5-02-2021, 19:54
Невидимый город (2021) Cidade Invisível / Invisibile City
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Марко Пигосси, Алессандра Негрини, Jéssica Córes, Julia Konrad, Таина Медина, Жозе Дюмон, Витор Спарапани, Сэмюэл де Ассис, Тая Перес, Kauã Rodriguez
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подземный мир населен мифическими существами, происходящими из глубинных традиций бразильского фольклора. Один детектив, который оказывается вовлеченным в расследование убийства, ставит его в эпицентр битвы между этими двумя мирами....
5-02-2021, 09:24
Ищейка 5 (2021)
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Андрей Головков
В ролях: Анна Банщикова, Эдуард Чекмазов, Александр Макогон, Дмитрий Миллер, Олег Андросов, Владислав Павлов, Анатолий Гущин, Владимир Николенко, Ирина Пулина, Федор Левин
В спокойную и размеренную семейную жизнь главной героини врывается ее бывшая однокурсница Светлана, успешный бизнес-коуч, идеальная мать и жена. Александра начинает задумываться – а все ли в ее жизни правильно, как найти баланс между работой и личной жизнью, на своем ли месте она в отделе. Александра садится на диету,...
4-02-2021, 19:28
Полет (2021)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Петр Тодоровский
В ролях: Оксана Акиньшина, Никита Ефремов, Михаил Ефремов, Евгения Добровольская, Юлия Хлынина, Павел Табаков, Сергей Чонишвили, Александр Робак, Виктория Толстоганова, Олег Васильков
Сотрудники московской строительной компании собираются лететь в Пермь, но в зале вылета они понимают, что перепутали аэропорт. Чуть позже коллеги узнают, что самолет рейса, на который они опоздали, разбился сразу после взлета. Пережитый стресс и близость смерти заставляют героев задуматься о жизни, переосмыслить ее и...
3-02-2021, 14:47
Замужняя женщина (2021) The Married Woman
1-11 серия 1 сезон
Режиссер: Sahir Raza
В ролях: Риддхи Догра, Моника Догра, Imaaduddin Shah, Сухаас Ахуджа, Надира Баббар, Diyaan Kothari, Myra Rajpal, Рахул Вохра, Дивья Унни, Сангитха К.
Перевод: Субтитры
Жена, мама, учительница, домохозяйка — она сыграла все роли, но как насчет того, чтобы оставаться верной себе? Быть Астхой? Станьте частью путешествия Астхи, поскольку она преодолевает установленные обществом границы, чтобы найти себя....
3-02-2021, 10:24
Тайгер (2021) Tiger
1-2 серия 1 сезон
В ролях: Тайгер Вудс, Пит МакДэниэл, Maureen Decker, Gary Smith, Robin Carr, Jim Riswold, Nick Faldo, Брайант Гамбел, Дина Парр, Steve Williams
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двухсерийный документальный фильм о легенде гольфа Тайгере Вудсе. Откровенно о главном: «Тайгер» рисует честную картину жизни и карьеры знаменитого спортсмена. В фильм вошли эксклюзивные кадры, а также интервью с близкими и коллегами Вудса, включая его бывшего кэдди Стива Уильямса. В качестве исполнительного продюсера...
2-02-2021, 17:57
Отель "Бо Сежур" (2017-2021) Beau Séjour
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Линн Ван Ройен, Инге Паулуссен, Ян Хамменекер, Крис Куппенс, Йохан ван Ассхе, Катрин Ломанн, Мике Де Грооте, Roel Vanderstukken, Йорен Селдеслахтс, Йок Эммерс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Като просыпается утром в комнате отеля «Beau séjour» вся в крови. Она ничего не помнит о прошлой ночи. Постепенно она обнаруживает, что другие вокруг нее не в состоянии видеть её и слышать. Девушка, видимо, убита при загадочных обстоятельствах, она беспомощна и испытывает эмоциональный шок вместе со своей семьей. Като...
