоуги, Яна Брейхова, Властимил Бродский, Ондржей Кепка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арабелла - принцесса из сказочной страны. Однажды на звон волшебного колокольчика в современный мир приходит волшебник второй категории Рамбурак. А вскоре сюда попадает и Арабела. Арабелла влюбляется в Петра - современного молодого человека и становится его невестой. Семья Петра постепенно привыкает к причудам...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1987

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Индрих Полак

В ролях: Дагмар Вешкрнова, Павел Зедничек, Жанета Фухсова, Милан Симачек, Премысль Кочи, Мирослав Махачек, Ярослав Моучка, Борис Реснер, Властимил Бродский, Катерина Лойдова

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм является прямым продолжением комедии «Осьминожки со второго этажа». Вы вновь встретитесь с четой Голановых, их детьми – Эвой и младшим Гонзиком, а также с двумя спрутиками, слеплёнными из удивительного подводного материала. И на этот раз спрутики своей необычной живостью и огромным любопытством создают суматоху,...

Страна: Чехословакия | Год: 1977

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Индрих Полак

В ролях: Петр Костка, Иржи Совак, Владимир Меншик, Властимил Бродский, Мария Росулкова, Отто Шиманек, Valerie Chmelová, Славка Будинова, Йозеф Ветровец, Зузана Ондроухова

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа упёртых затаившихся нацистов в далёком будущем 1997-м бандитски подкупила водителя туристической машины времени с целью вывоза в 1944-й музейного экспоната — портативной водородной бомбы — на предмет подарить Гитлеру.. водитель машины, собираясь утром на работу, подавился рогаликом и скончался скоропостижно, а...