15-10-2017, 08:32
Злоумышленники (2014) Intruders
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Джон Симм, Джеймс Фрейн, Милли Бобби Браун, Тори Киттлз, Мира Сорвино, Соня Саломяа, Дэрил Шаттлворф, Эндрю Эйрли, Карин Коновал, Том Батлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет, как Джек Уилан сбежал от своего темного и насильственного прошлого для спокойной жизни на Северо-Запад США. Но его жена пропадает без вести, и вскоре в городе начинают происходить не связанные между собой загадочные события. Он начинает свое расследование, которое изменит его взгляд на природу...
10-10-2017, 06:48
Отбросы / Плохие (2009-2013) Misfits
1-8 серия 5 сезон
В ролях: Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон, Лорен Соча, Антония Томас, Джозеф Гилган, Роберт Шиэн, Мэттью МакНалти, Крэйг Паркинсон, Карла Кроум, Нэйтан МакМаллен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Келли, Нейтан, Кертис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они - не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их...
25-09-2017, 07:16
Оборотень (2011-2017) Teen Wolf
1-20 серия 6 сезон
В ролях: Тайлер Пози, Холлэнд Роден, Дилан О'Брайен, Линден Эшби, ДжейАр Борн, Мелисса Понцио, Тайлер Хэклин, Шелли Хенниг, Дилан Спрейберри, Кристал Рид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал крутится вокруг молодого игрока в лакросс по имени Скотт МакКол. Однажды ночью он блуждал по лесу в поисках трупа и подвергся нападению оборотня. Ему удалось убежать, получив лишь небольшой укус. Но чуть позднее, он начал замечать некоторые изменения в себе....
23-09-2017, 20:21
Врата (2010) The Gates
1-13 серия 1 сезон
В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...
23-09-2017, 15:35
Воссоединившиеся миры (2017) Dashi mannan segye
1-20 серия 1 сезон
Режиссер: Пэк Су-чхан
В ролях: Ё Джин-гу, Ли Ён-хи, Ан Джэ-хён, Щин Су-хо, Ли Щи-он, Ким Джин-у, Пак Чин-джу, Юн Сон-у, Ким Га-ын, Квак Тон-ён
Перевод: Двухголосый закадровый
19-летний Сон Хэ-сон таинственный образом исчезает. А через 12 лет появляется уже 31-летним мужчиной, но по психоэмоциональному развитию ему всё ещё 19 лет. У парня завязываются романтические отношения с подругой юности Хён-су....
1-09-2017, 15:07
Спасите Грейс (2007-2010) Saving Grace
1-19 серия 3 сезон
В ролях: Холли Хантер, Леон Риппи, Кенни Джонсон, Бэйли Чейз, Лора Сан Джакомо, Грегори Норман Крус, Лоррейн Туссен, Дилан Миннетт, Боким Вудбайн, Марк Л. Тейлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Грэйс Ханадарко - детектив с серьезными эмоциональными проблемами. Она спит с женатым мужчиной (да и не одним), все свое свободное время проводит с бутылкой виски и (о ужас) не верит в то, что Бог может помочь людям. Она совершенно разочаровалась в жизни и ей плевать как на себя, так и на других (полное безучастие к...
29-08-2017, 17:38
Чхо-ён (2014) Gwisinboneun hyeonsa Cheo-yong
1-10 серия 2 сезон
Перевод: Двухголосый закадровый
Юн Чхо-ён - детектив со сверхъестественными способностями, который с рождения может видеть и слышать призраков. Потеряв семью и любимую в ужасном происшествии, мужчина замыкается в себе. Но однажды его начинает преследовать призрак старшеклассницы Хан На-ён. Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со...
29-08-2017, 09:42
Биение пульса (2017) Pulsaciones
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Пабло Дерки, Леонор Уотлинг, Ингрид Рубио, Meritxell Calvo, María Mercado, Антонио Хиль-Мартинес, Альберто Берсаль, Каролина Лапауса, Манель Дуэсо, Хуан Диего Ботто
Перевод: Многоголосый закадровый
Алекс - известный хирург, который занимается сложными операциями. На его счету невероятное количество спасенных жизней. Однако вскоре ему самому понадобилась помощь. Сердечный приступ поставил крест на его карьере, и другие врачи смогли его спасти. Алексу была произведена экстренная пересадка сердца, и это оказалось...
29-08-2017, 09:01
Невеста Бога воды 2017 (2017) Habaekeui sinbu 2017
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Бён-су
В ролях: Нам Джу-хёк, Щин Сэ-гён, Лим Джу-хван, Кон Мён, Кристал Чон, Пак Кю-сон, Сон Вон-гын, Хан И-джин, Пэ Ну-ри, Щин Джэ-хун
Перевод: Двухголосый закадровый
В древности после засухи крестьяне решали, что Бог водной стихии Хабэк прогневался и требует от них человеческой жертвы. Крестьяне выбирали из местных девиц юную красавицу, нарекали её невестой водяного Бога, а потом ритуально бросали в реку. Бог Хабэк - вовсе не чудовище и не демон, а вполне красивый и воспитанный...
16-06-2017, 17:52
Царство (2013-2017) Reign
1-16 серия 4 сезон
В ролях: Аделаида Кейн, Тоби Регбо, Торранс Кумбс, Меган Фоллоуз, Алан Ван Спрэнг, Селина Синден, Кэйтлин Стэйси, Анна Попплуэлл, Дженесса Грант, Крэйг Паркер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1557 год. Королеву Шотландии Марию с детства держали в монастыре. Приходит время возвращаться в мир и стать не только королевой, но и женой принца Франциска. Тот смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и укрепить свою власть, а светлые чувства и влечения испытывает только сама Мария,...
5-06-2017, 12:56
Оставленные (2014-2017) The Leftovers
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Джастин Теру, Эми Бреннеман, Кристофер Экклстон, Лив Тайлер, Крис Зилка, Маргарет Куэлли, Кэрри Кун, Эмили Мид, Аманда Уоррен, Энн Дауд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается вокруг группы оставшихся людей в пригородной общине городка Мейплтон. Они должны начать заново строить свои жизни после внезапного и загадочного исчезновения более ста миллионов человек....
2-06-2017, 11:39
Легенда о Нефритовом мече (2018) Mang Huang Ji / The Legend of Jade Sword
1-65 серия
Режиссер: Хуан Цзу Цюань
В ролях: Брайан Леунг, Чэнь И Фэй, Хавик Лау, Ван Оу, Фэн Цзюнь Си, Чжан Шуан Ли, Ли Вэй, Чжан Цзюнь Нин, Лу Юн, Ван Чунь Юань, Чжао Юй Си, Ню Цзюнь Фэн, Люй Нин, Цюй Ган, Нин Синь, Хуан Чжэн
Перевод: Двухголосый закадровый
Чжи Нин - наследник одного из кланов и он стремиться сделать все, чтобы как можно скорее добиться мира в своей стране, но не так и просто это сделать в мире Алого рассвета, где конфликты уже давно стали чем-то обыденным. Кажется, что если тут завершится борьба за власть, то этот мир попросту перестанет быть таким,...