Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Анупам Синха

В ролях: Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрия, Индранил, Рати Агнихотри, Рана Юнг Бахадур, Ашвани Чопра, Кристин Эдвардс, Арти Мера, Индранеил Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Урваши Рутела, Ритеш Дешмукх, Вивек Оберой, Афтаб Шивдасани, Пуджа Бозе, Мишти, Шраддха Дас, Уша Надкарни, Kangna Sharma, Ketan Karande

Перевод: Многоголосый закадровый

Три ловеласа, Прему, Миту и Амару, недовольны своей семейной жизнью. Им подворачивается счастливый случай – нужно срочно продать фамильный загородный особняк Амара. Оставив скучных жен, друзья едут в деревню и узнают, что поместье имеет дурную славу и местные обходят его стороной. Несмотря на страшные истории о...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Афтаб Шивдасани, Прити Джангиани, Амрита Арора, Арти Чабрия, Пареш Раваль, Джонни Левер, Рахул Дев, Суприя Пилгаонкар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда в соседнем коттедже поселяется новый жилец, владелец зубоврачебного кабинета доктор Анмол Ачария узнаёт в нём ганстера, за информацию о котором в преступном мире Индии объявлена награда. По настоянию жены он вместе с тестем отправляется в Индию за обещанной наградой, но здесь он оказывается вовлеченным в погоню...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: ужасы, драма, мелодрама

Режиссер: Бхушан Патель

В ролях: Вики Ахуджа, Тиа Баджпаи, Шарад Келкар, Видья Малвадэ, Нареш Шарма, Афтаб Шивдасани

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден пригласить экзорциста, но сеанс изгнания демона пошел по совсем...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: К. Муралимохан Рао

В ролях: Сунил Шетти, Арти Чабрия, Ашиш Чаудхари, Ким Шарма, Афтаб Шивдасани, Тулип Джоши, Джавед Джеффри, София Чаудхари, Прем Чопра, Раджпал Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак, что может произойти на похоронах? Слезы? Прощальные речи? Печаль? Правильно? Неправильно! Ну и что же там происходит... Сначала похоронная компания привезла не тот гроб... Старший сын Стивен Лазарус пытается устроить отцу достойные похороны, на которых желает сказать приличную прощальную речь (длинную и...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Афтаб Шивдасани, Амиша Патель, Эша Деол, Амин Хаджи, Ашвини Кхалсекар, Ришита Бхатт, Викас Бхалла, Баби Кхуши, Джавед Ризви Джарехави, Дипак Казир

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В жизнь доктора Шекхара Саксены, словно вихрь врывается «Мисс мира» Кавья Кришна. Она красива, известна, но в душе, легко ранимый человек и страдает депрессией. Ее бойфренд изменяет, видя в ней только - гламурную и светскую львицу. Лишь доктор проявляет к ней сострадание, не подозревая, что стал игрушкой в ее руках......

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Е. Нивас

В ролях: Саиф Али Кхан, Фардин Кхан, Афтаб Шивдасани, Сонали Бендре, Твинкл Кханна, Джонни Левер, Далип Тахил, Шарат Саксена, Снехал Даби, Суреш Бхагват

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехавшие в Бомбей в поисках работы друзья Рахул и Гарри долгое время не могут найти что-либо подходящее. Их дела идут настолько плохо, что они уже не в состоянии оплатить аренду жилья и хозяин готов выгнать их на улицу. В чем-то сходна с ними и судьба Пракаша. Он хотя и женился на любимой девушке, имеющей богатых...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Урмила Матондкар, Санджай Сури, Зайед Кхан, Афтаб Шивдасани, Ашиш Чаудхари, София Чаудхари, Танушри Дутта, Амрита Арора, Ашвини Кхалсекар, Раджеш Кхера

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сандип Мальхотра приезжает в Лондон для того, чтобы помириться с подружкой и предложить ей руку и сердце. Но неожиданный звонок от захваченной в заложницы Ричи заставляет его прожить последующие 6 часов «на одном дыхании»......

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Анкуш, Глен Баррето, Гленн

В ролях: Афтаб Шивдасани, Бипаша Басу, Прити Джангиани, Рахул Дев, Пареш Раваль, Тинну Ананд, Мария Горетти, Санджай Нарвекар, Зарина Вахаб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой талантливый ученый Сидхартх Сардесаи работает над созданием человеческого клона. Два года он безуспешно пытался создать клон человека, он даже потерял коллегу и друга во время этих опытов. Но он уверен в своем успехе и теперь ему нужно разрешение на продолжение работы от его наставника, доктора Кришнана,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Глен Баррето

В ролях: Афтаб Шивдасани, Аамна Шарифф, Рати Агнихотри, Тику Талсания, Ятин Карьекар, Пушти, Роэн Шах, Ришабх Шарма, Джонни Левер, Шах Рукх Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь 12 летнего Микки была почти как в сказке, прекрасная семья, лучший друг «Бонни» и ангел - хранитель на земле - Митика. Но в один прекрасный день сказка Микки разбилась на множество осколков. Это день, в который он понял, что он был приемным ребенком и его 23 - летний ангел Митики назвал его «Ребенком». Он убежал...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Афтаб Шивдасани, Дино Мореа, Анудж Савней, Наухид Сираси, Анджори Алагх, Радж Зутши, Коэль Пури, Амин Хаджи, Никита Ананд, Уша Бачани

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы…...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, комедия, семейный

Режиссер: Панкадж Парашар

В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...