17-03-2019, 09:45
Мафия убивает только летом (2016-2018) La mafia uccide solo d'estate
1-12 серия 2 сезон
Режиссер: Лука Рибуоли
В ролях: Клаудио Джоэ, Анна Фольетта, Франческо Шанна, Edoardo Buscetta, Angela Curri, Нино Фрассика, Доменико Чентаморе, Дарио Аита, Серджо Веспертино, Валентина Д'Агостино
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....
16-03-2019, 10:24
Не говорите моему шефу (2016) Non dirlo al mio capo
1-11 серия 1 сезон
Режиссер: Джулио Манфредония
В ролях: Ванесса Инконтрада, Лино Гуанчале, Джорджиа Сурина, Киара Франчини, Андреа Боска, Федерико Росси, Gloria Radulescu, Людовика Кошионе, Davide Pugliese, Saul Nanni
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Лиза Марчелли пытается пережить смерть мужа. Она осталась вдовой с двумя маленькими детьми на руках. У Лизы нет денег, работу найти никак не удается. Однако совершенно случайно выпадает возможность устроиться на работу в небольшое адвокатское бюро, которым руководит молодой человек по имени Энрико Винчи. Парень...
16-03-2019, 10:22
Сделай погромче, Чарли (2019) Turn Up Charlie
1-8 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Идрис Эльба, Frankie Hervey, Рина Саваяма, Гуз Кхан, Камерон Кинг, Зак Холлэнд, Jasmine Jones, Daniel Brown, Ивана Башич, Janine Catterall
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чарли - диждей и заядлый холостяк, который наслаждается своей жизнью. Его вроде бы всё устраивает, не хватает только одного - славы и признания. В попытке хоть как-то исправить ситуацию он устраивается на работу к своему знаменитому лучшему другу. Только работка оказывается не из лёгких, ведь надо присматривать за...
15-03-2019, 10:02
Преувеличение с Кэт и Джун (2018) Overthinking with Kat & June
1-6 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Тени Интриаго, Алексия Докс, Элизабет Хинклер, Эмили Хинклер, Simmi Singh, Блейк Ли, George Janko, Джастин Кирк, Madeleine Byrne, Стивен Эллис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень разные как внешне, так и по характерам, Кэт и Джун вместе снимают квартиру. Они еще мало знают друг о друге, но довольно быстро сближаются на почве общей проблемы — неустроенной личной жизни. Их обмен надеждами, мечтами и страхами становится началом странной, но прекрасной женской дружбы....
14-03-2019, 18:55
Куку (2012-2019) Cuckoo
1-7 серия 5 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Энди Сэмберг, Тамла Кари, Грег Дэвис, Хелен Бексендейл, Тайгер Дрю-Хани, Кеннет Коллар, Тэйлор Лотнер, Эстер Смит, Мэтт Лэйси, Селина Гриффитс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После отдыха в Таиланде хорошая девочка Рэйчел помимо приятных впечатлений привезла домой в Британию мужа. Высшее существо по имени Куку - гения, писателя, мыслителя, который не признает материальных ценностей, не приемлет работу, не встает раньше полудня, но зато любит Рэйчел, картошечку в мундире, и своих тестя и...
12-03-2019, 12:52
По друзьям (2017-2019) Crashing
1-8 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Пит Холмс, Арти Лэнг, Джордж Бейзил, Andrew Henkelman, Лорен Лапкус, Джэми Ли, Зак Черри, Генри Жебровский, Дов Давидофф, Жермен Фаулер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стендап-комика по имени Пит вполне можно было назвать счастливым человеком. Его устраивала его жизнь и ничего кардинально он не собирался в ней менять. Однако так было лишь до того момента, пока он не застал собственную жену в объятиях другого мужчины. Пит принимает решение начать всё с чистого листа в очень шумном...
12-03-2019, 11:24
Давай встряхнём их, Абу! 2 (2018) Chan dou ba, Abu! 2
1-26 серия 1 сезон
Режиссер: Ван Янь
Перевод: Субтитры
А Бу, Цинь Фэн и Ду Мяо подлетают к Земле, но из-за Управления Времени не могут вернуться в родную эпоху Тан. Вместо этого их забрасывает в предыдущую эпоху - время правления династии Суй (581—618). И если они вместе с предком генерала Тан Цзин Чжуна не постараются, никакой династии Тан вообще никогда не будет....
12-03-2019, 01:01
Мальчики миссис Браун (2011-2019) Mrs. Brown's Boys
1-2 серия 5 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Келлетт
В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...
10-03-2019, 22:10
Белое золото (2017-2019) White Gold
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Дэймон Бисли
В ролях: Эд Вествик, Бобби Соллдридж, Джеймс Бакли, Джо Томас, Линзи Коккер, Найджел Линдсэй, Лорен О'Рурк, Charlie Lou Borthwick, Лоррэйн Брюс, Ли Росс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о шоуруме пластиковых окон в Эссексе, в котором заправляет харизматичный продавец Винсент - умный, красивый и крутой. Он с радостью нарушит правила, если это позволит ему что-нибудь продать....
10-03-2019, 20:51
Санитары (2017) Porters
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Вадим Жан
В ролях: Edward Easton, Сьюзан Уокома, Клаудия Джесси, Рутгер Хауэр, Дэниэл Мейс, Таня Фрэнкс, Санджив Бхаскар, James Atherton, Джо Джойнер, Шиван МакСуини
Перевод: Двухголосый закадровый
Саймон, работающий санитаром первый день, твёрдо убеждён, что это лишь первый шаг на пути к его врачебной карьере. Но другие санитары - Тилман и Фрэнки - активно пытаются вернуть его с небес на землю....
10-03-2019, 16:50
Патриотический Акт с Хасаном Минхаджем (2018) Patriot Act with Hasan Minhaj
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Хасан Минхадж, Joyelle Johnson, Arnab Goswami, Andrew Yang, Кори Букер, Маив Хиггинс, Ади Эш, Мишель Бонилла, Rahm Braslaw, Джулиан Зейн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хасан Минхадж в своей жизни попробовал разные профессии и амплуа. Главный герой этого шоу и на телевидении поработал, и был корреспондентом "Дэйли Шоу", и нередко выступал со стенд-апами как комик. Теперь Хасан Минхадж, ставший обладателем популярной премии Peabody за выдающийся «Homecoming King», готов начать...
7-03-2019, 15:33
Чистота (2019) Pure
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Чарли Клайв, Киран Соня Савар, Джо Коул, Ниам Алгар, Энтони Уэльс, Дун Макичен, Джин Лу, Tori Allen-Martin, Eleanor Fanyinka, Сэмюэл Эдвард-Кук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дела у Марни не в порядке. Последние 3672 дня при встрече с новыми людьми в ее голове возникают сексуальные сцены и образы с участием этих людей, и она не знает, почему они одолевают ее и портят ей жизнь. С полным непониманием своего недуга Марни запрыгивает в автобус, идущий в Лондон, где она собирается начать...