Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Гейл Манкусо

В ролях: Лора Припон, Лорен Лапкус, Джейк Макдорман, Марк Повинелли, Али Вонг, Ленни Кларк, Челси Хэндлер, Наташа Леджеро, Михаэлла Роуз Хаас, Бенни зе Кэт

Перевод: Одноголосый закадровый

Вы помните место, где приняли судьбоносное решение? Челси Ньюман сделала это в вытрезвителе местной тюрьмы. А может быть «судьбоносное» - преувеличение и её способ избежать ареста за вождение в нетрезвом виде - всего лишь найти квартиру поблизости от работы! Но погодите, это всего лишь первые шаги, верно? Откровенная,...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Скотт Синклэир

В ролях: Рон Леблан, Диана Робинсон, Берни Габури

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рон Леблан – охотник за драгоценностями. Он из тех, кто знает, как превратить необработанный природный камень стоимостью не более двух тысяч долларов в самоцвет, который можно продать минимум за три десятка тысяч зеленых. Камни набирают цену после огранки, шлифовки, полировки – это одинаковый сценарий для каждой...

Страна: Корея Южная | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Дон-юн, Пак Хон-гюн

В ролях: Чха Сын-вон, Кон Хё-джин, Юн Ге-сан, Ю Ин-на, Ан Ён-ми, О Сан-джин, Рю Хё-ён, Лим Джи-гю, Ли Сын-ги, Брайан Чу

Перевод: Многоголосый закадровый

Вы - бывшая суперзвезда Кореи. Но люди если и вспоминают о Вас, то только грязные сплетни или о развале популярной поп-группы. Влачите жалкое существование и отчаянно пытаетесь вернуть себе хоть каплю былой славы и уважения? Что будет, если судьба вдруг не просто вспомнит о Вас, а решит от души поразвлечься? Допустим,...

Страна: США | Год: 1998-2010

Жанр: документальный, история

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Описание: Сериал от «History Channel». Рассказы об оружии. Стрелковое оружие сыграло в истории человечества ключевую роль. Изобретение, которое прославляли и проклинали. Оно служило как героям, так и злодеям, неся на себе всю тяжесть моральной ответственности. Понять оружие, значит лучше понять историю. Оно шествовало...

Страна: Китай | Год: 2015, 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Чжан Кайчжоу

В ролях: Уоллес Хо, Сандра Ма, Инь Чжэн, Ван Кай, Теренс Инь, Эдвард Чжан, Lingzhi Zhang, Мэттью Ноулз, Марк Гудман, Эмилия Оана

Перевод: Одноголосый закадровый

Бо Цзиньянь - гениальный психолог-криминалист. У него высокий интеллект, полное отсутствие каких-либо эмоций и страсть к поеданию рыбы. Цзянь Яо - его ассистентка, выпускница со специализацией по английскому языку, наблюдательная и знающая толк в рыбалке. Единственный друг Цзиньяня Фу Цзыюй заботится и опекает его....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Крис Леджер, Лиза Дупенойс

В ролях: Зэй Хардинг, Ян Райт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Есть железнодорожные пути в невероятно тяжелых условиях, а поезда по ним следуют туда, где, кажется, кончается цивилизация. Так перемещаются люди и грузы, что всегда связано с различными техническими сложностями. Ведь здесь населенные пункты на значительных расстояниях друг от друга, а экономика, жизнь, сама история...

Страна: Канада, США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Мартин Вуд, Энди Микита, Уильям Варинг

В ролях: Джо Флениган, Аманда Таппинг, Рэйчел Латтрелл, Джейсон Момоа, Дэвид Хьюлетт, Торри Хиггинсон, Пол МакДжиллион, Рейнбоу Фрэнкс, Джуэл Стэйт, Роберт Пикардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Дэниел Джексон, используя технологии древних, находит координаты затерянного города - Атлантиды - и доктор Элизабет Вейр собирает международную экспедицию для его исследования. Проблемой становится только то, что он находится в другой галактике - галактике Пегаса. Но для путешествия даже между галактиками через...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Команда охотников за сокровищами вместе со знатоками истории, изучившими период Гражданской войны в США от и до, отправляются на поиски потерянного золота Конфедерации. По легенде, конфедераты, отступая, планировали перевезти миллионы долларов золотом в безопасное место, но в итоге деньги исчезли без следа. Что...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Том Харпер

В ролях: Пол Дано, Джеймс Нортон, Лили Джеймс, Эдриен Эдмондсон, Эшлин Лофтус, Грета Скакки, Джек Лауден, Таппенс Мидлтон, Анайрин Барнард, Джесси Бакли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала развивается в России XIX века, охватывая период с 1805 по 1812 годы. В основу сюжета положен роман Льва Толстого «Война и мир», основное внимание сфокусировано на судьбах Пьера Безухова, Андрея Болконского и Наташи Ростовой....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Аляска – пустынный северный край, известный своими холодами, снегами и многочисленными дикими животными. Здесь велика вероятность встретиться с разнообразной северной фауной от енотов и оленей до медведей и орланов, зимой можно увидеть полярное сияние, а до многих населённых пунктов добраться можно только на...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Памела Фрайман, Роб Гринберг, Майкл Дж. Ши

В ролях: Джош Рэднор, Нил Патрик Харрис, Коби Смолдерс, Джейсон Сигел, Элисон Хэннигэн, Кристин Милиоти, Линдси Фонсека, Дэвид Генри, Маршалл Манеш, Джо Ниевес

Перевод: Одноголосый закадровый Кураж-Бамбей

«Как я встретил вашу маму» - комедия про Теда и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл, вдруг неожиданно сообщает, что он хочет сделать предложение своей давней подруге Лили, воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Марк Тинкер, Эдвард Бьянчи, Джесси Бокко

В ролях: Ребекка Де Морнэй, Грейсон Флетчер, Уилли Гарсон, Луис Гусман, Кила Кеннелли, Остин Николс, Эд О'Нил, Люк Перри, Брайан Ван Холт, Мэтт Уинстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)

Немного севернее мексиканской границы в томном прибрежном калифорнийском городке Империал Бич, проживает три поколения семейства Йост. Семья, некогда царившая в мире серфинга, переживает не самые легкие времена. Казалось бы, хуже уже и быть не может, когда в город приезжает незнакомец по имени Джон, но банальное...