31-01-2021, 19:39
50 квадратных метров (2021) 50M2 / 50 Metrekare
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Фрэнк Герриш, Энгин Озтюрк, Айбюке Пусат, Дженгиз Бозкурт, Кюршат Алныачык, Толга Текин, Йигит Киразджи, Озгюр Эмре Йылдырым, Тунджай Беязит, Тугче Карабаджак
Перевод: Двухголосый закадровый
"Я рос без семьи. Рядом со мной был Сервет. Использовал меня в своих грязных делах. Но он не рассказал мне, что произошло с моей семьёй". 50 квадратных метров — турецкий мини-сериал, снятый в стиле черной комедии, рассказывает о путешествии таинственного наёмного убийцы Гёлге, известного в темных мирах. Он выполняет...
29-01-2021, 11:12
Подобно бабочке (2021) Nabillera
1-2 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Хан Дон-хва
В ролях: Пак Ин-хван, Сон Ган, На Мун-хи, Хон Сын-хи, Ким Тхэ-хун, Юн Джи-хе, Чо Сон-ха, Чон Хэ-гюн, Ким Су-джин, Чон Хи-тхэ
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
70-летний дедуля Щим Док-чхоль в своё время вынужденно отказался от мечты стать балетным танцором, но теперь на закате лет всё же решает идти по зову сердца и записывается в балетную труппу. Разумеется, родственники от этой инициативы не в восторге. Док-чхоль знакомится с молодым парнем Ли Чхэ-роком, который пробовал...
28-01-2021, 12:05
Искусство шпионажа (2021) Spycraft
1-8 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шпионские игры - это череда захватывающих и хитроумных операций, в ходе которых секретные агенты работают над добычей информации, устранением опасных элементов и подрывом экономики своего потенциального соперника. Несмотря на то что важнейшую роль в этой сфере играют именно люди, нельзя закрывать глаза на то, что и...
27-01-2021, 18:02
Связь (2018-2021) Bonding
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Райтор Дойл
В ролях: Зои Левин, Brendan Scannell, Мика Сток, Тео Стокман, Кевин Кэйн, Стефани Стайлз, Алекс Херт, Мэтт Уилкас, Д'Арси Карден, Габриэль Райан
Перевод: Многоголосый закадровый
Гомосексуальный парень по имени Пит, устав сводить концы с концами работой официантом, устраивается помощником к своей подруге Тифф. Та днём учится в университете, а вечером работает доминатрикс — претворяет в жизнь самые странные БДСМ-фантазии клиентов. Параллельно с решением рабочих вопросов парочка пытается...
26-01-2021, 14:20
Шарите (2017-2021) Charité
1-6 серия 3 сезон
Режиссер: Зёнке Вортманн
В ролях: Алисия фон Риттберг, Maximilian Meyer-Bretschneider, Юстус фон Донаньи, Матиас Кеберлин, Эрнст Штёцнер, Матиас Бреннер, Томас Лойбл, Эмилия Шуле, Рамона Кюнце-Либнов, Таня Шляйфф
Перевод: Многоголосый закадровый
Конец 19 века. В госпитале «Шарите» работают будущие светила европейской медицины, они делают научные открытия и сражаются за жизни пациентов....
22-01-2021, 09:09
Три пути (2021) 3 caminos
1-8 серия 1 сезон
Жанр: приключения
В ролях: Андреа Боска, Вероника Эчеги, Мария Джоао Фалькао, Алекс Гонсалес, Альберто Джо Ли, Джоао Реис, Анна Катарина Шримригк, Сесилия Суарес, Xóan Fórneas, Alex Sorian Brown
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о трех путешествиях группы друзей. Действие разворачивается в 2000 и 2006, но основные события происходят в 2021 году, когда 40-летние мужчины и женщины сталкиваются с кризисом среднего возраста и многочисленными личными проблемами....