Страна: Швейцария, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роландо Колла

В ролях: Фиорелла Кампанелла, Армандо Кондолуччи, Алессия Барела, Антонио Мерон, Роберта Фоссиле, Marco D'Orazi, Аарон Хиц, Моника Червини, Франческо Хуанг, Кьяра Сколари

Перевод: Одноголосый закадровый

Двенадцатилетний Ник приезжает на морской курорт вместе с родителями и младшим братом. Пока родители никак не могут поладить друг с другом, Ник отправляется играть с другими детьми. Там он знакомится с девочкой Марией. Между ними начинается дружба, которая вскоре перерастает в первую любовь....

Страна: Италия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Теа Фалько, Якопо Ольмо Антинори, Соня Бергамаско, Вероника Лазар, Томмазо Раньо, Пиппо Дельбонно, Michelangelo Ciminale, Армандо Кондолуччи, Родольфо Корсато, Франческа Де Мартини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четырнадцатилетний интроверт Лоренцо сторонится сверстников, не находит общего языка с родителями. Когда весь класс отправляется на экскурсию в горы, парень сбегает и запирается в подвале собственного дома, чтобы побыть в одиночестве. Неожиданно для Лоренцо в доме появляется очень необычная девушка, которая загадочным...