Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Сурадж Пракаш

В ролях: Нанда, Шаши Капур, Агха, Шамми, Б.Б. Бхалла, Камал Капур, Баби Фарида, Мридула Рани, Ашвини Кумар, Nikkey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рита, очень красивая современная девушка с западным менталитетом приезжает в Индию, окончив обучение. Ее родители хотят, чтобы она вышла замуж, но ей это не по душе. Она едет в Райскую Спинагар и останавливается в доме-корабле, принадлежащем простому добродушному юноше Раху. Раха влюбляется в Риту, но она - всего лишь...

Страна: Индия, СССР | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Латиф Файзиев, Умеш Мехра

В ролях: Санни Деол, Пунам Диллон, Пран, Тануджа, Гульшан Гровер, Ракеш Беди, Мехар Миттал, Баби Фарида, Самад, Фрунзик Мкртчян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предсказал старый мудрец бездетным индийскому горшечнику и купцу из Бухары, что родятся у них дети: девочка и мальчик, а когда вырастут, то полюбят друг друга. Прошли годы... Пышно и торжественно отмечает бухарский купец совершеннолетие сына. Среди множества подарков получил юноша дивной красоты кувшин, присланный из...

Страна: Индия | Год: 1967

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Тапи Чанакья

В ролях: Дилип Кумар, Вахида Рехман, Мумтаз, Баби Фарида, Лаксми Чхая, Лила Мишра, Зебунисса, Нирупа Рой, Канхайялал Чатурведи, Насир Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история двух братьев-близнецов, разлученных в детстве. Являясь наследниками большого состояния, они жили в нищете, терпели унижения и издевательства. Только любовь братьев, их родственные узы помогут им спасти свою мать и обрести законное положение в обществе....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Бобби Деол, Двидж Ядав, Кангана Ранаут, Мохниш Бехл, Атул Агнихотри, Каран Арора, Баби Фарида, Рави Шанкар Джайсвал, Шахаб Кхан, Пратикша Лонкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дюк - преуспевающий доктор. Он любит Пуджу, и они собираются пожениться. Но вдруг после несчастного случая Дюка разбил паралич, и Пуджа расстаётся с ним. Теперь только встречи с мальчуганом Рошаном поддерживают в нём желание жить. Рошан надеется, что доктор встанет на ноги и вылечит его сестру от рака......

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сатьен Бос

В ролях: Судхир Кумар, Сушил Кумар, Санджай Кхан, Баби Фарида, Лила Мишра, Нана Палсикар, Лила Читнис, Абхи Бхаттачарья, Uma Rajoo, Азиз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставшись сиротой, Рамнатху пришлось бросить школу и переехать в большой город. Там он встречает такого же беспризорника слепого Мохана, приехавшего в Бомбей в поисках свой сестры Мины. Смогут ли парни выжить в мегаполисе? Удастся ли Рамнатху выполнить обещание, данное своей матери, и закончить образование....