Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный

Режиссер: Тед Берман, Ричард Рич, Арт Стивенс

В ролях: Микки Руни, Курт Рассел, Перл Бэйли, Джек Альбертсон, Сэнди Дункан, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джон Фидлер, Джон МакИнтайр, Ричард Бакалян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация книги Дэниэла П. Мэнникса. История про лисенка Тодда и щенка Коппера. Малыши были очень дружны, но когда подросли, одному природа уготовила роль охотника, другому, увы, объекта охоты....

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Баллинг

В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёбюе, Оле Эрнст, Бьорн Ватт-Боольсен, Хольгер Юль Хансен, Ове Вернер Хансен, Hanne Løye

Перевод: Одноголосый закадровый

Эгон в очередной раз выходит из тюрьмы, где поменялся начальник. Пребывание там стало совсем некомфортно и Эгон ни за что не хочет возвращаться в камеру. Конечно, у него опять есть гениальный план, но Эгон сразу предупреждает, что это дело станет последним для банды. Правда теперь соперник слишком опасен и жизнь Эгона...

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эрик Баллинг

В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёбюе, Оле Эрнст, Бьорн Ватт-Боольсен, Хольгер Юль Хансен, Ове Вернер Хансен, Пауль Рейххардт

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение истории, начатой в предыдущем фильме. Поскольку все попытки завладеть деньгами в предыдущей части проваливаются, то для успешного проведения "последнего дела" Ольсен и его друзья вынуждены задействовать в "операции" Ивонну... и продолжить начатое дело в Париже. Ведь время не ждёт, подготовка к серебряной...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Джек Фиск

В ролях: Сисси Спейсек, Эрик Робертс, Сэм Шепард, Уильям Сэндерсон, Трейси Уолтер, Р.Г. Армстронг, Генри Томас, Кэри Холлис мл., Эд Гелдарт, Билл Турман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Маленький городок в Техасе. Нита работает телефонисткой и одна воспитывает двух сыновей. Из-за своего развода она постоянно терпит насмешки и издевательства окружающих. Дружба с молодым моряком Тедди, который пытается стать защитником и опорой для Ниты и ее детей, дает городским сплетницам новый...

Страна: Австралия | Год: 1981

Жанр: фантастика, драма, для взрослых

Режиссер: Тони Патерсон

В ролях: Кайли Фостер, Paul Trahair, Марк Уотсон, Айвор Луис, Джек Нит, Эдсон Аннан, Паула Картер, Колин Молья, Кармен Дж. МакКолл, Helina McCall

Перевод: Одноголосый закадровый

Условное будущее. Жерар - успешный фотограф в эротическом журнале, который издаёт Центр. Неожиданно ему поручают найти девушку, абсолютно не похожую на его обычных моделей - кого-то с новым обликом, свежим взглядом - девушку, годящуюся для нового века....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Насир Хуссэйн

В ролях: Риши Капур, Падмини Колхапуре, Амджад Кхан, Йогита Бали, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Шрирам Лагу, Симпл Кападия, Мастер Рави, Нилам Мера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед Вами истории разных по своему социальному положению и характерам людей, которые пытаются всеми силами доказать свою точку зрения всеми миру. Это история мистера Нанда, который не рад своим миллионам из-за того, что его старший сын Рамеш покинул дом только потому, что невзирая на несогласие родителя женился на...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик

Режиссер: Шьям Ралхан

В ролях: Джитендра, Симпл Кападия, Захира, Ом Шивпури, Нирупа Рой, Сатиендра Капур, Хелен, Пинчу Капур, Пайнтал, Ажит Сингх Деол

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Шакка стал свидетелем убийства своих родителей, на его глазах негодяи расправились с отцом. Ему удалось сбежать от убийц, сохранив себе жизнь. Повзрослев, Шакка, сознанием которого овладела жажда мести, стал преступником, членом той самой банды, что убила его родителей. По следам убийц Шакка узнает что главой...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Шиам Рамсей, Тульси Рамсей

В ролях: Виджай Ананд, Рекха, Шрирам Лагу, Лила Мишра, Дхирадж Кумар, Падма Ханна, Пинчу Капур, Ифтекхар, Канчан Матту, Сундар Танеджа

Перевод: Одноголосый закадровый

Совершено двойное убийство. Приехавшая на место преступления полиция обнаруживает два обгоревших трупа, почти не поддающихся идентификации. Какая тайна скрывается за этим преступлением? Кто убийца? Ответы на эти вопросы знает тхакур Ранджит Сингх, но у него наблюдается явное психическое расстройство, причиной которого...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Хосла

В ролях: Санджив Кумар, Рекха, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Рошан, Викрам, Сиддхартх Как, Kasturi Bartake, Пайнтал, Лила Мишра, Анита Адвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто более несчастлив, чем женщина, которую не понимает мужчина? Дааси всю свою жизнь посвятила слепому музыканту, который ничего не дает ей взамен. «Рабыня» - история о вечном треугольнике: Любовь, Преданность и Жертвенность....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Нутан, Раджендра Кумар, Рекха, Винод Мехра, Анил Дхаван, Суреш Оберой, Пайнтал, Калпана Айер, Кока Кола, Виджай Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В молодости Кунти отказалась от незаконнорожденного ребенка, предпочтя богатую и обеспеченную жизнь. Ее мечты сбылись, когда она вышла замуж за успешного адвоката Авинаша Кумара. Спустя годы она узнает, что ее муж встречается с молодой женщиной Мунмун, открыто заявляя о своей любви к ней. Лишь встреча с Мунмун...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тинну Ананд

В ролях: Амитабх Баччан, Аша Парех, Парвин Баби, Амджад Кхан, Пран, К.Н. Сингх, Саджан, Мурад, Судхир, Хиралал

Перевод: Двухголосый закадровый

Калу добродушный парень, брат которого лишился рук на заводе в результате производственной травмы. Он просит владельца завода Шахани оплатить лечение, так как семья осталась без средств на существование. Тот отказывается и в порыве гнева Калу разносит вдребезги дом, за что его арестовывают на 9 месяцев. Из тюрьмы Калу...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: криминал

Режиссер: Ада Неретниеце

В ролях: Вия Артмане, Гунар Цилинский, Леонид Кулагин, Валентина Талызина, Дмитрий Палеес, Евгений Иванычев, Светлана Брагарник, Янис Сканис, Галина Заборская, Сергей Добротворский

В городском парке ночью убита женщина. Примерно в это же время милицейский патруль заметил человека, который, убегая, обронил сумку с деньгами. Следователь прокуратуры Рута Граудиня предполагает, что между этими фактами существует определенная связь....