Страна: США, Канада | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Ниа Вардалос, Джон Корбетт, Майкл Константин, Лэйни Казан, Андреа Мартин, Джиа Каридес, Джои Фатоне, Елена Кампурис, Алекс Вулф, Луис Мэндилор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение приключений греческого семейства Портокалос. У главных героев, Тулы и Йена, подросла дочь. Девушка ждёт не дождется, когда наконец выпорхнет из-под родительского крыла......

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Ребекка Фергюсон, Чарльз Дэнс, Антье Трауэ, Оливер Джексон-Коэн, Энтони Хэд, Туре Линдхардт, Сэм Рид, Эми Натталл, Елена Гаврилович, Бен Бэтт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Москве 50-х годов коммунистка Катя тайно шпионит для США в ходе гонки вооружений Холодной войны. Когда она получает свое важнейшее задание - кражу секретной информации у успешного кремлевского политика Александра, последнее, что она ожидает, это влюбиться в него. Примирение ее страсти к нему с ее убеждениями...

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Майк Клаттенбёрг

В ролях: Ник Стал, Николас Райт, Стивен Лобо, Стефен Кокрейн, Паскаль Хаттон, Вик Сахай, Эли Либерт, Парм Сур, Льюис Блэк, Юрий Собещаков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Люк Беннинг - внештатный журналист - зарабатывает на хлеб тем, что пишет рассказы о канадских солдатах, которые, к сожалению, не вызывают энтузиазма у редакторов. Во время своего последнего визита в Афганистан, до героя доходят слухи, что мол некий канадский снайпер собирает трофеи со своих жертв. И Люк решает...

Страна: Канада | Год: 2008

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Филипп Фалардо

В ролях: Антуан Л'Экюйер, Габриэль Майе, Катрин Фошер, Сюзанн Клеман, Даниэль Бриер, Anne-Marie Égré, Жюль Филип, Лео Карон, Мишлин Бернар, Жан Маё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь десятилетнего канадца Леона богата на события, но не на те, которые можно считать нормальными. Он любит развлекаться, доставляя неприятности соседям, и даже совершать попытки суицида время от времени, прибавляя хлопот своему брату Жерому и родителям, которые и так постоянно ссорятся друг с другом. Но когда мама...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Скотт Смит, Самир Реэм

В ролях: Дэн Флаэрти, Рон Мустафа, Джеймс Ньюман, Джесси Каррере, София Блэк-Д'Элиа, Рейчел Тэвнард, Камиль Кресенция-Миллс, Бритни Олдфорд, Элинор Зичи, Блэйн Моррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои живут в мире своих проблем и своих особенностей. Они – подростки… На фоне переходного возраста формирование личности никогда не идёт мирно. Мир для них создаёт наркотики, секс, вечеринки. Вызов всему миру неизбежен. Обычная жизнь им незнакома, и признавать её они не желают. Им нужна независимость....

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Пол Гросс

В ролях: Россиф Сазерленд, Аллан Хоуко, Дэвид Ричмонд-Пек, Карл Кэмпбелл, Kelly Holden, Кристин Хорн, Ibrahim Dweiken, Даррен Уолл, Andrew Wall, Niamatullah Arghandabi

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Три разных человека, три разных мира, три разных войны — все стоят на пересечении современной войны — в мутном мире меняющейся нравственности, где всё не так, как кажется. До войны у них была спокойная гражданка рядом с близкими людьми, мечты о будущем и возможность самостоятельно принимать решения на своём пути, но...

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Мэтью Рой, Харольд Крукс

В ролях: Рональд Райт, Mark Levine, Robert Wright, Marina Silva, Kambale Musavuli, Vaclav Smil, Колин Беван, Майкл Хадсон, Джейн Гудолл, Ming Chen

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Развитость человечества часто определяется скоростью прогресса. Но что, если прогресс на самом деле ведет нас к краху? Рональд Райт, написавший бестселлер «Краткая история прогресса», вдохновил создателей фильма показывать, как древние цивилизации были уничтожены «ловушками прогресса» - соблазнительные технологии и...

Страна: Италия, Канада, Франция, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Саймон Белл, Гэвин Максвелл, Verity White

В ролях: Стивен Фрай, Саймон Белл, Alessia Kockel, Гэвин Максвелл, Марк Пэйн-Гилл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Наша планета населена миллионами различных животных. Чаще всего наше внимание привлекают крупные и сильные, но в этом фильме речь пойдет о крохотных существах, живущих прямо у нас под ногами....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Макс Адамс

В ролях: Брюс Уиллис, Марк-Пол Госселаар, Клэр Форлани, Дженна Б. Келли, Николас М. Лоб, Дэниэл Бернхард, Джон Бразертон, Лидия Халл, Сэмми Барбер, Тайлер Джон Олсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Босс преступной группировки пробует убежать от ответственности за ограбление, которое совершил другой вор....

Страна: США, Канада | Год: 2014

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Кейт Хиггинс, Бен Дискин, Деби Дерриберри, Мариев Херингтон, Майк Джейкобс, Крис Кент, Гилберт Боус, Мела Ли, Бенжамин Уотерс, Максин Блу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обаятельная волчья пара, Хамфри и Кейт, задумали новое захватывающее приключение для своих шаловливых и шумных детишек. Этот супружеский тандем из противоборствующих волчьих кланов не устает радовать своих чад новыми забавами! Им предстоит путешествие в солнечный Альфред-Крик-Фолс, где герои запланировали первый...

Страна: Канада, Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Рики Джервэйс

В ролях: Эрик Бана, Рики Джервэйс, Вера Фармига, Келли Макдоналд, Америка Феррера, Рауль Кастильо, Кевин Поллак, Бенджамин Брэтт, Ким Рамирес, Джим Нортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о радиожурналисте и его техническом помощнике, которые вляпываются в историю со своим же мнимым похищением во время волнений в Южной Америке. Пока их ищут по всему континенту, они отсиживаются в Нью-Йорке и придумывают, как выйти из этой ситуации сухими....

Страна: Канада, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Свен Дж. Маттен

В ролях: Чад Коннелл, Дэвид Камерон, Мими Кузык, Тамара Горски, Эрик Атхавале, Джейсон Вишновски, Джон Б. Лоу, Шейла Кэмпбелл, Андреа дель Кампо, Крис Сигурдсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Успешный тележурналист Даниэль впадает в глубокую депрессию. Его совершенная жизнь рушится, панические атаки заставляют его бороться с самим собой и своим прошлым. Даниэль решает попытаться вернуть то, что было однажды потеряно, с помощью молодого Александра, с которым он отправится в необычное путешествие....