Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Встречайте безумных Майка и Марка! Известный фотограф Марк Теннант и профессиональный гид Марк Пеннман оправляются на поиски приключений в Южной Африке. Двое профессионалов, прекрасно знающих Африку и повадки ее обитателей, двое друзей и одновременно соперников в этой безумной гонке за невероятными снимками....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джугал Хансрадж

В ролях: Приянка Чопра, Анупам Кхер, Удай Чопра, Сайда Жуль, Джугал Хансрадж, Дино Мореа, Мадхура Наик, Крейтон Марк Джонсон, Арджун Саблок, Адвика Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...

Страна: США, Канада | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Эрик Богосян, Эллен Грин, Лесли Хоуп, Джон К. МакГинли, Алек Болдуин, Джон Пэнкоу, Майкл Уинкотт, Линда Эткинсон, Роберт Требор, Зэк Гренье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бэрри Чэмплен каждую ночь приходит в радиостудию в Далласе, чтобы вести беседы с самыми разными людьми, звонящими в прямой эфир. В этих разговорах нет никаких ограничений, запретных тем, поскольку его передача вообще называется «Шок-радио». Сам Чэмплен говорит, что это - обычная работа, такое же шоу, как и все...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Дженнифер Хэррингтон

В ролях: Адриана Солис, Блэр Вуйчик, Monica Percich, Карлос Фоглиа, Питер Шлехтер, Дженнифер Акана Стурла, Эрик Госселин, Джессика Госселин, Angelique Hicke, Джон Ливингстон

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Даже со всеми своими дипломами, степенями и знаниями латиноамериканская девушка Люси сумела трудоустроиться лишь прислугой к некоей загадочной мисс Линдси. Её никогда нет дома, задания для Люси она оставляет в виде записок. Уже после первого дня девушка понимает, что попала в натуральный сумасшедший дом, где следует...

Страна: Япония | Год: 2008

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Котаро Тэраути

В ролях: Рин Асука, Юкиэ Кавамура, Акихиро Маяма, Ёсукэ Саито, Маюко Иваса, Кэндзи Танигути, Кота Кусано, Харука Нисимото, Мики Хаяси, Эрина

Перевод: Многоголосый закадровый

История появления демона в маске и с ножницами в руках. Жизнь обычной школьницы меняется, когда ее обливают кислотой. Лицо ужасно обезображено, а душа искалечено. На свет появляется ужасный демон-мститель....

Страна: Великобритания, ЮАР, Канада | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Тони Митчелл

В ролях: Роберт Карлайл, Джессалин Гилсиг, Том Кортни, Джоэнн Уэлли, Дэвид Суше, Найджел Плэйнер, Ральф Браун, Готфрид Йон, Том Харди, Пип Торренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Колоссальное наводнение в Англии, Темза вышла из берегов, жизнь миллионов лондонцев находится в опасности. У морского инженера Роба, его бывшей жены и отца есть всего несколько часов, чтобы спасти город от разрушения....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Пак Ён-сун

В ролях: Чо Ё-джон, Ён У-джин, Щим Хён-тхак, Ван Джи-вон, Хван Ён-хи, Ли Дон-хви, Мэн Сан-хун, Ли Эль, Ким Гап-су, Ли Бит-на

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Романтическая история о том, как взаимная ненависть двух людей может перерасти в любовь. Ко Чхок-хи когда-то работала адвокатом и отличалась тем, что готова была пойти на всё ради достижения цели. Со Джон-у работал в её офисе простым менеджером, но не упускал случая указать Чхок-хи на её ошибки, чем постоянно...

Страна: СССР | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Семён Аранович

В ролях: Олег Борисов, Евгения Симонова, Армен Джигарханян, Александр Кайдановский, Лариса Малеванная, Витаутас Паукште, Константин Адашевский, Владимир Зельдин, Алексей Рессер, Юрис Стренга

По одноименному роману Лайнела Уайта. История профсоюзного лидера Джека Рафферти - история жизни и карьеры человека, превратившегося из «славного парня» в циничного, беспринципного босса, служащего двум богам - большому бизнесу и преступному миру....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниель Томпсон

В ролях: Карин Вьяр, Дэни Бун, Марина Фоис, Патрик Брюэль, Эмманюэль Сенье, Кристофер Томпсон, Марина Хэндс, Патрик Шене, Бланка Ли, Лоран Стокер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События в фильме происходят в течение двух дней – 21 июня одного и года и через год в этот же день. Главная героиня собирает на ужин друзей, знакомых, коллег по работе. В итоге собираются 4 пары и двое одиноких. Они ужинают, общаются, знакомятся. А потом показывают 21 июня следующего года, что с ними произошло, какие...

Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, военный, биография, история

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Томми Ли Джонс, Джоан Чэнь, Хьеп Тхи Ле, Хэйнг С. Нгор, Буссардо Санрук, Супак Пититам, Тхуан К. Нгуйен, Лан Нгуен Кэлдерон, Тхуан Ле, Дастин Нуен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Драматическая история вьетнамской женщины на протяжении 30 лет - три разных периода ее жизни. Когда-то ее жизнь была безмятежной и прекрасной... Но ее мир рухнул, когда началась Вьетнамская война. Ее судьба - это судьба женщины, оказавшейся на родной земле между двух огней - Севера и Юга. Ее пытали защитники старого...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэниел Питри

В ролях: Дон Амичи, Уилфорд Бримли, Кортни Кокс, Хьюм Кронин, Джек Гилфорд, Стив Гуттенберг, Бэррет Оливер, Морин Стейплтон, Элейн Стритч, Джессика Тэнди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Продолжение истории о чудодейственном коконе, который когда-то забыли на Земле инопланетяне. Те же бравые старички, которые хотели омолодиться с помощью инопланетной силы, вновь ввязываются в увлекательную, но небезопасную авантюру- ведь чужаки в коконе опять вернулись на Землю, чтобы доставить массу беспокойства ее...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Стефания Сандрелли, Энцо Тарашо, Доминик Санда, Гастоне Москин, Фоско Джакетти, Хосе Квальо, Ивонн Сансон, Милли, Антонио Маэстри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Законопослушным человеком хочет быть каждый, но если государство, в котором ты живешь, является преступным, то поневоле оборачивается преступлением и твое послушание. Такова цена конформизма, которую вынужден заплатить доктор Марчелло Клеричи, получающий от фашистских властей приказ отправиться во Францию с тем, чтобы...