26-09-2017, 16:37
Земляне (2016-2017) People of Earth
1-10 серия 2 сезон
В ролях: Майкл Кэссиди, Уайатт Ценач, Ана Гастейер, Брайан Хаски, Люка Джонс, Дебра МакКейб, Трэйси Чимо, Крис Глисон, Бьёрн Густафссон, Кен Холл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала - Оззи Грэм. Этот молодой человек всегда сомневался в том, что жизнь вне Земли существует. Об инопланетянах он вообще ничего слышать не желает, считая все теории их существования полнейшей глупостью. Однако вскоре Оззи поручают работу над репортажем, в котором журналист должен осветить жизнь...
25-09-2017, 14:28
Шеф. Игра на повышение (2016)
1-20 серия 1 сезон
В ролях: Андрей Чубченко, Кирилл Полухин, Анна Табанина, Кирилл Рубцов, Игорь Павлов, Дмитрий Сутырин, Ольга Михайлова, Виктор Остриков, Андрей Струговец, Илья Власов
Став новым начальником Главка, Расторгуев не привык сидеть без дела. Он продолжает охотиться на своего старого врага - криминального авторитета Максима Тихомирова, который теперь отвечает за весь преступный мир города на Неве. Он намерен любой ценой упрятать бандита за решётку. В этом ему помогают друзья из полиции:...
25-09-2017, 07:16
Оборотень (2011-2017) Teen Wolf
1-20 серия 6 сезон
В ролях: Тайлер Пози, Холлэнд Роден, Дилан О'Брайен, Линден Эшби, ДжейАр Борн, Мелисса Понцио, Тайлер Хэклин, Шелли Хенниг, Дилан Спрейберри, Кристал Рид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал крутится вокруг молодого игрока в лакросс по имени Скотт МакКол. Однажды ночью он блуждал по лесу в поисках трупа и подвергся нападению оборотня. Ему удалось убежать, получив лишь небольшой укус. Но чуть позднее, он начал замечать некоторые изменения в себе....
25-09-2017, 07:01
Император Карлос (2015-2016) Carlos, Rey Emperador
1-17 серия 1 сезон
В ролях: Альваро Сервантес, Альфонсо Бассаве, Марина Салас, Феликс Гомес, Eric Balbàs, Даниэль Перес Прада, Хосе Луис Гарсия Перес, Суси Санчес, Рамон Бареа, Виктор Клавихо
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история Карла V - одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви....
24-09-2017, 15:17
Очевидное (2014-2019) Transparent
1-2 серия 5 сезон
В ролях: Габи Хоффманн, Эми Ландекер, Джей Дюпласс, Джеффри Тэмбор, Джудит Лайт, Роб Хюбель, Кэтрин Хан, Александра Биллингс, Закари Артур, Мелора Хардин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История обыкновенной семьи из Лос-Анджелеса. В центре сюжета сериала — события, которые полностью перевернули жизнь взрослых детей и главы семьи. Оказывается, что у отца семейства есть свой секрет — он транссексуал. Его родные неоднозначно воспринимают этот факт.Событие приводит к разногласиям, и эта ситуация...
22-09-2017, 14:13
Зверинец (2015-2017) Zoo
1-13 серия 3 сезон
В ролях: Джеймс Волк, Кристен Коннолли, Билли Бёрк, Нора Арнезедер, Нонсо Анози, Алисса Диас, Джош Салатин, Грейси Дзинни, Кен Олин, Джейсон Сермак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - зоолог Джексон Оз, отвергающий общепринятые взгляды. Находясь в экспедиции в Африке, он начинает замечать странное поведение животных. Когда действия зверей становятся продуманными, скоординированными и приобретают свирепый характер, Оз приступает к поиску разгадки странной пандемии. Пока на планете...
18-09-2017, 13:08
Штамм (2014-2017) The Strain
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Кори Столл, Миа Маэстро, Дэвид Брэдли, Рихард Заммель, Шон Эстин, Джонатан Хайд, Кевин Дюран, Джек Кеси, Натали Браун, Бен Хайленд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В аэропорту Нью-Йорка экстренно приземляется самолет, полный мертвецов. Для выяснения обстоятельств их смерти на борт направляются ученые, возглавляемые лучшим городским эпидемиологом Эфраимом Гудвезером. В ходе исследований становится ясно, что пассажиры заражены вирусом вампиризма, который грозит перерасти в...
18-09-2017, 06:36
Четыре сезона в Гаване (2016) Cuatro estaciones en La Habana
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Феликс Вискаррет
В ролях: Хорхе Перугоррия, Карлос Энрике Альмиранте, Луис Альберто Гарсия, Марио Гуерра, Энрике Молина, Jorge Martinez, Alexis Díaz, Владимир Крус, Нестор Хименес, Ernesto del Cañal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенант кубинской полиции Марио Конде расследует запутанные убийства, бросает вызов преступному миру Гаваны и пытается разобраться с собственной личной жизнью....
15-09-2017, 22:34
Кошмарные миры Герберта Уэллса (2016) The Nightmare Worlds of H.G. Wells
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Адриан Шерголд
В ролях: Рэй Уинстон, Камилла Бипут, Лиэнн Бест, Брид Бреннан, Амельда Браун, Летисия Долера, Грэхэм Дафф, Джонни Флинн, Майкл Гэмбон, Том Гудман-Хилл
Перевод: Двухголосый закадровый
Каждый эпизод - это экранизация одного из популярных рассказов английского писателя-фантаста. В роли самого автора Гербета Уэллса выступает Рей Уинстон: его монологи сопровождают каждую историю. Среди героев сериала — молодой человек, который обменял свою юность на богатство, безумный ученый-энтомолог, художник,...
6-09-2017, 09:32
На Диком Западе (2016) Lost in the West
1-3 серия 1 сезон
Жанр: семейный
Режиссер: Карлос Гонсалес
В ролях: Нико Гуардадо, Калеб Томас, Фэллон Смит, Дженнифер Бланко, Морган Хиггинс, Darien Asian, Елена Сэнделл, Марк Шардан, Джейд Зафра, Хавьер Рамос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чип - скромный симпатичный парень, который любит мастерить гаджеты и стесняется пригласить девушку на танцы. Его сводный брат Дейл - его полна противоположность. Он не силен в науках, зато красив и популярен. Однажды Чип в качестве домашнего проекта смастерил телефон с батареей, работающей за счет магнитных волн. В...
1-09-2017, 20:25
Нарко (2015-2017) Narcos
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Вагнер Моура, Бойд Холбрук, Педро Паскаль, Джоанна Кристи, Морис Комт, Альберто Амман, Паулина Гайтан, Хуан Мурсия, Хорхе Монтерроса, Дамиан Алькасар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хроника криминальной жизни колумбийского наркобарона Пабло Эскобара....
1-09-2017, 14:59
Ночная смена (2014-2017) The Night Shift
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Оуэн Мэкен, Джилл Флинт, Брендан Фер, Роберт Бэйли мл., ДжейАр Лемон, Альма Сиснерос, Эзоди Гейджер, Кен Люн, Скотт Вулф, Таная Битти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об армейских врачах, работающих в ночную смену в больнице Сан-Антонио....