Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Э. Кутлуг Атаман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1957 год. В маленькой деревушке на западе Турции четверо жителей пытаются, ни много ни мало, совершить путешествие на Луну. Рассказ об их отчаянном предприятии иллюстрируется черно-белыми фотографиями и подробным рассказом одного из свидетелей истории пятидесятилетней давности. Многочисленные комментаторы излагают...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Ник Парада

В ролях: Уилл Чавес, Бо Мэнли, Александра Мэйсон, Ребека Граф, Колин Моррисон, Харрис Джеймс Мэйнард, Д.Дж. Беннетт, Илиана Дж. Ринкл, Ларри Фессенден, Ганнер Райт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Администратор спортклуба знакомится с чемпионом по мотофристайлу, который открывает для него мир бесшабашных вечеринок, доступных девушек и наркотиков…...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Несрин Джавадзаде, Фырат Таныш, Осман Акча, Хатис Алтан Генчлер, Неджметтин Чобаноглу, Маджит Сонкан, Аслыхан Эргуван, Ахмет Сарачоглу, Arzu Tan Bayraktutan, Мустафа Юстюндаг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня, Дилбер — девушка, живущая в бедной деревушке на юго-востоке Турции со своими родителями, братьями и сестрами. Дилбер мечтает выйти замуж за своего друга детства и давнего ухажера, Али, но отец юноши выбирает для сына другую невесту. И тогда Дилбер решается на отчаянный шаг — во всеуслышание она...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2021, 2022

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Дэйл Штерн, Джеми Трэвис, Ховард Дойч

В ролях: Ниси Нэш, Кэрри Престон, Джуди Рейес, Карруче Тран, Дженн Лион, Джек Кеси, Кевин О. Ранкин, Джейсон Антун, Хэролд Перрино, Дин Норрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о нескольких работницах маникюрного салона в Южной Флориде, которые решили потеснить представителей противоположного пола в традиционно мужском мире организованной преступности....

Страна: Турция | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Эмер Кавур

В ролях: Тюркан Шорай, Джихан Юналь, Айкут Сёзери, Севда Актолга, Тулуг Чизген, Гёздем Гёренлер, Дурсун Али Сарыоглу, Ферда Фердаг, Ченгиз Тюнай, Томрис Огузалп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все началось с безобидной детской игры в жмурки. У матери-одиночки похитили ребенка, но, странное, дело, никто не требует выкуп......

Страна: Россия, США | Год: 2013

Жанр: документальный, драма, семейный

Режиссер: Елена Погребижская

В ролях: Елена Погребижская

Сашка, Настя и Леха проведут в интернате все свое детство. Интернат больше всего похож на детскую тюрьму, хотя взрослые, которые там работают, убеждены, что делают детей счастливыми....

Страна: Турция | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Барыш Йош

В ролях: Кутси, Ханде Догандемир, Йешим Джерен Бозоглу, Хатидже Аслан, Эдже Яшар, Эрдем Кайнарджа, Инджинур Дашдемир, Эзги Гёр, Дерья Пынар Ак, Озгюр Даниель Фостер, Мерве Севин, Эзги Томбул, Эмир Али Догрул, Элиф Куртаран, Зюмре Эртюрк, Барыш Ташкын, Семих Кызылкайя, Онур Явуз, Дилек Шахин, Элиф Фатма Бойсел, Гюнгёр Байрак

Перевод: Двухголосый закадровый

У Хандан была очень тяжелая жизнь, она очень рано вышла замуж, родила двух детей, однако муж их бросил на произвол судьбы и ушел в неизвестном направлении. Несмотря на все тяготы Хандан научилась справляться со всеми невзгодами. У нее прекрасные дочь и сын, работа в одном из престижных ателье Стамбула. Однажды Хандан...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Эндрю Стивенс

В ролях: Майкл Дудикофф, Фредерик Форрест, Райнер Шёне, Джей Аковоне, Клэй Гринбуш, Кэтрин Белл, Майкл Кавана, Сайрус Фармер, Тайм Уинтерс, Елена Аржаник

Перевод: Одноголосый закадровый

Экипаж атомной подводной лодки Улисс спасает жертв кораблекрушения, но жертвы оказываются террористами и захватывают подводку. Только бывший морпех может спасти экипаж, проникнув на борт лодки, уже находящейся под водой. Термин «срочное погружение» используется, когда лодка пытается ускользнуть с экранов радаров, и...

Страна: Турция | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йылмаз Эрдоган, Омер Фарук Сорак

В ролях: Йылмаз Эрдоган, Демет Акбаг, Альтан Эркекли, Джем Йылмаз, Джезми Баскын, Биджан Гюналан, Шебнем Сонмез, Иджлаль Айдын, Mesut Çakarli, Зейнеп Токуш

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в маленьком турецком городке Хаккари в 1974. Новое время несет с собой новые технологии. Первый телевизор, который жители называют «визонтеле», прибывает в город, и там начинается кутерьма. Одних новинка радует, других пугает. Особенно пугает она владельца единственного в городе кинотеатра. Не...

Страна: Австрия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Петра Ледерхилгер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

О самых больших и самых маленьких представителях царства животных изо всех уголков нашей планеты....

Страна: Турция | Год: 1972

Жанр: ужасы, криминал

Режиссер: Мехмет Аслан

В ролях: Кадир Инаныр, Йылдырым Генджер, Meral Zeren, Ева Бендер, Нихат Зиялан, Хамит Йылдирим, Явуз Озкан, Seyhan Gümüs, Funda Azir, Rengi Voltgan

Перевод: Одноголосый закадровый

Очень необычный джалло, сделанный по обычной классической схеме — девушка жертва, плюс маньяк в черном с острым лезвием в руке....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: короткометражка

Режиссер: Рената Литвинова

В ролях: Рената Литвинова, Любовь Инжиневская, Ремидиос Кабаллеро, Александра Федорова, Ульяна Добровская, Хуан Мигель Тривиньо

История госпожи К., которая крадет драгоценности не ради наживы, а для себя, не устояв перед соблазном обладания красотой....