7-08-2020, 20:01
Чуть свет — в Кэндлфорд (2008-2011) Lark Rise to Candleford
1-6 серия 4 сезон
В ролях: Оливия Холлинен, Сара Ланкашир, Джулия Савалия, Фергус Дрисдейл, Марта Мердок, Клоди Блейкли, Джон Даглиш, Томас Риз Джонс, Марк Хип, Карл Джонсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизни в конце XIX столетия маленькой английской деревушки Ларк Райз и соседнего зажиточного городка Кэндлфорд. Юная Лора Тимминс из Ларк Райза поступает на место письмоносицы в почтовое отделение Кэндлфорда и покидает родную деревню. С этого момента начинается её рассказ обо всём, что она видела...
7-08-2020, 18:24
Правосудие (2010-2015) Justified
1-13 серия 6 сезон
В ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джекоб Питтс, Эрика Н. Тэйзел, Натали Зи, Джер Бернс, Дэвид Мюнье, Джонатан Ковальски
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История федерального маршала Рейлана Гивенса, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег....
7-08-2020, 17:35
Открытое море (2019-2020) Alta mar / High Seas
1-6 серия 3 сезон
В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониэва, Элой Асорин, Хосе Сакристан, Чики Фернандес, Тамар Новас, Даниэль Лунд, Наталия Родригес, Игнасио Монтес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1940 году из Европы в Южную Америку отправляется трансатлантический лайнер, который везет счастливых людей, бегущих от войны в новый дивный мир. Среди пассажиров две сестры Каролина и Ева, а также офицер Николас Сала. Вскоре на борту находят труп неизвестного пассажира, которого не было в списках, более того его...
7-08-2020, 17:31
Царь обезьян: Новые легенды (2018-2020) The New Legends of Monkey
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Чай Ромруен, Люсиан Бушэнэн, Джош Томсон, Эмили Кокерел, Джошуа МакКензи, Джордан Муни, Джаред Блэкистон, Daniel Watterson, Samson Chan-Boon, Рэйчел Хаус
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый взгляд на историю Царя Обезьян, Пигси, Сэнди и монаха Трипитаки и их пути к восстановлению мира....
7-08-2020, 16:51
Согласие 2.0 (2021) Qubool Hai 2.0
1-10 серия 1 сезон
Жанр: мелодрама
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...
7-08-2020, 07:22
Братья Доннелли (2007) The Black Donnellys
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Джонатан Такер, Том Гайри, Оливия Уайлд, Билли Лаш, Майкл Сталь-Дэвид, Кирк Асеведо, Кит Ноббс, Питер Грин, Брайан Тарантина, Патрик Бреннан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остросюжетный сериал, рассказывает о четырех братьях-ирландцах, выходцах из рабочей среды и вовлеченых в организованную преступность Нью-Йорка. Несмотря на жестокое окружение, братья Доннели остаются «хорошими ребятами», которые защищают друг друга, невзирая ни на что....
7-08-2020, 07:12
Дождь (2018-2020) The Rain
1-6 серия 3 сезон
В ролях: Альба Аугуст, Лукас Тоннесен, Миккель Боэ Фёльсгор, Lukas Løkken, Джессика Диннаж, Angela Bundalovic, Йоханнес Кунке, Sonny Lindberg, Виктор Мельников, Рашид Айтуганов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть лет назад смертоносный вирус, содержащийся в каплях дождя, стёр с лица Земли почти всё человечество. Работник корпорации Appolo, зная о приближающейся катастрофе, успел спрятать своих детей в специальный бункер, наказал дочери оберегать младшего брата, а сам пошел спасать человечество. Через шесть лет у...
6-08-2020, 19:20
Когда Джин творит чудеса (2019) Yehh Jadu Hai Jinn Ka
1-10 серия
Режиссер: Shubham Sharma
В ролях: Aditi Sharma, Рича Бхаттачария, Викрам Сингх Чаухан, Джасвиндер Гарднер, Сима Азми, Gouri Agarwal, Vaibhavi Kapoor, Гарима Шривастава, Shehzada Dhami, Шарма Шрути
Перевод: Многоголосый закадровый
История вращается вкруг Амана, он принадлежит к богатой навабской семье, но однажды он становится одержим злым джином. После попадания под контроль джина, Аман становится злым, и начинает создавать себе проблемы, тем временем он встречает Рошни . Каковы будут последствия ее прихода в жизнь Амана, и как он будет...
6-08-2020, 17:23
Страна иммигрантов (2020) Immigration Nation
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Двухголосый закадровый
Расследование о проблемах нелегальной иммиграции в трамповской Америке....
6-08-2020, 17:12
Поля сражений (1995-2004) Battlefield
1-34 серия
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный сериал «Battlefield» выпущен в период с 1994 по 2002 годы, исследует наиболее важные сражения времен Второй мировой войны. Авторы сериала используют новый подход, в котором история описывается с помощью подробных отчетов на фоне крупных сражений и контекстной информации....
6-08-2020, 15:06
Ракон (2015) Racon
1-4 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Мехмет Асланту, Ханде Догандемир, Сечкин Оздемир, Сезин Акбашогуллары, Сарп Аккая, Барыш Ардуч, Томрис Инджер, Экин Тюркмен, Метин Белгин, Аднан Бириджик
Перевод: Одноголосый закадровый
Ради семьи показывает на примере одного семейства, как каждый из них относится к этому закону. Лидером семейства считается Кенан Корхан. Это авторитетный, устремленный и в то же время справедливый человек с телосложением атлета. За справедливость он готов умереть, но только что считать справедливостью. Ягмур Корхан —...
6-08-2020, 15:01
Мужество (2020) Cold Courage
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Sofia Pekkari, Пихла Виитала, Джон Симм, Аршер Али, Питер Кунан, Якоб Эклунд, Кэролайн Гудолл, Маттео Симони, Venetia Bowe, Pääru Oja
Перевод: Двухголосый закадровый
Лиа, графический дизайнер лондонского издания, на митинге националистической партии «Справедливая Власть» знакомится с Мари, которая возглавляет так называемую «Мастерскую», группу людей, борющихся за справедливость там, где официальный закон бессилен. Мари, как и Лиа, тоже из Финляндии, и она втягивает Лию в борьбу...